กรุงเทพฯ--5 มี.ค.--ธนบุรินทร์ เอเซีย แปซิฟิค
ในโอกาสที่สายการบินเตอร์กิช แอร์ไลน์ส สายการบินที่มีการเติบโตอย่างต่อเนื่อง และยังเป็นผู้สนับสนุนหลักอย่างเป็นทางการของสโมสรฟุตบอลดังระดับโลก บาร์เซโลน่า ได้จัดประชุมผู้บริหารประจำปี 2555 ที่เมืองอัลทาเลีย ประเทศตุรกี โดยมีผู้เข้าร่วมประชุมทั้งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังตุรกีเข้าร่วมประชุม ผู้บริหารระดับสูงของสายการบินเตอร์กิช แอร์ไลน์ส จากสำนักงานทั่วโลก เพื่อร่วมผลักดันให้สายการบิน เตอร์กิช แอร์ไลน์ส ก้าวไปสู่ความสำเร็จเพิ่มมากขึ้น
ดังนั้น โอกาสพิเศษนี้ นักเตะดาวดังจากทีมเจ้าบุญทุ่ม บาร์เซโลน่า นำโดย ชาบี้ เฮอร์นันเดซ เอริค อบิดัล เซร์คิโอ บุสเก็ตต์ ฮาเวียร์ มาสเคราโน่ เปโดร โรดริเกซ แดเนียล อัลเวส เชส ฟาเบรกาส อันเดรส อิเนียสต้า เคราร์ด ปิเก้ และ ลิโอเนล เมสซี่ ร่วมกันถ่ายทำวิดีโอพิเศษอย่างสนุกสนานเพื่อส่งข้อความให้กำลังใจให้ผู้บริหารและพนักงานสายการบิน เตอร์กิช แอร์ไลน์ส ซึ่งนักเตะแต่ละคนต่างสื่อสารถึงครอบครัวเตอร์กิช แอร์ไลน์ส เป็นภาษาตุรกี ได้อย่างยอดเยี่ยม โดยขอให้อย่าท้อถอย และก้าวไปให้ถึงจุดมุ่งหมายให้ได้ แม้ว่าจะอยู่สูงแค่ไหน และมีใจความสำคัญคือ “การแข่งขันได้เริ่มขึ้นแล้ว”
สำหรับข้อความต่างๆ ที่นักเตะทีมบาร์ซ่ามอบให้ แปลเป็นภาษาไทยได้ว่า
“ชนะหนึ่งครั้ง คุณคือผู้ชนะ แต่หากคุณมีโอกาสชนะอีกครั้ง คุณคือแชมเปี้ยน!”
“ถ้าคุณไม่ชนะก็แพ้ เพราะเกมนี้ไม่มีคำว่าเสมอ!”
“อย่าละสายตาจากลูกบอล!”
“การจู่โจมเป็นการป้องกันที่ดีที่สุด จงเล่นด้วยความกร้าวแกร่ง!”
“อย่ายอมแพ้!”
“จงเข้มแข็ง!”
“รู้สึกให้เหมือนกับว่าคุณมีส่วนร่วมในทุกๆ สนามการแข่งขัน!”
“วิ่งให้เร็วขึ้น ให้เร็วกว่าปกติ!”
“อย่าพลาดโอกาสดีๆ!”
“แท็คทีม!”
และในตอนสุดท้ายของวิดีโอ ชาบี้ เฮอร์นันเดซ ได้พูดเน้นข้อความเป็นภาษาตุรกีอย่างชัดถ้อยชัดคำว่า “สายการบินเตอร์กิช แอร์ไลน์ส เป็นคู่แข่งเดียวของผม” ทำให้ชาวตุรกีที่ได้ฟัง ประทับใจในความตั้งใจของนักเตะสโมสรบาร์เซโลน่าที่ต้องการสื่อสารเป็นภาษาตุรกี โดยสามารถรับชมวิดีโอภาษาตุรกีและภาษาอังกฤษนี้ได้ทางแพลทฟอร์มต่างๆ ของสายการบิน เตอร์กิช แอร์ไลน์ส หรือลองคลิก http://wtrns.fr/p4LphEAv7xu6u8
สื่อมวลชนต้องการรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดติดต่อ
สำนักงานที่ปรึกษาประชาสัมพันธ์ สายการบิน เตอร์กิช แอร์ไลน์ส
บริษัท ธนบุรินทร์ เอเซีย แปซิฟิค จำกัด
โทร:02 231 6158-9
อีเมล์:kasemsri@thanaburin.co.th
ณณัฐชลัญช์ สุวรรณพันชู
โทร:02 231 6158-9
อีเมล์: nanatchalan@thanaburin.co.th