กรุงเทพฯ--13 ก.ค.--อาร์เอส
เรื่องภาษาไทยต้องยกให้ "ครูทอม คำไทย" เพราะเจ้าตัวมักจะสอนคนใช้ภาษาให้ถูกต้องอยู่เสมอ ล่าสุดเฟสบุ๊คเพจชื่อดัง "เพจน้อง" ใช้ภาษาไทยแปลกๆ ซึ่งอ้างว่านี่คือ "ภาษาทิพย์" ใครจะเข้าใจ หรือไม่เข้าใจขึ้นอยู่กับบุญกรรมที่ทำมา เรื่องร้อนถึง "ครูทอม" ซึ่งเจ้าตัวก็ได้ให้สัมภษณ์เกี่ยวกับประเด็นดังกล่าวผ่ายรายการ "ตัวจริง เสียงจริง" ทาง youtube.com/thaich8 ของ "ช่อง 8" เข้มทุกเรื่องราว สุดทุกอารมณ์ ว่า..
เพจน้อง ครูทอมรู้จักไหม ?
"ใครจะไม่รู้จักบ้าง เชื่อว่าใครที่ถึงอินเตอร์เน็ตได้นะครับ ส่วนใหญ่น่าจะรู้จักเพจน้องกันทั้งนั้น"
จากที่ครูรู้จัก เพจน้อง นี่เป็ยังไง ?
"จำได้ว่าแอดมินเพจน้องเขาเคยมาบอกว่าเขาทำหน้าที่ขับเคลื่อนสังคม เราก็เห็นว่าเขาโพสต์ข้อความหลายอย่าง ทั้งเรื่องเศรษฐกิจ การเมือง สังคม วัฒนธรรม หลายอย่าง ซึ่งถ้าใครติดตามเพจน้องแล้วใช้วิจารณญาณที่ดีก็คิดว่าน่าจะเป็นประโยชน์อยู่เหมือนกันครับ"
รู้สึกยังไง ?
"รู้สึกว่ามันเท่ดีนะ รู้แบบการนำเสนอการใช้ภาษาก้ไม่เหมือนชาวบ้าน ไม่เหมือนคนปกติอื่นๆ"
เห็นการใช้ภาษาไทยแบบนี้แล้วรู้สึกยังไง ?
"รู้สึกว่ามันเท่ดี บางคนอาจจะคิดว่าครูภาษาไทยอาจจะไม่พอใจการใช้ภาษาของเพจน้องรึป่าว เพราะว่าภาษาที่มเหมือนที่เราเรียน เราสอนในโรงเรียน เพจน้องเขาใช้ภาษาทิพย์ ภาษาองค์เทพ องค์ชายา เชื่อว่าใครที่เขาไปแรกๆ อาจจะยังไงงง แต่เมื่อปรับเรื่องสมอง ปรัยการรับรู้ทางทักษะภาษาได้ก็จะรู้ว่ารูปแบบการใช้ภาษาในเพจน้องเป็นอย่างไร แต่โดยส่วนตัวแล้วรู้สึกว่าไม่ได้มีปัญหากับแอดมินเพจน้องกับการใช้ภาษาแบบนี้ นี่เป็นภาษาขององค์เทพ องค์ชายา ใครอ่านออกไม่ออกเป็นเรื่องของบุญของกรรม ทำบุญมาดีก็จะอ่านออก ทำบาปมาเยอะก็จะไม่เข้าใจเพจน้อง โชคดีครับทำบุญมาเยอะเลยอ่านเพจน้องเข้าใจรู้เรื่อง ซึ่งรู้สึกว่าการใช้ภาษาแบบนี้ไม่ใช่ปัญหาครับ เพราะว่าเขาใช้กันแค่ในเพจน้อง"/
ครูทอมเข้าใจมั้ย ภาษาทิพย์คืออะไร ?
"คือภาษาเทพ องค์ชายา เป็นภาษาที่คนปกติทั่วไปอาจจะไม่เข้าใจ ต้องเป็นน้อง ทุกคนจะต้องมีความเป็นน้องอยู่ในตัวถึงจะเข้าใจว่าภาษาทิพย์คืออะไร น้องก็คือน้อง น้องอยากให้น้องเป็นน้องของเรา ดังนั้นเราจะต้องสวมวิญญาณความเป็นน้อง"
น้องคืออะไร ?
"อ้าว น้องก็คือน้อง ทำไมจะต้องมาถามให้มันยุ่งยากวุ่นนวายล่ะครับ"
ครูทอม ดังเพราะใช้ภาษาไทยถูกต้อง แต่เพจน้องตรงกันข้าม ครูคิดว่าใครดังกว่ากัน ?
"ถ้าจะถามว่าใครดังกว่ากันก็ต้องถามกลับว่าเอาอะไรมาวัด ถ้าดูจากยอดไลท์ ยอกฟอลโล่ เพจน้องเท่าไหร่ครับ 106,000 นี่(ชี้ที่ตัวเอง) ในทวิตเตอร์ 180,000 อย่าให้พูดว่าใครดังกว่าใครดูจากตัวเลขก็รู้ๆ กันอยู่ อย่างไรก็แล้วแต่ จำนวนตัวเลขยอดไลท์ ยอดฟอลไม่ใช่สิ่งที่จะมาบอกกันหรอกครับว่าใครดังบกว่าใครต้องดูว่าใครที่สร้างคุณประโยชน์อะไรให้สังคมบ้าง อย่างผมเองก็จะโพสการให้ความรู้ที่ถูกตองตามหลักภาษาไทย ส่วนแอดมินเพจน้องถึงแม้ว่าจะใช้ภาษาที่ต่างจากผม แต่ไม่ได้แปลว่าเพจน้องจะด้อยกว่า เพราะธรรมชาติของภาษาบนโลกใบนี้ ทุกภาษาบนโลกมันต้องมีการเปลี่ยนแปลง ไม่มีภาษาไหนหรอกครับที่จะอยู่นิ่งๆ แบบเดิม"
ติดตามบทสัมภาษณ์แรง ตรง จัดเต็ม ของคนดังได้ในรายการ "ตัวจริงเสียง" ทาง www.youtube.com/thaich8