กรุงเทพฯ--6 ก.พ.--โทเทิล ควอลิตี้ พีอาร์
แกเลอรี คูย์อัน (Galerie Quynh) มีความยินดีในการนำเสนอ นิทรรศการแนะนำผลงาน โดยกลุ่มศิลปิน 11 ชีวิต ซึ่งทั้งหมดใช้ชีวิตอยู่ในเวียดนาม ในชื่อ Alluvium ก่อนที่จะจัดเป็นนิทรรศการเดี่ยวอีกครั้ง หลังผลงานทั้งหมดแล้วเสร็จ
คำว่า 'Alluvium' หรือตะกอนน้ำพารูปพัด ในทางธรณีวิทยาคือการฟอร์มที่เกิดจากการเคลื่อนไหว สารตะกอนที่ถูกพัดมามาจับก้อนบนบกโดยการไหลของน้ำ ตะกอนที่อุดมด้วยแร่ธาตุที่ถูกหยิบขึ้นและทิ้งกลับลงลงบนทางน้ำผ่านที่มุ่งหน้าไหลสู่ทะเลอยู่อย่างนั้น
สิ่งที่ถูกค้นพบมาพร้อมๆ กันกับปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ และกระบวนการอันสร้างสรรค์นี้ จากการกัดเซาะของน้ำและกลายสภาพหิน ดิน และทุกสิ่งบนพื้นดิน พัดพาแร่ธาตุต่างๆ นั้นไปยังตกตะกอนยังอีกฝั่ง และวงจรก็หมุนเวียนไปเริ่มต้น
ใหม่แบบนี้อีก เหมือนกับการสร้างผลงานของศิลปินที่ ศิลปินอาจจะทั้งเริ่มต้นใหม่ไม่รู้กี่ครั้งต่อกี่ครั้ง ล้มเลิก พัดชั่วคราวและกลับมาทำงานที่ดูเหมือนจะเสร็จสิ้นต่ออีก มันไม่ได้เป็นการสร้างงานเหมือนครั้งอื่นที่สามารถบอกได้ว่าการทำงานนั้นเริ่มต้นและเสร็จสิ้นเมื่อไหร่ มันเป็นชิ้นงานที่เกิดการการหมุนเวียนการกระทำตามธรรมชาติและตกตะกอนมาเป็นผงาน
Alluvium การนำเสนองานของศิลปินทั้ง 11 ชีวิต ที่มุ่งนำเสนอผลงานที่อยู่ระหว่างการสร้างสรรค์ และยังไม่เคยถูกแสดง หรือไม่เคยถูกเห็นที่ไหนมาก่อน สำหรับศิลปิน Alluvium ไม่เพียงเป็นการรวบรวมการทำงานจากเศษหินชิ้นเล็กชิ้นน้อย แต่ได้รับการตระหนักในคุณค่า ที่มาที่ไปของการเกิดขึ้นของมัน พวกเขาใส่รายละเอียดข้อมูลเชิงลึกเพิ่มเติม และนำเสนอมุมมองใหม่ๆ เพื่อให้งานที่ผ่านมีพัฒนาการได้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในอนาคต
ผลงานที่จัดแสดงสามารถแบ่งออกได้เป็น 2 ชุด ได้แก่กลุ่มที่เดินทางค้นหาข้อมูลในถิ่นทุรกันดาร สำรวจองค์ประกอบที่สามารถถือได้ว่าเป็นจิตวิญญาณหรือเล่นแร่แปรธาตุ ที่เหนือไปกว่าในชีวิตประจำวัน ส่วนอีกกลุ่มจะนำเสนอที่เกี่ยวกับกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นระหว่างบุคคลด้วยกันมากขึ้น การนำทั้งสองโลกนี้เข้าด้วยกันจะเกิดนัยยะความต่อเนื่องที่มักถูกมองข้ามระหว่างพวกเขา - ข้อเสนอแนะเกี่ยวกับ 'ธรรมชาติ' ทั้งหมดที่ครอบคลุมถึงทุกสิ่งอย่างมีมนุษยธรรม
เกี่ยวกับ แกเลอรี คูย์อัน (Galerie Quynh)
แกเลอรี คูย์ อัน เป็นแกลเลอรี่จัดแสดงงานศิลปะร่วมสมัยชั้นนำของเวียดนามมานานกว่า 2 ทศวรรต แกลเลอรีเป็นที่รู้จักในระดับนานาชาติในเชิงของการริเริ่มด้านการวางทิศทางของงานจัดแสดงในลักาณะของการให้ความรู้ได้อย่างต่อเนื่อง โดยเป็นการทำงานร่วมกับศิลปินหน้าใหม่เฉพาะกลุ่ม ศิลปินที่อยู่ในแวดวงศิลปะ และศิลปินชื่อดังของเวียดนาม โดยแกลเลอรี่ยังได้จัดแสดงงานศิลปะที่โดดเด่นต่างๆ จากบรรดาศิลปินทั่วโลก และที่นี่ยังมีภารกิจในการสนับสนุนการศึกษาและการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน สำหรับการศึกษาศิลปะในเวียดนาม ทั้งยังได้ร่วมมือกับ ศิลปิน ภัณฑารักษ์ และสถานที่จัดงานศิลปะทั้งในประเทศและต่างประเทศ เพื่อจัดงานการพูดคุยและบรรยาย และผลิตสิ่งพิมพ์ทั้งในภาษาอังกฤษและภาษาเวียดนาม แกลเลอรีฯ ได้เปิดตัว Sao La ที่พิพิธภัณฑ์ HCMC Fine Art Museum ซึ่งเป็นโครงการไม่แสวงหาผลกำไร บนพื้นที่กว่า เมื่อเดือนพฤษภาคม พ.ศ.2557 เพื่อเป็นพื้นที่สำหรับการแสดงนิทรรศการ การฉายภาพยนตร์ วิดีโอ การประชุมเชิงปฏิบัติการและการบรรยาย และยังเป็นพื้นที่สำหรับศิลปินชาวเวียดนามรุ่นใหม่เข้ามาทดลองงานศิลปะ สร้างความท้าทายและพัฒนากระบวนการความคิดแบบสร้างสรรค์ อีกก้าวสำคัญของแกลเลอรี เริ่มขึ้นในเดือนธันวาคมปี พ.ศ. 2560 แกเลอรี คูย์ อัน เปิดตัวสถานที่ตั้งใหม่ ในพื้นที่กว่า 600 ตารางเมตร ในเดาเกา เขต1 เมืองโฮจิมินห์ พื้นที่ทั้งสี่ชั้นจะมีบทบาทที่สำคัญยิ่งขึ้นในสังคมวัฒนธรรมด้วยรายการการนำเสนอเนื้อหาที่ท้าทายความสามารถและการตระหนักคิดมากขึ้นกว่าเดิม www.galeriequynh.com
รายนามศิลปิน: นาเดจ เดวิด/ โด แทง ลัง/ ฮา เหม็ก ถัง/ ฮว่าง เซื่อง กัม/ ฮว่าง นัม เวียด/ เล ฮว่าง บิก ฝวึก/ ซานดรีน ลูคเก/ เหงียน ฮวุย อัน/ เหงียน เม็ก ฮุ่ง/ เหงียน กวัง ฮุย/ จง ซา เหงียน