กรุงเทพฯ--28 ต.ค.--WARNER MUSIC
Hadise — Dum Tek Tek
Dum Tek Tek (อ่านว่า ดูม เท็ก เท็ก) แค่เห็นชื่อเพลงก็ทำเอาทุกคนต้องสงสัยว่านี่มันภาษาอะไร แล้วแปลว่าอะไรกัน!!! แต่ถ้ารู้ว่า เพลงแดนซ์สนุกๆมีกลิ่นไอ World music เพลงนี้มาจากนักร้องสาวสวยตาคม Hadise (ฮา-ดีส) ซึ่งเป็นลูกครึ่งตุรกี — เบลเยี่ยม คงจะคลายความสงสัยไปได้เยอะ โดยเพลงนี้กลายเป็นเพลงแดนซ์สุดฮ็อต เมื่อ Hadise ได้รับเกียรติให้เป็นตัวแทนของประเทศตุรกี เข้าประกวดการแข่งขันทางดนตรี Eurovision 2009 ที่ประเทศรัสเซีย ซึ่ง Hadise ก็ทั้งร้องทั้งเต้นได้อย่างเต็มเหนี่ยว จนสามารถคว้ารางวัลรองชนะเลิศอันดับ 3 มาครองได้ ส่งผลให้เพลง Dum Tek Tek ดังเป็นพลุแตกทั้งในประเทศตุรกีและเบลเยี่ยม ซึ่งถือเป็นบ้านเกิดของเธอทั้ง 2 แห่ง แต่แค่นั้นยังไม่พอ ความแรงของเพลงนี้ ยังข้ามไปสร้างปรากฏการณ์ที่ญี่ปุ่น ทำให้เพลงนี้กลายเป็นเพลงฮิตระดับ Top 20 ที่นั่นอีกด้วย
คำว่า Dum Tek Tek เป็นภาษาตุรกีที่ไม่มีคำแปลที่ตายตัว แต่เป็นเสียงที่แสดงถึงจังหวะหัวใจที่เต้นอย่างแรง ประมาณว่า ใจเต้นไม่เป็นส่ำ นั่นเอง ซึ่งถ้าเป็นภาษาอังกฤษก็คงจประมาณ Bang Boom Boom หรือภาษาไทยเราก็คือใจเต้น ตู้มๆต้ามๆ นั่นแหละ คงต้องบอกว่า เป็นอาการที่หัวใจของหนุ่มๆจะเต้นเมื่อได้เห็นลีลาสุดร้อนแรงของสาวสวยคนนี้ส่ายเอวใน MV เพลง Dum Tek Tek นี่เอง