Bangkok--4 Dec--โรงแรมโนโวเทล กรุงเทพ สยามสแควร์
Carousel in Paradise
Take a mystical journey of delight and celebrate the festive season with a selection of heavenly European pastries, cakes and sweet indulgences at La Brioche the Deli of Novotel Bangkok on Siam Square. Take pleasure in Christmas Log, Christmas Fruit Cake, Grand Marnier Truffle Log Cake and a luscious selection of Home-made Pralines; all ideal for gifts or after-dinner extravagance on the festive table. For the ideal gift an array of luxurious hampers filled with celebratory cakes and desserts are available until January 5, 2014 from 1,700 Thai Baht.
For more information, contact 022098888 ext. La Brioche or visit us at www.novotelbkk.com.
กระเช้าของขวัญ ต้อนรับปีใหม่
เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการเฉลิมฉลองเวียนกับสววรค์ของขนมยุโรปนานาชนิด อาทิ เค้กคริสต์มาสและขนมเบเกอรี่นานาชนิด ที่ร้านขนม ลา บริยอช เดอะเดลี่ โรงแรมโนโวเทล กรุงเทพ สยามสแควร์ ไม่ว่าจะเป็น คริสต์มาสล็อกเค้ก คริสต์มาสฟรุ้ตเค้ก แกรนด์แมเนียทรัฟเฟิลล็อกเค้ก และช็อกโกแลตโฮมเมดหลากหลายแบบ ไอเดียสำหรับของขวัญและกระเช้าหลากรูปแบบให้เลือกสรร วันนี้ถึง 5 มกราคม 2557 ราคาเริ่มต้นที่ 1,700 บาท
สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมโทร. 02-209-8888 ต่อ ลา บริยอช หรือเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ www.novotelbkk.com.
Feasting on Duck in the Village
Feast on Beijing's famous Peking Duck in the provincial Chinese village setting of Lok Wah Hin Chinese Restaurant at Novotel Bangkok on Siam Square, throughout December for only 980 Baht++. Hong Kong national Chef Leung will first present the crispy marinated duck skin, alongside a selection of traditional and signature sauces, condiments and noodle sheets; followed next by the succulent roasted meat, which will arrive at the table prepared in your favourite Chinese dish of choice.
For more information, contact 022098888 ext. Lok Wah Hin or visit us at www.novotelbkk.com.
อร่อยล้ำเลิศ สุดยอด?เป็ดปักกิ่ง?
เมนูอันลือลั่นจากเมืองปักกิ่ง "เป็ดปักกิ่ง" รอให้คุณมาลิ้มลองท่ามกลางบรรยากาศหมู่บ้านชาวจีน ที่ห้องอาหารจีน ลก หว่า ฮิน โรงแรมโนโวเทล กรุงเทพ สยามสแควร์ ตลอดเดือนธันวาคมนี้ ในราคาสุดพิเศษเพียง 980 บาทเท่านั้น เชฟเหลียง พ่อครัวใหญ่ประจำห้องอาหารจีนชาวฮ่องกง ได้รังสรรค์หนังเป็ด กร็อบกรอบ เสิร์ฟพร้อมกับซอสรสละมุน กับแป้งแผ่นบาง และเลือกทานเนื้อเป็ดในเมนูแบบที่คุณเลือกได้เอง
สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม โทร. 022098888 ต่อ ลก หว่า ฮิน หรือ เยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ www.novotelbkk.com
Meetings in the Heart of Bangkok
Plan your next meeting or delegation at Novotel Bangkok on Siam Square and not only enjoy state-of-the-art meeting facilities and international service standards, but also a location in the heart of Bangkok. Just footsteps from BTS Siam Square and with secure underground car parking, participants and delegates will experience meeting convenience. Full day meeting packages start from only 1,290 Baht net per person (minimum 25 persons), inclusive of two coffee breaks and lunch break.
For any inquiries, call 02-209-8888 ext. Banquet Sales or visit the website www.novotelbkk.com
ประชุมสบาย...ใจกลางเมือง
วางแผนจัดประชุมสัมมนาครั้งต่อไป เชิญที่โรงแรมโนโวเทล กรุงเทพ สยามสแควร์ ไม่เพียงความพร้อมด้านอุปกรณ์ที่ครบถ้วนแล้ว ยังให้บริการในระดับนานาชาติ และ อยู่ใจกลางเมือง เพียงไม่กี่ก้าวจากบีทีเอสสยามสแควร์ ที่จอดรถชั้นใต้ดินที่สะดวกและปลอดภัย รับรองได้ว่าผู้เข้าร่วมประชุมสัมมนาทุกท่านจะได้รับการดูแลเอาใจใส่อย่างดี แพ็คเกจจัดประชุมแบบเต็มวันในราคาเพียง 1,290 บาทถ้วนต่อท่าน (ขั้นต่ำ 25 ท่าน) รวมคอฟฟี่เบรค เช้าบ่ายและอาหารกลางวัน
สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ โทร. 02-209-8888 ต่อ ฝ่ายขายจัดเลี้ยง หรือ เยี่ยมชมเว็บไซต์ www.novotelbkk.com
Recharge your Batteries
Tammachart Day Spa of Novotel Bangkok on Siam Square helps bring a fresh new start to your new year with a recharging two-hour treatment package for only 2,200 Baht net throughout January. Take your choice of the Pampering Package, Stress Away Package or Charming Package. Begin the New Year fresh and relaxed, enjoy this special offer.
For more information, please call 02-209-8888, ext. Tammachart Day spa or visit the website www.novotelbkk.com.
ผ่อนคลาย เติมพลังรับปีใหม่
ธรรมชาติเดย์สปา โรงแรมโนโวเทล กรุงเทพ สยามสแควร์ เชิญคุณมาผ่อนคลาย เติมพลังต้อนรับปีใหม่ กับแพ็คเกจสปาทรีตเม้นท์ระยะเวลา 2 ชั่วโมง ตลอดเดือนมกราคมนี้ สามารถเลือกผ่อนคลายในสไตล์ที่ชื่นชอบอาทิ แพ็คเกจเพื่อปรนนิบัติผิว, ผ่อนคลายความเครียด หรือคืนเสน่ห์ผิวสวย สดใสและผ่อนคลายรับปีใหม่กับส่วนลดสุดพิเศษ
สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมที่ โทร. 02-209-8888 ต่อ ธรรมชาติเดย์สปา หรือเยี่ยมชมเว็บไซต์ www.novotelbkk.com