เชล์มสฟอร์ด รัฐแมสซาชูเซตส์ และสิงคโปร์--21 พ.ย.--พีอาร์นิวส์ไวร์/อินโฟเควสท์
โซลูชั่นจากความร่วมมือกัน ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพด้านการวิเคราะห์และจัดการข้อมูลสำหรับธุรกิจ
ดาต้าวอทช์ คอร์ปอเรชั่น (Datawatch Corporation) (NASDAQ-CM: DWCH) ผู้นำระดับโลกด้านการจัดหาบริการสืบค้นข้อมูลในเชิงรูปภาพและอะบีโอ อิเล็กตรา (Abeo Electra) ผู้จัดหาโซลูชั่นไอทีและการให้บริการ ประกาศการจับมือเป็นพันธมิตรเพื่อนำเสนอโซลูชั่นการวิเคราะห์ในเชิงรูปภาพที่มีทั้งความชัดเจนและประสิทธิภาพให้กับเอสเอ็มอีและองค์กรขนาดใหญ่
(โลโก้: http://photos.prnewswire.com/prnh/20121015/NE92833LOGO)
ลูกค้าในหลายอุตสาหกรรมนับตั้งแต่ร้านค้าปลีกและโรงพยาบาลไปจนถึงวิศวกรรม การก่อสร้าง และการผลิต จะได้รับประโยชน์จากเทคโนโลยีที่มีศักยภาพด้านการนำเสนอการวิเคราะห์ข้อมูลได้อย่างมีความหมาย รวดเร็ว ถูกต้อง และมีประสิทธิภาพผ่านการเป็นพันธมิตรร่วมกันของบริษัททั้ง 2 แห่ง
“บริษัทหลายแห่งเริ่มตระหนักถึงความสำคัญของการวิเคราะห์และเพิ่มประสิทธิภาพให้กับข้อมูลทั้งหมด ซึ่งถือเป็นเรื่องสำคัญสำหรับการปรับปรุงและเพิ่มประสิทธิภาพให้กับธุรกิจ เราเลือกที่จะเป็นพันธมิตรกับดาต้าวอทช์เนื่องจากเป็นผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมและช่วยเพิ่มมูลค่าให้กับธุรกิจของเรา การสืบค้นข้อมูลในเชิงรูปภาพ (Visual Data Discovery) สำหรับ SAP อาจช่วยให้เอสเอ็มอี(วิสาหกิจขนาดเล็กและขนาดกลาง) และธุรกิจขนาดใหญ่บริหารและวิเคราะห์ข้อมูลจำนวนมากได้อย่างง่ายดายและแม่นยำ” ไมเคิล ลิม ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของอะบีโอ อิเล็กตรา กล่าว
“เรารู้สึกดีใจที่ได้เป็นพันธมิตรทางเลือกที่ดีที่สุดสำหรับอะบีโอ อิเล็กตรา และรู้สึกภูมิใจมากที่ได้นำเสนอการสืบค้นข้อมูลในเชิงรูปภาพสำหรับ SAP ให้กับลูกค้าปัจจุบันและลูกค้าใหม่” คาร์ล มูแอนทรี กรรมการผู้จัดการประจำภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกของดาต้าวอทช์กล่าว “สิ่งที่เราสนใจเกี่ยวกับอะบีโอ อิเล็กตรา ความเข้าใจเป็นอย่างดีเกี่ยวกับการสืบค้นข้อมูลในเชิงรูปภาพ, ธุรกิจที่ชาญฉลาด และบิ๊ก ดาต้า ซึ่งช่วยให้อะบีโอ อิเล็กตรา อยู่ในจุดยืนที่ดีที่จะประสบความสำเร็จในฐานะตัวแทนของเราในภูมิภาคอาเซียน”
ดาต้าวอทช์นำเสนอความสามารถในการรวมแหล่งข้อมูลเชิงโครงสร้าง ไร้โครงสร้าง และกึ่งโครงสร้าง เข้ากับข้อมูลที่เป้อนเข้ามาแบบเรียลไทม์ในรูปแบบแอพพลิเคชั่นการวิเคราะห์เชิงรูปภาพที่หลากหลาย ฟอร์แมตเชิงรูปภาพดังกล่าวจะช่วยให้สามารถค้นพบข้อมูลเชิงลึกที่มีมูลค่าจากรายงานตามแบบฟอร์มและไฟล์ข้อความอื่นๆเพื่อให้ง่ายต่อการบริหารและวิเคราะห์ข้อมูลได้อย่างหลากหลาย ด้วยโครงสร้างการวิเคราะห์ที่น่าเชื่อถือ ธุรกิจจะสามารถวิเคราะห์ ประเมินรูปแบบ และกำหนดพื้นที่สำหรับการปรับปรุง ตลอดจนค้นหาโอกาสเพื่อให้เกิดความได้เปรียบในด้านการแข่งขัน
การร่วมมือกับดาต้าวอทช์ช่วยให้ อะบีโอ อิเล็กตรา ขยายธุรกิจไปทั่วทั้งภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และประเทศตลาดเกิดใหม่อื่นๆได้มากขึ้นด้วยหนึ่งในโซลูชั่นไอทีที่มีประสิทธิภาพด้านต้นทุนและมีความน่าสนใจมากที่สุดในภูมิภาค การสืบค้นข้อมูลในเชิงรูปภาพสำหรับ SAPที่พร้อมวางจำหน่ายแล้ว จะช่วยเพิ่มมูลค่าให้กับโซลูชั่นไอทีแบบเอ็นด์-ทู-เอ็นด์ และบริการที่นำเสนออย่างครบวงจร
เกี่ยวกับอะบีโอ อิเล็กตรา
ทั้งอะบีโอและอิเล็กตราต่างก็เป็น SAP Gold Partner และ SAP MasterVar (MVAR) ที่มีธุรกิจที่แข็งแกร่งในสิงคโปร์ มาเลเซีย พม่า กัมพูชา ลาว เนปาล ภูฏาน และมัลดีฟส์ จากการนำเสนอ Business All-in-OneSolution, Business One, Business Analytics(BI), HANA, Rapid Deployment Solutions (RDS)และ Mobility ของ SAP ที่รองรับทั้งธุรกิจขนาดกลางและขนาดใหญ่ (MLE) และธุรกิจขนาดเล็กและขนาดกลาง (SME) ในอุตสาหกรรมต่างๆ การให้คำปรึกษาเกี่ยวกับกระบวนการของธุรกิจ, การติดตั้งโซลูชั่นสำหรับธุรกิจ, สำนักงานบริการ และการตรวจสอบระบบของธุรกิจ
ด้วยแรงผลักดันทางธุรกิจและการผลักดันในเรื่องไอที อะบีโอ อิเล็กตรา นำความรู้ที่หลากหลายจากการให้คำปรึกษาด้านไอทีสู่อุตสาหกรรมต่างๆในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งรวมไปถึงธุรกิจค้าปลีก สินค้าและผลิตภัณฑ์สำหรับผู้บริโภค วิศวกรรม การก่อสร้างและดำเนินงาน เครื่องจักรอุตสาหกรรมและชิ้นส่วนประกอบ การแปรรูปเคมีและการผลิต น้ำมันและก๊าซ โรงพยาบาลและการท่องเที่ยว การขนส่งและลอจิสติกส์ การดูแลสุขภาพ และการค้าส่ง สามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ www.abeo-electra.com
เกี่ยวกับดาต้าวอทช์ คอร์ปอเรชั่น
ดาต้าวอทช์ คอร์ปอเรชั่น (NASDAQ-CM: DWCH) ให้บริการซอฟต์แวร์การจัดการข้อมูลให้มีประสิทธิภาพที่เหมาะสมกับข้อมูลทุกประเภท โดยไม่คำนึงถึงความหลากหลาย ปริมาณ และความเร็ว ก่อให้เกิดการวิเคราะห์ข้อมูลที่ทันสมัยเพื่อนำเสนอข้อมูลความเข้าใจลึกซึ้งสำหรับการพัฒนาธุรกิจ ดาต้าวอทช์ช่วยให้องค์กรต่างๆสามารถผนวกรวมแหล่งข้อมูลเชิงโครงสร้าง ไร้โครงสร้าง และกึ่งโครงสร้าง ได้แก่ รายงาน ไฟล์ PDF และการแลกเปลี่ยนเอกสารแบบอิเล็กทรอนิกส์เข้ากับแอพพลิเคชั่นเหล่านี้ ด้วยข้อมูลสตรีมมิ่งแบบเรียลไทม์ เพื่อให้ผู้ใช้งานสามารถค้นหาปัจจัยสำคัญที่มีผลกระทบต่อลักษณะการดำเนินงานขององค์กรต่างๆ ความสามารถในการสืบค้นข้อมูลได้ทุกรูปแบบทำให้ดาต้าวอทช์กลายเป็นส่วนหนึ่งของตลาด Big Data และ Data Visualization องค์กรที่ใช้บริการดาต้าวอทช์มีทุกขนาดทั่วโลก รวมถึงบริษัท 99 แห่งจาก 100 แห่งที่นิตยสารฟอร์จูนจัดอันดับไว้ บริษัทมีสำนักงานใหญ่อยู่ในเมืองเชล์มสฟอร์ด รัฐแมสซาชูเซตส์ และสำนักงานสาขาในนิวยอร์ก ลอนดอน มิวนิค สต็อกโฮล์ม สิงคโปร์ ซิดนีย์ และมะนิลา บริษัทมีพันธมิตร และลูกค้าในกว่า 100 ประเทศทั่วโลก สามารถดาวน์โหลดโปรแกรมทดลองใช้ฟรีได้ที่ www.datawatch.com/trial
คำจำกัดสิทธิ์ความรับผิดชอบภายใต้กฎหมายปฏิรูปการฟ้องร้องคดีหลักทรัพย์ส่วนบุคคลปี 2538
ข้อความในข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ที่ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่เกิดขึ้นแล้วในอดีต อาจเป็นข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าตามที่มีการจำกัดความในกฎหมายปฏิรูปการฟ้องร้องคดีหลักทรัพย์ส่วนบุคคลปี 2538 ( Private Securities Litigation Reform Act of 1995) ข้อความดังกล่าวซึ่งรวมถึงข้อความที่เกี่ยวกับผลการดำเนินงานของบริษัท อ้างอิงจากการคาดการณ์ในปัจจุบัน แต่มีความเสี่ยงและความไม่แน่นอนหลายประการ ซึ่งอาจทำให้ผลลัพธ์ที่แท้จริงออกมาแตกต่างอย่างมากจากที่คาดการณ์ไว้ ปัจจัยต่างๆที่อาจทำให้ผลลัพธ์ในอนาคตแตกต่างอย่างมากจากที่คาดการณ์ในตอนนี้มีอยู่มากมาย อาทิ ความเสี่ยงจากเศรษฐกิจโลกที่ซบเซาอย่างต่อเนื่อง ความเสี่ยงจากความผันผวนของผลการดำเนินงานรายไตรมาส ไปจนถึงขนาดและกำหนดเวลาของคำสั่งซื้อจำนวนมากจากลูกค้า ความเสี่ยงเกี่ยวกับการซื้อกิจการ ซึ่งรวมถึงการเข้าซื้อทรัพย์สินทางปัญญาจากแมธ สแตรทเทจีส์ และการเข้าซื้อกิจการพานอปติคอน ความผันผวนของราคาหุ้นดาต้าวอทช์ ข้อจำกัดของประสิทธิภาพการควบคุมภายใน การเปลี่ยนแปลงเทคโนโลยีอย่างรวดเร็ว การที่ดาต้าวอทช์ต้องพึ่งพิงการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ซึ่งการเปิดตัวอาจล่าช้า การแข่งขันในอุตสาหกรรมซอฟต์แวร์โดยรวมและในตลาดการจัดการข้อมูลโดยเฉพาะ การที่ดาต้าวอทช์ต้องพึ่งพิงผลิตภัณฑ์หลักๆของบริษัท เทคโนโลยีซอฟต์แวร์ลิขสิทธิ์ของบริษัท และซอฟต์แวร์ลิขสิทธิ์จากบุคคลที่สาม ความเสี่ยงเกี่ยวกับการขายและการปฏิบัติงานทั่วโลก ความเสี่ยงจากช่องทางจัดจำหน่ายทางอ้อม ความเพียงพอของผลตอบแทนจากการขาย ความเสี่ยงจากการขายแบบบอกรับสมาชิก การที่ดาต้าวอทช์ต้องพึ่งพิงความสามารถในการจัดจ้างและการดึงดูดบุคลากรมากความสามารถให้อยู่กับบริษัทต่อไป การชะงักงันหรือความล้มเหลวของระบบเทคโนโลยีของดาต้าวอทช์ ซึ่งอาจเกิดจากภัยธรรมชาติ การโจมตีบนโลกไซเบอร์ หรือหายนะภัยอื่นๆ ตลอดจนความไม่แน่นอนและต้นทุนเพิ่มเติมซึ่งอาจเกิดจากข้อกำหนดด้านบรรษัทภิบาลและการเปิดเผยข้อมูลต่อสาธารณะที่เปลี่ยนแปลงไป ข้อมูลเพิ่มเติมของปัจจัยต่างๆที่อาจทำให้ผลลัพธ์ที่แท้จริงแตกต่างจากที่คาดการณ์ได้ลงรายละเอียดไว้ในเอกสารหลายฉบับที่เผยแพร่ต่อสาธารณะ อาทิ เอกสารที่ดาต้าวอทช์จัดทำขึ้นเป็นครั้งคราวเพื่อยื่นต่อคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ เช่น รายงานประจำปี Form 10-K สำหรับช่วงปีซึ่งสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2555 และ Form 10-Q สำหรับไตรมาสซึ่งสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2555, 31 มีนาคม 2556 และ 30 มิถุนายน 2556 หนังสือมอบฉันทะ Schedule 14A ที่ยื่นต่อ SEC ในวันที่ 5 สิงหาคม 2556 ทั้งนี้ ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าใดๆก็ตามควรพิจารณาตามปัจจัยที่กล่าวถึงข้างต้น
ข้อมูลการติดต่อสำหรับนักลงทุน
ฝ่ายนักลงทุนสัมพันธ์ของดาต้าวอทช์
อีเมล: investor@datawatch.com
โทร: +1-978-441-2200 ต่อ 8323
ข้อมูลการติดต่อสำหรับสื่อมวลชน
ซาร่า เบอนาร์ดี (Sarah Bernardi)
ดาต้าวอทช์ คอร์ปอเรชั่น
อีเมล: Sarah_Bernardi@datawatch.com
โทร: +1-978-441-2200 ต่อ 8387
ทวิตเตอร์: @datawatch
คูมุดดา
เฟลม คอมมิวนิเคชั่นส์ (ตัวแทนประชาสัมพันธ์ของอะบีโอ อิเล็กตรา)
อีเมล: Kumudha@flamecomms.com
โทร: +6259-3193
(C) 2013 Datawatch Corporation. Datawatch, Monarch และโลโก้ของบริษัท เป็นเครื่องหมายการค้าหรือเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของบริษัท ดาต้าวอทช์ คอร์ปอเรชั่น ในสหรัฐอเมริกา และ/หรือ ประเทศอื่นๆ สำหรับชื่ออื่นๆเป็นเครื่องหมายการค้าหรือเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของบริษัทนั้นๆ