31 ต.ค.--พีอาร์นิวส์ไวร์/เอเชียเน็ท ใบอนุญาตของเกาหลี โซล: บริษัท เอเชีย โกลบอล ครอสซิ่ง (Asia Global Crossing) ได้เปิดเผยว่า กระทรวงข่าวสารและการติดต่อสื่อสารของประเทศเกาหลี ได้ออกใบอนุญาตในการเป็นผู้ให้บริการเฉพาะและบริการเสริมให้แก่บริษัทระบบไอซีเอ็มระบบแรกของประเทศ ไทเป: บริษัท ซิสโก้ ซิสเต็มส์ (Cisco Systems) ได้ลงนามในข้อตกลงกับบริษัท ไต้หวัน เทเลเซอร์วิสเซส แอนด์ เทคโนโลยีส์ Taiwan's Teleservices and Technologies) เพื่อจัดหาโซลูชั่นการบริหารการติดต่อสื่อสารแบบอัจฉริยะ (Intelligent Contact Management solution) ระบบแรกของประเทศ เคมบริดจ์: บริษัท อิลเล็กซ์ ออนโคโลจี (Ilex Oncology Inc) จะเหมาซื้อหุ้นสามัญของบริษัท มิลเลนเนียม ฟาร์มาซูติคอลส์ (Millenium Pharmaceuticals) จำนวน 50 เปอร์เซนต์ในการร่วมลงทุน ภายใต้ข้อตกลงมูลค่า 140 ล้านเหรียญเทคโนโลยีซิลิคอน โฮปเวล จังค์ชั่น: เทคโนโลยีการแสดงซิลิคอนแบบล่าสุดของบริษัทอีเมจิน (eMagin) จะถูกจัดแสดงที่แอลซีดี/พีดีพี อินเตอร์เนชั่นแนล (LCD/PDP International) ตั้งแต่วันที่ 31 ตุลาคมผลกำไรจากซอฟท์แวร์ ซานตาคลาร่า: ซอฟท์แวร์การพัฒนาแบบรวมของเว็บเกน (Webgain) ได้ทำกำไรจากคุณสมบัติในด้านความสามารถในการผลิตที่ดีที่ทำให้กับบริษัท บีนส์ แฟคทอรี่ (Beans Factory)การออกแบบรถ โตรอนโต: การแข่งขันการออกแบบรถยนต์ระดับโลกที่ประเทศแคนาดา วันที่ 14 กุมภาพันธ์ ในปีหน้านี้ นักศึกษาด้านการออกแบบทั่วโลกสามารถเข้าร่วมชิงชัยชนะได้ก่อนที่จะมีการแข่งขันรอบผู้เชี่ยวชาญการรับรองโปรเซสเซอร์ โยโกฮาม่า: บริษัท แอคเซเลอเรทเต็ด เทคโนโลยี (Accelerated Technology Inc) และบริษัท เทนซิลิก้า (Tensilica Inc) ได้ร่วมกันประกาศถึงระบบการสนับสนุนนิวเคลียส ยูไอพลัส (Nucleus uiPLUS) ให้กับโปรเซสเซอร์เอ็กซ์เทนซ่า (Xtensa) ที่จะมีการนำมาสาธิตที่การสัมมนาแบบมัลติมีเดียของบริษัท เทรซิลิก้า ในวันที่ 31 ตุลาคมผลการดำเนินการทางการเงิน: ลอนดอน: บริษัท บริติช อเมริกัน โทแบคโค (British American Tobacco) ได้เปิดเผยถึงกำไรจากการปฏิบัติการของบริษัทที่เพิ่มขึ้นถึง 8 เปอร์เซนต์ว่า ตัวเลขดังกล่าวแสดงให้เห็นถึงผลงานที่ดีในช่วงครึ่งปีอย่างต่อเนื่อง ฮ่องกง: บริษัท โกลบอล ซอร์สเซส (Global Sources Ltd) ได้เปิดเผยว่า บริษัทจะเผยแพร่ผลประกอบการทางการเงินประจำไตรมาสที่ 3 ภายหลังการปิดตลาดในวันที่ 7 พฤศจิกายน นิวยอร์ค: บริษัท ครอสเวฟ คอมมิวนิเคชั่นส์ (Crosswave Communications) บริษัทด้านการสื่อสารข้อมูลแบบบรอดแบนด์ จะเผยแพร่ผลประกอบการทางการเงินประจำไตรมาสที่ 2 ในวันที่ 12 พฤศจิกายน ปักกิ่ง: บริษัท ซีนูค ลิมิเต็ด (CNOOC Limited) ได้เปิดเผยว่า บริษัทจะปรับจุดเด่นด้านการปฏิบัติการของไตรมาสที่ 3 ให้ดีขึ้น ในวันที่ 2 พฤศจิกายน (AsiaNet เป็นกลุ่มสำนักข่าวชั้นนำที่เผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์ที่ได้รับการแปลโดยไม่มีการตัดทอนให้แก่ลูกค้าทั่วโลก ผู้ต้องการข่าวฉบับเต็มกรุณาติดต่อ www.asianet.com.au)--จบ-- --แปลและเรียบเรียงโดย-สพ--