คริสเตียน แมคควิเอรา ประธานคณะกรรมการล่าวาฬสากล (IWC) ได้เสนอให้มีการอนุมัติให้ญี่ปุ่นล่าวาฬในทะเลทางใต้และน่านน้ำของญี่ปุ่น แต่ลดจำนวนการจับวาฬลงภายใต้การควบคุมของ IWC เพื่อแลกเปลี่ยนกับการระงับการล่าวาฬเพื่อการวิจัยเป็นเวลา 10 ปี
ปัจจุบัน ทาง IWC ไม่ได้ควบคุมจำนวนวาฬที่สามารถล่าเพื่อการวิจัยได้ ส่งผลให้บางประเทศออกมาวิจารณ์ว่า การกระทำดังกล่าวเป็นการปิดบังหรือปกปิดการล่าวาฬเพื่อการพาณิชย์ ข้อเสนอของประธาน IWC อาจจะถูกมองว่าเป็นการให้การยอมรับกับการกลับมาล่าวาฬเพื่อการพาณิชย์ของญี่ปุ่น
สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า แหล่งข่าวของรัฐบาลญี่ปุ่นกล่าวว่า ญี่ปุ่นจะยังคงล่าวาฬต่อไปเพื่อการวิจัยภายใต้กรอบการดำเนินงานใหม่ หากข้อเสนอดังกล่าวได้รับการอนุมัติ ทางด้านรัฐมนตรีกระทรวงเกษตร ประมง และป่าไม้ของญี่ปุ่น กล่าวว่า รัฐบาลคงจะให้ความเห็นชอบเรื่องการจัดการเจรจาบนพื้นฐานของข้อเสนอดังกล่าว โดยกระทรวงจะรับมือกับเรื่องนี้ด้วยความยืดหยุ่น และยอมในบางพื้นที่ที่ควรจะยอม แต่รมว.สิ่งแวดล้อมว่า ตนเองไม่เห็นกับประเด็นใดในข้อเสนอบ้าง
IWC เตรียมหาทางจัดการเจรจาเพื่อหารือเรื่องข้อเสนอในการประชุมที่จะจัดขึ้นในสหรัฐเดือนมี.ค.นี้ แต่ที่ประชุมจะสามารถสรุปข้อตกลงได้หรือไม่นั้น เป็นเรื่องที่ไม่แน่นอนเนื่องจากข้อเสนอดังกล่าวไม่ได้ระบุจำนวนวาฬที่อนุญาตให้มีการล่าได้ ซึ่งข้อเสนอดังกล่าวได้มีการรวบรวมขึ้นมาโดยกลุ่มสนับสนุน 12 ประเทศ ซึ่งมีญี่ปุ่นและออสเตรเลียรวมอยู่ด้วย