วุฒิสมาชิก บารัค โอบามา ชนะการลงคะแนนเสียงประชุมพรรคเดโมแครตเพื่อหาตัวแทนพรรคผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี โดยมีคะแนนเหนือวุฒิสมาชิก ฮิลลารี ร็อดแฮม คลินตัน ที่มลรัฐไอโอวา ซึ่งเป็นการลงคะแนนแห่งแรกในสหรัฐอเมริกา
ขณะที่การแข่งขันในพรรครีพับลิกัน ไมค์ ฮัคคาบี นักเทศนาคณะแบ๊พติสท์ที่หันมาเป็นผู้ว่าการรัฐอาคันซอส์ได้รับคะแนนเสียงจากกลุ่มคริสเตียนคว้าชัยเหนือมิตต์ รอมนีย์ โดยเพียงไม่กี่เดือนก่อนหน้านี้ ฮัคคาบี ยังคงเป็นบุคคลที่ไม่มีใครรู้จักมากนักนอกเหนือจากในรัฐของตนเอง
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ฤดี ภวสิริพร/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์:
[email protected]