สื่อท้องถิ่นของไต้หวันรายงานว่า ชาวไต้หวันเริ่มออกไปลงคะแนนเสียงเลือกตั้งสมาชิกรัฐสภาในวันนี้ โดยคณะกรรมการการเลือกตั้งเปิดให้ประชาชนใช้สิทธิ์ตั้งแต่เวลา 07.00 น. ตามเวลาประเทศไทยและจะปิดหีบในเวลา 15.00 น.
สำนักข่าวซินหัวรายงานว่า ไต้หวันมีจำนวนผู้มีสิทธิ์ออกเสียงเลือกตั้งกว่า 17 ล้านคน และคาดว่าจะมีผู้ออกไปใช้สิทธิ์ประมาณ 60% โดยการเลือกตั้งครั้งนี้เป็นการเลือกตั้งสมาชิกสภาจำนวน 113 ที่นั่ง ทั้งนี้ มีการคาดการณ์ในวงกว้างว่า พรรคฝ่ายค้านก๊กมินตั๋งจะได้ชัยชนะเสียงข้างมากไปครอง
การเลือกตั้งครั้งนี้ถูกมองว่าเป็นตัวชี้วัดสำคัญความนิยมของประชาชนก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดีคนใหม่ที่จะมาดำรงตำแหน่งแทนประธานาธิบดีเฉิน สุย-เปียน ในเดือนมีนาคมนี้ และยังเป็นการลงประชามติเกี่ยวกับความพยายามของประธานาธิบดีเฉินในการแยกไต้หวันออกจากจีนด้วย
ทั้งนี้ รัฐบาลไต้หวันได้สั่งตรึงกำลังเพื่อรักษาความปลอดภัยอย่างแน่นหนาในระหว่างการเลือกตั้งสมาชิกรัฐสภาในวันเสาร์นี้ โดยได้เตรียมส่งเจ้าหน้าที่ตำรวจนับหมื่นนายกระจายไปตามจุดต่างๆทั่วประเทศ และมอบหมายบอร์ดี้การ์ดคุ้มกันผู้สมัครเลือกตั้งที่มีกว่า 100 คน
นายลี ยี-ยัง รัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทยกล่าวว่า "เจ้าหน้าที่ตำรวจอย่างน้อย 15,000 นายจะเฝ้าระวังและรักษาความปลอดภัยบริเวณหน่วยเลือกตั้งในทุกพื้นที่ทั่วไต้หวัน และจะมีเจ้าหน้าที่ตำรวจเตรียมพร้อมอีกกว่า 25,000 นาย เพื่อที่จะแน่ใจว่าการเลือกตั้งในครั้งนี้จะเป็นไปด้วยความราบรื่น"
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--