รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมอังกฤษคาดการณ์ว่า ประธานาธิบดีนิโกลาส์ ซาร์โกซี ของฝรั่งเศส จะแจ้งต่อนายกรัฐมนตรีกอร์ดอน บราวน์ ของอังกฤษว่า ฝรั่งเศสมีแผนส่งกำลังทหารอีก 1,000 นายไปยังอัฟกานิสถาน ระหว่างการเยือนอังกฤษเป็นเวลา 3 วัน ซึ่งจะเริ่มขึ้นในวันพุธนี้
อย่างไรก็ตาม กระทรวงกลาโหมอังกฤษและฝรั่งเศสปฏิเสธที่จะให้ความเห็นเกี่ยวกับข่าวดังกล่าว โดยเอกอัครราชฑูตฝรั่งเศสประจำกรุงลอนดอนกล่าวเพียงว่า ฝรั่งเศสยังไม่ได้ตัดสินใจขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับประเด็นดังกล่าว
นอกจากนั้นจะไม่มีการประกาศเพิ่มกำลังทหารอย่างเป็นทางการจนกว่าจะถึงการประชุมนาโต้ ซึ่งจะจัดขึ้นที่นครบูคาเรส ประเทศโรมาเนีย ในช่วงต้นเดือนเม.ย.นี้
ปัจจุบันมีทหารฝรั่งเศสประจำการอยู่ในอัฟกานิสถานราว 1,900 นาย และตั้งแต่ปี 2545 มีทหารฝรั่งเศสเสียชีวิตไปอย่างน้อย 13 นาย สำนักข่าวซินหัวรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปรียพรรณ มีสุข โทร.0-2253-5050 ต่อ 338 อีเมล์: preeyapan@infoquest.co.th--