นายบารัค โอบามา ว่าที่ตัวแทนพรรคเดโมแครตที่จะลงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐ กล่าวในการแถลงข่าวในกรุงปารีส หลังจากที่ได้พบกับประธานาธิบดีนิโคลาส์ ซาร์โกซีย์ของฝรั่งเศสระหว่างเดินสายเยือนประเทศยุโรปว่า อิหร่านไม่จำเป็นต้องรอให้ประธานาธิบดีสหรัฐคนใหม่ขึ้นทำหน้าที่ไกล่เกลี่ยปัญหาความขัดแย้งเรื่องโครงการนิวเคลียร์ของประเทศ ขณะนี้อิหร่านควรจะตอบรับข้อเสนอของประธานาธิบดีฝรั่งเศส และสหภาพยุโรป
นายโอบามากล่าวว่า ประธานาธิบดีฝรั่งเศสและตนเองเห็นด้วยว่า ประเทศต่างๆในโลกจำเป็นต้องแสดงท่าทีที่ชัดเจนให้อิหร่านได้รับรู้ว่า โลกต้องการให้อิหร่านยุติโครงการนิวเคลียร์ ซึ่งเป็นภัยคุกคามประเทศต่างๆ และยังเป็นอันตรายกับอิสราเอลและประเทศอื่นๆในภูมิภาค รวมทั้งยังอาจจะเป็นปัจจัยที่จุดชนวนให้กลุ่มก่อการร้ายและกลุ่มหัวรุนแรงก่อเหตุรุนแรงขึ้นในตะวันออกกลาง
การเดินสายเยือนยุโรปของนายโอบามาจะสิ้นสุดลงที่ประเทศอังกฤษในวันนี้ หลังจากที่ได้เยือนประเทศในตะวันออกกลางและยุโรปครบ 7 ประเทศ บลูมเบิร์กรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์:
[email protected]