ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช ของสหรัฐ เตรียมเปิดสถานทูตสหรัฐแห่งใหม่ในกรุงปักกิ่งอย่างเป็นทางการในวันศุกร์นี้ ซึ่งเป็นวันเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก
"นี่เป็นช่วงเวลาที่ผมรอคอยมาอย่างยาวนาน หลังการเจรจามาอย่างยาวนานกว่า 15 ปี รวมถึงการก่อสร้างอีก 4 ปีครึ่ง ในที่สุดสถานทูตสหรัฐแห่งใหม่ก็จะได้เปิดตัวอย่างเป็นทางการแล้ว" คลาร์ก แรนด์ท เอกอัครราชทูตสหรัฐประจำประเทศจีนกล่าว
"สถานทูตสหรัฐแห่งใหม่ในปักกิ่ง ประกอบกับสถานทูตจีนแห่งใหม่ในวอชิงตันซึ่งเพิ่งเปิดตัวอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 29 ก.ค.ที่ผ่านมา แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศที่พัฒนาอย่างแน่นแฟ้นยิ่งขึ้น"
สถานทูตแห่งนี้จะเป็นสถานที่ปฏิบัติงานของเจ้าหน้าที่ราว 1,100 คน จาก 26 หน่วยงานของสหรัฐ ซึ่งปัจจุบันกระจายกันอยู่ทั่วกรุงปักกิ่ง โดยนายแรนด์ทกล่าวว่า "นี่เป็นครั้งแรกที่เราจะทำงานร่วมกันในสถานที่เดียวกัน"
ทั้งนี้ สถานทูตสหรัฐแห่งใหม่ใช้งบประมาณการก่อสร้างราว 434 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ประกอบด้วยอาคาร 5 แห่งซึ่งมีสถาปัตยกรรมแบบจีนโบราณ และกระจกที่ใช้ในทุกอาคารเป็นกระจกกันกระสุนหรือกระจกทึบแสง สำนักข่าวซินหัวรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปรียพรรณ มีสุข/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--