ลี กวน ยู อดีตผู้นำสิงคโปร์ ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลเมื่อวานนี้ หลังมีอาการระบบหัวใจเต้นผิดปกติซึ่งเป็นภาวะที่พบบ่อยในผู้สูงอายุ โดยเบื้องต้นอาการทุเลาลงแล้ว แต่ยังต้องอยู่ในความดูแลของแพทย์
ยอง ยูน ยิง โฆษกหญิงของอดีตผู้นำเปิดเผยว่า จนถึงตอนนี้ยังไม่สามารถบอกได้ว่านายลี ซึ่งจะมีอายุครบ 85 ปีในวันอังคารนี้ จะต้องพักรักษาตัวในโรงพยาบาลนานแค่ไหน
ทั้งนี้ นายลี ได้รับการยกย่องในฐานะบิดาของประเทศ เนื่องจากสามารถยกระดับสิงคโปร์ให้ขึ้นมาเป็นหนึ่งในประเทศร่ำรวยที่สุดในเอเชียได้ในเวลาเพียง 30 ปี โดยปัจจุบันเขาดำรงตำแหน่งที่ปรึกษาคณะรัฐมนตรีของนายกรัฐมนตรี ลี เซียน ลุง ผู้เป็นบุตรชาย สำนักข่าวเกียวโดรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปรียพรรณ มีสุข โทร.0-2253-5050 ต่อ 338 อีเมล์: preeyapan@infoquest.co.th--