สำนักข่าวเกียวโดรายงานโดยอ้างแหล่งข่าวว่า สหรัฐได้ปฏิเสธข้อเสนอย้ายฐานทัพฉบับใหม่ของญี่ปุ่น โดยชี้ว่า สถานที่ตั้งฐานทัพแห่งใหม่ควรจะอยู่ในพื้นที่ที่ทั้ง 2 ประเทศได้ให้ความเห็นชอบไว้เมื่อปี 2539
การคัดค้านของทางฝั่งสหรัฐนี้ทำให้มีความเป็นไปได้มากขึ้นที่ว่าการโยกย้ายสถานที่ตั้งของฐานทัพสหรัฐแห่งใหม่จะไม่มีความแตกต่างไปจากแผนการณ์เดิม
เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ญี่ปุ่นได้แจ้งกับสหรัฐว่า ญี่ปุ่นต้องการสร้างศูนย์ที่ตั้งฐานทัพแห่งใหม่ ซึ่งมีทางวิ่งของยานพาหนะในบริเวณน้ำตื้นประมาณ 500 เมตร ด้านนอกชายฝั่งของเมืองนาโกะ แต่สหรัฐไม่เห็นด้วยกับข้อเสนอดังกล่าว เนื่องจากการโยกย้ายฐานที่ตั้งในลักษณะดังกล่าวจะต้องขยายระยะเวลาในการประเมินด้านสิ่งแวดล้อมออกไป ซึ่งจะทำให้การโยกย้ายฐานที่ตั้งของกองทัพแห่งใหม่ต้องล่าช้าออกไปอีก