เงินยูโรเคลื่อนไหวในกรอบแคบๆ ในการซื้อขายที่ตลาดปริวรรตเงินตราโตเกียววันนี้ โดยแข็งค่าขึ้นต่อเนื่องจากเมื่อคืนนี้หลังการประมูลพันธบัตรสเปนและอิตาลีเป็นไปอย่างคึกคัก ซึ่งช่วยคลายความวิตกกังวลของนักลงทุนที่มีต่อปัญหาหนี้ยุโรป
สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า ในช่วงเที่ยงวันนี้ เงินยูโรเคลื่อนไหวที่ระดับ 1.3329 - 1.3330 ดอลลาร์ และ 110.19 - 110.20 เยน เมื่อเทียบกับระดับ 1.3360 - 1.3370 ดอลลาร์ และ 110.62 - 110.72 เยนที่ตลาดนิวยอร์ก และ 1.3130 - 1.3131 ดอลลาร์ และ 108.98 - 109.02 เยนที่ตลาดโตเกียวเมื่อเย็นวานนี้
เงินดอลลาร์เปลี่ยนแปลงที่ระดับ 82.68 - 82.69 เยน เมื่อเทียบกับระดับ 82.75 - 82.85 เยนที่ตลาดนิวยอร์ก และ 83.00 - 83.01 เยนที่ตลาดโตเกียว
ดีลเลอร์กล่าวว่า สกุลเงินยูโรที่แข็งค่าขึ้นเมื่อคืนนี้เป็นผลมาจากการที่สองประเทศในยูโรโซนที่ถูกมองว่ามีความเสี่ยงมากที่สุดในการเผชิญกับวิกฤตการเงินซ้ำรอยกรีซและไอร์แลนด์นั้นได้ผ่านพ้นสิ่งที่นักลงทุนเห็นว่าเป็นบททดสอบสำคัญมาแล้ว เช่นเดียวกับโปรตุเกสที่ประสบความสำเร็จในการระดมทุนที่ตลาดพันธบัตรในก่อนหน้านี้
"ความสำเร็จในการประมูลพันธบัตรของโปรตุเกส สเปน และอิตาลี เป็นปัจจัยสำคัญที่หนุนให้เงินยูโรแข็งค่า ขณะที่การแสดงความเห็นของนายฌอง -คล้อด ทริเชต์ ประธานธนาคารกลางยุโรปที่แสดงความกังวลต่อภาวะเงินเฟ้อในยูโรโซนก็มีอิทธิพลต่อสกุลเงินยูโรด้วยเช่นกัน" ยูจิ คาเมโอกะ นักยุทธศาสตร์ด้านปริวรรตเงินตราจากสถาบันวิจัยไดวากล่าว
ด้านเงินดอลลาร์สหรัฐอ่อนค่าลงจากการเปิดเผยตัวเลขผู้ขอรับสวัสดิการว่างงานในสหรัฐซึ่งเลวร้ายกว่าที่คาดการณ์ไว้ และอ่อนค่าลงจากแรงเทขายเงินดอลลาร์อันเนื่องมาจากอัตราดอกเบี้ยระยะยาวของสหรัฐที่อยู่ในระดับต่ำ