เจ้าหน้าที่ญี่ปุ่นกล่าวว่า นายจุน อาซูมิ รมว.คลังญี่ปุ่นแสดงถึงความวิตกของญี่ปุ่นเกี่ยวกับการแข็งค่าของเยนในปัจจุบันเมื่อเทียบกับดอลลาร์สหรัฐและสกุลเงินสำคัญอื่นๆในการประชุมของเขากับนายทิโมธี ไกธ์เนอร์ รมว.คลังสหรัฐเมื่อวานนี้
เจ้าหน้าที่กล่าวว่า ในระหว่างการหารือทวิภาคีครั้งแรกนับตั้งแต่ที่นายอาซูมิเข้ารับตำแหน่งเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว นายอาซูมิกล่าวกับนายไกธ์เนอร์ว่า แม้ว่าญี่ปุ่นฟื้นตัวจากภาวะผันผวนด้านห่วงโซ่อุปทานที่เกิดจากแผ่นดินไหวและคลื่นสึนามิรุนแรงในเดือนมี.ค.ได้เร็วกว่าที่คาดไว้ แต่เขามี"ความวิตกอย่างมาก"เกี่ยวกับผลกระทบในแง่ลบของการแข็งค่าของเยนที่มีต่อเศรษฐกิจ
เจ้าหน้าที่ปฏิเสธที่จะเปิดเผยว่า นายไกธ์เนอร์กล่าวตอบกลับใดๆหรือไม่ต่อคำกล่าวของนายอาซูมิ
นายอาซูมิกล่าวคำกล่าวเช่นเดียวกันนี้ต่อที่ประชุมการเงินกลุ่มจี-7 เมื่อวันศุกร์ แต่สมาชิกจี-7 ไม่มีปฏิกริยาใดๆ
การหารือทวิภาคีดังกล่าวซึ่งดำเนินไปเป็นเวลาเพียง 15 นาที มีขึ้นก่อนการประชุมรมว.คลังกลุ่มจี-8 และหลายประเทศในตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือ
นอกจากนี้ นายอาซูมิยังกล่าวสรุปต่อนายไกธ์เนอร์เกี่ยวกับแผนของญี่ปุ่นในการส่งเสริมการสร้างความแข็งแกร่งทางการคลังด้วยการเพิ่มอัตราภาษีการบริโภคจาก 5% ในปัจจุบัน เป็น 10% ในหลายระยะภายในกลางทศวรรษ 2553