นายคิโยฮิโกะ นิชิมูระ รองผู้ว่าการธนาคารกลางญี่ปุ่น (บีโอเจ) เตือนว่า ภาวะสินเชื่อที่ตึงตัวซึ่งเกิดจากปัญหาหนี้ยูโรโซนนั้น อาจจะลุกลามออกไป และตลาดการเงินทั่วโลกที่อยู่ในห้วงของความวิตกกังวลอยู่แล้วนั้น อาจจะได้รับผลกระทบเพิ่มเติม ซึ่งขึ้นอยู่กับแนวโน้มของเศรษฐกิจสหรัฐ
รองผู้ว่าบีโอเจกล่าวสุนทรพจน์กับนักธุรกิจในกรุงเกียวโตว่า การรับรู้เรื่องภาวะตึงเครียดสูงในตลาดการเงินทั่วโลกเป็นเวลานานอันเนื่องมาจากปัญหาหนี้ในยุโรปนั้น เป็นเรื่องที่จำเป็น ความเสี่ยงจากภาวะผันผวนที่ทำให้ภาวะสินเชื่อหดตัวลุกลามออกไปนั้นถือเป็นเรื่องที่ควรจะให้ความสนใจด้วยเช่นกัน
สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า รองผู้ว่าบีโอเจกล่าวว่า นักลงทุนในตลาดไม่ได้มีมุมมองที่เป็นลบจนเกินไปเกี่ยวกับแนวโน้มของเศรษฐกิจในต่างประเทศ ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงแนวโน้มที่ดีขึ้นของเศรษฐกิจสหรัฐ แม้ว่าสถานการณ์ในยุโรปจะย่ำแย่ แต่หากมุมมองที่มีต่อแนวโน้มของเศรษฐกิจสหรัฐเปลี่ยนแปลงไปสู่มุมมองที่ต้องระมัดระวังอีกครั้งนั้น ภาวะติดขัดในตลาดการเงินทั่วโลกอาจจะลุกลามออกไปอย่างรวดเร็ว
นายนิชิมูระกล่าวถึงเศรษฐกิจญี่ปุ่นในปัจจุบันว่า จะต้องเผชิญกับผลกระทบที่พลิกผันจากเศรษฐกิจที่ชะลอตัวลงในต่างประเทศ เงินเยนที่แข็งค่า และเหตุน้ำท่วมในประเทศไทย ซึ่งทำให้เกิดภาวะติดขัดด้านห่วงโซ่อุปทาน
เมื่อใดที่ผลกระทบเหล่านี้เกิดขึ้น เศรษฐกิจก็จะฟื้นตัวขึ้นในระดับปานกลาง ขณะที่การฟื้นตัวของเศรษฐกิจของประเทศต่างๆคาดว่า จะฟื้นตัว และอุปสงค์ที่เกี่ยวกับการฟื้นฟูพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากเหตุแผ่นดินไหวและสึนามิเมื่อวันที่ 11 มี.ค.นั้น ก็จะมีมากขึ้น