ดอลลาร์ขยับขึ้นสู่ช่วงกลางของ 78 เยน ในเช้าวันนี้ที่ตลาดเงินโตเกียว ภายหลังรัฐมนตรีคลังของญี่ปุ่นกล่าวว่า รัฐบาลญี่ปุ่นจะดำเนินมาตรการที่เด็ดขาดเพื่อรับมือกับภาวะผันผวนที่สูงเกินไปในตลาด หลังเยนแข็งแกร่งอย่างมากเมื่อเทียบกับดอลลาร์และยูโร จากความวิตกกังวลที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับยูโรโซน
ในช่วงเที่ยง ดอลลาร์อยู่ที่ระดับ 78.45-50 เยน เมื่อเทียบกับ 78.25-35 เยนที่ตลาดเงินนิวยอร์ก และเมื่อเทียบกับ 78.80-81 เยนที่ตลาดเงินโตเกียวเมื่อเวลา 17.00 น. วานนี้
ยูโรอยู่ที่ระดับ 1.2350-2351 ดอลลาร์ และ 96.88-90 เยน เมื่อเทียบกับ 1.2361-2371 ดอลลาร์ และ 96.76-86 เยนที่ตลาดเงินนิวยอร์ก และเมื่อเทียบกับ 1.2404-2405 ดอลลาร์ และ 97.74-78 เยนที่ตลาดเงินโตเกียวเย็นวานนี้
ณ ตลาดเงินนิวยอร์ก ดอลลาร์ร่วงสู่ระดับต่ำสุดในรอบ 3 เดือนครึ่ง ที่ระดับ 78.21 เยน เนื่องจากข้อมูลตัวเลขการจ้างงานและข้อมูลภาคการผลิตของสหรัฐซึ่งย่ำแย่กว่าคาดการณ์ก่อให้เกิดความหวั่นวิตกเกี่ยวกับเศรษฐกิจสหรัฐ อย่างไรก็ดี ดอลลาร์ได้รับแรงซื้อคืนที่ตลาดโตเกียว ภายหลังจากที่ความเห็นของรัฐมนตรีการคลังของญี่ปุ่นบ่งชี้ถึงความพร้อมในการแทรกแซงเพื่อทำให้เยนอ่อนค่าลงหากจำเป็น
ดีลเลอร์กล่าวว่า ดอลลาร์ขยับขึ้นสู่ช่วงกลางของ 78 เยน ภายหลังนายจุน อาซูมิ รัฐมนตรีการคลังของญี่ปุ่น และนายทาเคฮิโกะ นาคาโอะ เจ้าหน้าที่ทางการเงินระดับสูงกล่าวในช่วงเช้าวันนี้ว่า รัฐบาลญี่ปุนจำเป็นต้องดำเนินมาตรการที่เฉียบขาดหากยังเกิดความผันผวนที่สูงเกินไปอย่างต่อเนื่อง
ยูโรยังคงอ่อนแรงเมื่อเทียบกับทั้งเยนและดอลลาร์ในการซื้อขายช่วงเช้าที่ตลาดโตเกียว ภายหลังดิ่งสู่ระดับต่ำสุดในรอบ 11 ปีครึ่งที่ระดับ 96.48 เยนที่ตลาดเงินนิวยอร์ก จากความหวั่นวิตกอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับระบบธนาคารสเปน ซึ่งเป็นผลจากผลตอบแทนพันธบัตรสเปนและอิตาลีที่พุ่งสูงขึ้น
ข้อมูลการผลิตของจีนที่รายงานในเช้าวันนี้ซึ่งต่ำกว่าระดับคาดการณ์ กระตุ้นให้นักลงทุนหลีกเลี่ยงความเสี่ยง เนื่องจากข้อมูลดังกล่าวบ่งชี้ว่าเศรษฐกิจของจีนซึ่งใหญ่เป็นอันดับสองของโลก กำลังชะลอตัว สำนักข่าวเกียวโดรายงาน