นายภักดีหาญ หิมะทองคำ รองโฆษกประจำสำนักนายกรัฐมนตรี เปิดเผยว่า คณะรัฐมนตรีมีมติให้บริษัท มิตซุย ออยล์ เอ็กซโบลเรชั่น จำกัด โอนสัมปทานปิโตรเลียมเลขที่ 15/2550/91 แปลงสำรวจในทะเลอ่าวไทยหมายเลข G4/50 ให้แก่บริษัท Salamander Energy (Bualuang) Limited เนื่องจากผู้รับสัมปทานเดิมไม่ประสงค์จะดำเนินการต่อไปจึงได้ขอโอนให้ผู้ประกอบการรายอื่น
โดยอาศัยความตามมาตรา 50 แห่งพระราชบัญญัติปิโตรเลียม พ.ศ.2514 แก้ไขเพิ่มเติมโดยมาตรา 13 แห่งพระราชบัญญัติปิโตรเลียม (ฉบับที่6) พ.ศ.2550 และมาตรา 22 (7) แห่งพระราชบัญญัติปิโตรเลียม พ.ศ.2514 แก้ไขเพิ่มเติมโดยมาตรา 6 แห่งพระราชบัญญัติปิโตรเลียม(ฉบับที่ 6) พ.ศ.2550
ซึ่งการโอนสัมปทานปิโตรเลียมได้ปฏิบัติตามกฏหมายที่บัญญัติให้ผู้รับสัมปทานอาจโอนสัมปทานทั้งหมดหรือเฉพาะที่เกี่ยวกับแปลงสำรวจแปลงใดแปลงหนึ่ง พื้นที่ผลิตหรือพื้นที่ที่สงวนไว้เขตใดเขตหนึ่งให้แก่บริษัทอื่นได้เมื่อได้รับการอนุญาตจากรัฐมนตรี โดยคำแนะนำจากคณะกรรมการปิโตรเลียม