เมื่อเที่ยงวันนี้ตามเวลาในญี่ปุ่น ดอลลาร์อยู่ที่ 88.29-88.33 เยน เมื่อเทียบกับ 88.75-88.85 เยนที่ตลาดนิวยอร์ก และ 88.82-88.83 เยนที่ตลาดโตเกียวเมื่อเวลา 17.00 น. วานนี้
ยูโรแข็งค่าอยู่ที่ 1.3284-1.3289 ดอลลาร์ และ 117.29-117.37 เยน เมื่อเทียบกับ 1.3299-1.3309 ดอลลาร์ และ 118.08-118.18 เยนที่ตลาดนิวยอร์ก และ 1.3347-1.3348 ดอลลาร์ และ 118.55-118.59 เยนที่ตลาดโตเกียวในเย็นวานนี้
ดีลเลอร์กล่าวว่า แรงซื้อเงินเยนได้รับแรงกระตุ้นจากถ้อยแถลงเมื่อเร็วๆนี้จากบรรดาบุคคลสำคัญๆในญี่ปุ่น รวมถึงรัฐมนตรีในคณะรัฐบาลซึ่งแสดงความกังวลเกี่ยวกับการอ่อนค่าของเงินเยน ขณะที่เทรดเดอร์บางรายยังเทขายดอลลาร์เพื่อทำกำไร หลังดอลลาร์แข็งค่าอย่างรวดเร็วเมื่อเร็วๆนี้
ดอลลาร์ได้รับแรงหนุนจากความคาดหวังว่าธนาคารกลางญี่ปุ่น (บีโอเจ) จะประกาศผ่อนคลายนโยบายทางการเงินเพิ่มเติมในการประชุมกำหนดนโยบายวันที่ 21-22 ม.ค.นี้
ดีลเลอร์กล่าวว่า ยูโรชะลอการแข็งค่าภายหลังการพุ่งขึ้นเมื่อเร็วๆนี้ หลังนายฌอง-คล็อด ยุงเกอร์ ประธานยูโรกรุ๊ป กล่าวว่าอัตราแลกเปลี่ยนเงินยูโรอยู่ในระดับสูงจนน่าวิตก สำนักข่าวเกียวโดรายงาน