กระทรวงแรงงานสหรัฐเปิดเผยว่า ตัวเลขจ้างงานใหม่นอกภาคการเกษตรเดือนธ.ค.เพิ่มขึ้นเพียง 18,000 อัตรา ซึ่งเป็นสถิติที่น้อยที่สุดนับตั้งแต่เดือนส.ค.2546 และต่ำกว่าที่นักวิเคราะห์คาดการณ์ไว้ว่าจะเพิ่มขึ้น 70,000 อัตรา
ขณะที่อัตราว่างงานของสหรัฐในเดือนธ.ค.พุ่งขึ้นแตะระดับ 5% ซึ่งเป็นระดับสูงสุดนับตั้งแต่เดือนพ.ย.2548 และสูงกว่าที่นักวิเคราะห์คาดการณ์ว่าจะอยู่ที่ระดับ 4.8%
ทั้งนี้ กระทรวงแรงงานสหรัฐกล่าวในแถลงการณ์ว่า "สหรัฐมีอัตราการจ้างงานเพิ่มขึ้นในธุรกิจบริการ ซึ่งรวมถึงการบริการทางเทคนิคและบุคลากร การบริการด้านสุขภาพและอาหาร แต่การจ้างงานในอุตสาหกรรมก่อสร้างและภาคการผลิตปรับตัวลดลง"
ส่วนตลอดปีพ.ศ.2550 ที่ผ่านมานั้น สหรัฐมีการจ้างงานทั้งสิ้น 1.33 ล้านอัตรา ขณะที่อัตราว่างงานโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 4.6%ต่อเดือน ซึ่งเท่ากับในปีพ.ศ.2549 สำนักข่าวซินหัวรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์:
[email protected]