กระทรวงพาณิชย์สหรัฐเปิดเผยว่า ยอดขาดดุลการค้าของสหรัฐในเดือนพ.ย.พุ่งขึ้น 9.3% แตะระดับ 6.31 หมื่นล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นระดับสูงสุดในรอบ 14 เดือน
รายงานของกระทรวงระบุว่า ยอดส่งออกสินค้าและการบริการในเดือนพ.ย.เพิ่มขึ้น 0.4% แตะระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 1.423 แสนล้านดอลลาร์ เนื่องจากความต้องการในตลาดต่างประเทศที่พุ่งสูงขึ้นและค่าเงินดอลลาร์ที่อ่อนตัวลง
ขณะที่ยอดนำเข้าสินค้าและการบริการพุ่งขึ้น 3% แตะระดับ 2.054 แสนล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ เนื่องจากราคาน้ำมันในตลาดโลกพุ่งสูงขึ้น ซึ่งทำให้ต้นทุนการนำเข้าของสหรัฐเพิ่มขึ้นด้วย ส่วนยอดนำเข้าน้ำมันดิบของสหรัฐในเดือนพ.ย.พุ่งขึ้น 16.3% แตะระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 3.44 หมื่นล้านดอลลาร์ สำนักข่าวธอมสัน ไฟแนนเชียลรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--