ตลาดอสังหาริมทรัพย์อังกฤษตกต่ำที่สุดนับตั้งแต่ปี 2535 จากการเปิดเผยของ Royal Institution of Chartered Surveyors (RICS) ซึ่งเป็นบริษัทสำรวจในอังกฤษ
กลุ่มนายหน้าค้าบ้านเปิดเผยว่า ราคาบ้านร่วงลงกว่า 54.7% ในเดือนม.ค. ซึ่งต่ำสุดในรอบเกือบ 15 ปี โดยราคาบ้านในลอนดอนก็ลดลงแตะระดับต่ำสุดนับตั้งแต่เดือนพ.ค.2546
คณะกรรมการกำหนดนโยบายของธนาคารกลางอังกฤษได้ลดดอกเบี้ยเป็นครั้งที่สองในรอบ 3 เดือนเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เนื่องจากตลาดอสังหาริมทรัพย์ที่ซบเซาส่งผลให้เศรษฐกิจประเทศขยายตัวช้าลง
"นายหน้าค้าบ้านประสบความยากลำบากมากขึ้นในการกระตุ้นให้ลูกค้าซื้อบ้าน เนื่องจากลูกค้าส่วนมากต้องการรอดูสถานการณ์ทางเศรษฐกิจอยู่ห่างๆ" เจเรมี่ ลีฟ โฆษกของ RICS กล่าว สำนักข่าวบลูมเบิร์กรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปรียพรรณ มีสุข/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--