นายโนริโอะ มิยากาว่า นักเศรษฐศาสตร์ประจำสถาบันวิจัยชินโกะ กล่าวว่า ผลการสำรวจความเชื่อมั่นภาคธุรกิจ หรือง "ทังกัน" ของญี่ปุ่นโดยธนาคารกลางญี่ปุ่น (BOJ) ครั้งล่าสุดที่ระบุว่าความเชื่อมั่นในกลุ่มผู้ผลิตรายใหญ่ซึ่งอยู่ในระดับทรงตัวในไตรมาส 2 นั้น จะไม่เป็นปัจจัยที่ขัดขวางธนาคารกลางญี่ปุ่นไม่ให้ปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยได้ในช่วงฤดูร้อนนี้ ดัชนีความเชื่อมั่นของผู้ผลิตรายใหญ่อยู่ที่ระดับ +23 ในเดือนที่แล้ว ซึ่งเป็นระดับเดียวกับเดือนมี.ค. และคาดว่าจะปรับตัวลงแตะระดับ 22 ในเดือนก.ย. ซึ่งสถิติในเดือนพ.ค.นั้นสอดคล้องกับการคาดการณ์ในตลาดที่ว่า ดัชนีความเชื่อมั่นจะอยู่ที่ระดับ +23 นายมิยากาว่า กล่าวว่า ผลสำรวจทังกันโดยรวมแสดงให้เห็นถึงความเชื่อมั่นในภาคเอกชนที่อยู่ในระดับที่ทรงตัวเท่านั้น และคงจะไม่เป็นปัจจัยที่ทำให้ธนาคารกลางยกเลิกแผนการขึ้นดอกเบี้ย แต่ธนาคารกลางเองก็ไม่มีความจำเป็นที่จะต้องเร่งรีบขึ้นดอกเบี้ย เมื่อพิจารณาจากการเลือกตั้งสภาสูงที่จะจัดขึ้นในช่วงปลายเดือนนี้ ดังนั้น คาดว่าเดือนก.ค.นี้คงจะยังไม่มีการขึ้นดอกเบี้ย แต่ความเป็นไปได้ที่จะมีการขึ้นดอกเบี้ยในเดือนส.ค.ยังคงมีอยู่ นายมิยากาว่ากล่าวต่อไปว่า ผลสำรวจทังกันได้ชี้ให้เห็นถึงความเชื่อมั่นที่อ่อนตัวลงในกลุ่มบริษัทขนาดเล็ก ซึ่งสอดคล้องกับที่ได้มีการคาดการณ์กันไว้ก่อนหน้านี้ สำหรับแผนการใช้จ่ายเงินทุนของบริษัทเอกชนในปีงบประมาณการเงินนี้นั้น คาดว่าจะปรับตัวลดลงเมื่อเทียบกับปีงบประมาณการเงินที่แล้ว แต่เรื่องนี้ก็อยู่ในการคาดการณ์ของธนาคารกลางอยู่แล้ว ส่วนบริษัทที่ไม่ได้อยู่ในภาคการเงินคาดการณ์ว่า การลงทุนโดยรวมจะเพิ่มขึ้น 3.1% ในปีงบประมาณการเงินปัจจุบันที่จะสิ้นสุดในเดือนมี.ค.ปีหน้า และได้คาดการณ์ไว้ก่อนหน้านี้ว่า การลงทุนโดยรวมจะปรับตัวลง 0.3% ธอมสัน ไฟแนนเชียลรายงาน