ค่าเงินดอลลาร์สหรัฐฟื้นตัวขึ้นเมื่อเทียบกับสกุลเงินเยนที่ตลาดปริวรรตเงินตราฮ่องกงในบ่ายวันนี้ (11 ก.ย.) หลังจากที่ธนาคารกลางญี่ปุ่น(บีโอเจ) ประกาศตรึงอัตราดอกเบี้ยประเภทระยะสั้นไว้เท่าเดิมที่ 0.5% การที่คณะกรรมการบีโอเจมีมติให้ตรึงอัตราดอกเบี้ยที่ 0.5% ซึ่งเป็นอัตราดอกเบี้ยต่ำสุดในกลุ่มประเทศที่พัฒนาแล้วนั้น ได้หนุนให้นักลงทุนเข้าทำธุรกรรม carry trades ซึ่งเป็นการกู้ยืมเงินสกุลเยนเพื่อเข้าลงทุนในสินทรัพย์อื่นๆที่ให้ผลตอบแทนสูงกว่า นายคัลลัม เฮนเดอร์สัน นักวิเคราะห์จากธนาคารสแตนดาร์ด ชาร์เตอร์ดในสิงคโปร์กล่าวว่า "นักลงทุนเริ่มกลับมาลงทุนในตลาดที่มีความเสี่ยงและหันมาทำธุรกรรม carry trades ในสกุลเงินเยน" สำนักข่าวธอมสัน ไฟแนนเชียลรายงานว่า ณ เวลา 13.00 น. ตามเวลาท้องถิ่น ค่าเงินดอลลาร์ฟื้นตัวขึ้นแตะ 117.34 เยนต่อดอลลาร์จากระดับ 117.185 เยนต่อดอลลาร์ที่ตลาดปริวรรตเงินตราออสเตรเลียเช้านี้ หลังจากที่อ่อนค่าลงแตะระดับต่ำสุด 117.10 เยนต่อดอลลาร์เมื่อช่วงเที่ยงของวันก่อนหน้าที่บีโอเจจะประกาศตรึงดอกเบี้ย ขณะที่ค่าเงินยูโรแข็งค่าขึ้นที่ระดับ 1.4163 ดอลลาร์ต่อยูโรจากระดับ 1.4140 ดอลลาร์ต่อยูโรในเช้าวันนี้จาก 1.4145 ดอลลาร์ต่อยูโรเมื่อช่วงคืนที่ผ่านมา จากกระแสคาดการณ์ที่ว่าธนาคารกลางสหรัฐ(เฟด)จะปรับลดอัตราดอกเบี้ยในเดือนนี้ซึ่งยังเป็นปัจจัยที่กดดันให้เงินดอลลาร์อ่อนค่าลง ทั้งนี้ ธนาคารสแตนดาร์ด ชาร์เตอร์ดคาดการณ์ว่า เฟดจะปรับลดดอกเบี้ยลงอีก 0.50% ในปลายปีนี้ ขณะที่ธนาคารกลางยุโรปและบีโอเจจะยังคงตรึงอัตราดอกเบี้ยไว้ที่ระดับเดิมไปจนถึงสิ้นปีนี้ แต่จะเริ่มปรับขึ้นดอกเบี้ยในต้นปีหน้า