กระทรวงเศรษฐกิจ การค้า และอุตสาหกรรมของญี่ปุ่นเปิดเผยในวันนี้ว่า ยอดค้าปลีกเดือนเม.ย.ของญี่ปุ่นพุ่งขึ้น 0.1% แตะระดับ 11.19 ล้านล้านเยน หรือ 1.069 แสนล้านดอลลาร์สหรัฐ เนื่องจากตัวเลขการใช้จ่ายด้านเชื้อเพลิงเพิ่มขึ้น ซึ่งเป็นผลมาจากราคาน้ำมันเบนซินที่พุ่งสูงขึ้น
ทั้งนี้ ยอดค้าปลีกเดือนเม.ย.ที่เพิ่มขึ้นนับเป็นสถิติที่ปรับตัวเพิ่มขึ้นติดต่อกัน 9 เดือน
ยอดค้าปลีกเชื้อเพลิงเพิ่มขึ้น 3.4% ในเดือนเม.ย. และยอดค้าปลีกรถยนต์เพิ่มขึ้น 4.2%
อย่างไรก็ตาม ยอดขายที่ห้างค้าปลีกขนาดใหญ่ร่วงลง 2.2% ซึ่งเป็นสถิติที่ลดลงเป็นครั้งแรกในรอบ 3 เดือน และยอดขายที่ห้างค้าปลีกเพิ่มขึ้น 5.4% สำนักข่าวธอมสัน ไฟแนนเชียลรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์:
[email protected]