สำนักงานทรัพยากรธรรมชาติและพลังงานของญี่ปุ่นเปิดเผยว่า ญี่ปุ่นได้นำเข้าน้ำมันดิบเดือนเม.ย.เพิ่มขึ้น 20.9% จากปีที่แล้ว มาอยู่ที่ 136.62 ล้านบาร์เรล หลังจากที่ยอดนำเข้าเดือนมี.ค.ร่วงลงเป็นครั้งแรกในรอบ 6 เดือน
ยอดการนำเข้าน้ำมันจากตะวันออกกลางคิดเป็นสัดส่วน 84.8% ของยอดการนำเข้าทั้งหมด ลดลง 5.2% โดยซาอุดิอาระเบียยังคงเป็นซัพพลายเออร์น้ำมีนรายใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น โดยมียอดส่งออกมายังญี่ปุ่น 34.78 ล้านบาร์เรล เพิ่มขึ้น 7.8%
สหรัฐอาหรับเอมิเรตน์รองลงมาเป็นอันดับ 2 โดยส่งออกน้ำมันให้ญี่ปุ่น 34.60 ล้านบาร์เรล สูงขึ้น 21.3% ส่วนคูเวตตามมาเป็นอันดับ 3 ด้วยตัวเลขการส่งออก 14.72 ล้านบาร์เรล เพิ่มขึ้น 40.4% ตามมาด้วยอิหร่านที่ส่งออกน้ำมัน 14.66 ล้านบาร์เรล ลดลง 5.2% และกาตาร์ที่ส่งออกน้ำมัน 11.76 ล้านบาร์เรล เพิ่มขึ้น 8.5%
ยอดขายปิโตรเลียมภายในประเทศในเดือนเม.ย. ซึ่งได้แก่น้ำมันเบนซิน แนฟทา และน้ำมันเครื่องบิน เพิ่มขึ้น 2.7% แตะ 18.15 ล้านกิโลลิตร สำนักข่าวเกียวโดรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/ปนัยดา โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--