กระทรวงเศรษฐกิจ การค้า และอุตสาหกรรมของญี่ปุ่นเปิดเผยในวันนี้ว่า ผลผลิตภาคอุตสาหกรรมเดือนมิ.ย.ร่วงลง 2.0% จากระดับในเดือนพ.ค. ซึ่งตัวเลขดังกล่าวทรุดตัวลงหนักกว่าที่นักวิเคราะห์จากโพลล์ของธอมสัน ไอเอฟอาร์ มาร์เก็ตส์คาดว่าจะปรับตัวลดลงเพียง 1.7% เนื่องจากบริษัทผู้ผลิตรถยนต์และอุปกรณ์ชิพเซมิคอนดักเตอร์ปรับลดกำลังการผลิตในยามที่มีสินค้าค้างสต็อกเพิ่มสูงขึ้น ขณะที่อุปสงค์ชะลอตัวลง
ในส่วนของดัชนีผลผลิตอุตสาหกรรมร่วงลงมาแตะระดับ 107.1 จุดในเดือนมิ.ย. ซึ่งเป็นระดับต่ำสุดนับตั้งแต่เดือนเม.ย.ที่เคลื่อนไหวในระดับ 106.3 จุด และร่วงลงจากระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 110.2 จุดในเดือนก.พ.
อย่างไรก็ตาม หากเทียบเป็นรายปีพบว่า ผลผลิตอุตสาหกรรมเดือนมิ.ย.กระเตื้องขึ้น 0.2% จากปีก่อนหลังจากที่เพิ่มขึ้น 1.1% ในเดือนพ.ค.
สำนักข่าวธอมสัน ไฟแนนเชียลรายงานว่า ทางกระทรวงฯระบุโดยอ้างถึงผลสำรวจความคิดเห็นบริษัทเอกชนว่า ผลผลิตอุตสาหกรรมเดือนก.ค.อาจร่วงลง 0.2% จากระดับในเดือนมิ.ย. และอาจดิ่งลงอีก 0.6% ในเดือนส.ค.
ทั้งนี้ ในช่วงไตรมาสที่สองของปีนี้ ผลผลิตอุตสาหกรรมทรุดตัวลง 0.7% จากไตรมาสแรก ซึ่งนับเป็นสถิติการปรับตัวลดลง 2 ไตรมาสติดต่อกัน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย อรษา สงค์พูล/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์:
[email protected]