ธนาคารกลางอังกฤษลดคาดการณ์การขยายตัวทางเศรษฐกิจ-คาดเงินเฟ้อชะลอตัว

          ธนาคารกลางอังกฤษได้ปรับลดคาดการณ์การขยายตัวทางเศรษฐกิจ และคาดว่าเงินเฟ้ออาจจะชะลอตัวลงมากเกินความจำเป็นหากธนาคารไม่ปรับลดดอกเบี้ยลง
          แบงก์ชาติอังกฤษระบุว่า เงินเฟ้ออาจจะขยายตัวขึ้นกว่า 5% ก่อนที่จะปรับตัวลงต่ำกว่าเป้าหมายที่ 2% ในช่วง 2 ปี หากอัตราดอกเบี้ยยังอยู่ในระดับเดิม ส่วนเศรษฐกิจคาดว่าจะขยายตัวประมาณ 0.1% เมื่อเทียบเป็นรายปีในไตรมาส 1 ของปี 2552 เมื่อเปรียบเทียบกับการคาดการณ์ก่อนหน้านี้ที่ 1%
          วิกฤตสินเชื่อทั่วโลกซึ่งทำให้ธนาคารต่างๆต้องปรับลดมูลค่าทางบัญชีและประสบกับภาวะขาดทุนมากกว่า 5 แสนล้านดอลลาร์ในปีที่แล้วนั้น เป็นปัจจัยที่กดดันให้เศรษฐกิจเสี่ยงถดถอย การคาดการณ์วันนี้ชี้ให้เห็นว่า ธนาคารกลางไม่จำเป็นต้องขึ้นดอกเบี้ยเพื่อดึงเงินเฟ้อให้อยู่ในระดับที่สามารถควบคุมได้ ในทางตรงกันข้ามธนาคารอาจจะเริ่มพิจารณาถึงการลดดอกเบี้ยได้
          นายเมอร์วิน คิง ผู้ว่าการธนาคารกลางอังกฤษจะแถลงเกี่ยวกับเรื่องดังกล่าวในวันนี้ และจะรายงานตัวเลขที่แน่นอนในสัปดาห์หน้า บลูมเบิร์กรายงาน