สำนักงานสถิติแห่งชาติสิงคโปร์รายงานในวันนี้ว่า ยอดค้าปลีกเดือนมิ.ย.ของสิงคโปร์ลดลง 3.2% แตะระดับ 2.94 พันล้านดอลลาร์สิงคโปร์ จากปีที่แล้ว หลังจากพุ่งขึ้น 4.8% ในเดือนพ.ค. ส่วนยอดค้าปลีกที่ไม่นับรวมรถยนต์ ลดลง 0.8% จากปีที่แล้ว
ทั้งนี้ ยอดขายรถยนต์ลดลง 8% ต่อปี ซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญที่ฉุดยอดค้าปลีกโดยรวมปรับตัวลดลง ส่วนยอดขายที่สถานีบริการน้ำมัน ซูเปอร์มาร์เก็ต อาหารและเครื่องดื่ม เพิ่มขึ้นราว 1.8-27% จากปีที่แล้ว สำนักข่าวซินหัวรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--