ดัชนีนิกเกอิตลาดหุ้นโตเกียวปิดร่วงลงต่ำกว่าระดับ 9,000 จุดเป็นครั้งแรกในรอบ 2 สัปดาห์ในวันนี้ หลังจากหุ้นจีนดิ่งลง อันเนื่องมาจากความวิตกกังวลเกี่ยวกับการชะลอตัวของเศรษฐกิจจีน
สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า ดัชนีนิกเกอิร่วงลง 86.03 จุด หรือ 0.95% ปิดที่ 8,983.78 จุด ซึ่งเป็นระดับต่ำสุดนับตั้งแต่วันที่ 15 ส.ค.เป็นต้นมา
โบรกเกอร์กล่าวว่า ตลาดหุ้นโตเกียวเคลื่อนไหวในกรอบแคบๆ เนื่องจากบรรกาศการซื้อขายได้รับแรงกดดันจากการร่วงลงของตลาดหุ้นอื่นๆในเอเชีย รวมถึงตลาดหุ้นเซี่ยงไฮ้ ฮ่องกง และเกาหลีใต้ โดยดัชนีเซี่ยงไฮ้คอมโพสิตร่วงลงแตะระดับต่ำสุดนับตั้งแต่ปี 2552 เนื่องจากความวิตกกังวลเกี่ยวกับผลประกอบการของบริษัทเอกชน
หุ้นที่เกี่ยวข้องกับบริษัทจีนร่วงลงอย่างหนัก โดยหุ้นโคมัตสึ ร่วงลง 3.9% และหุ้นฮิตาชิ คอนสตรัคชัน แมชีนเนอรี ดิ่งลง 2.6%
นอกจากนี้ ตลาดยังได้รับปัจจัยลบจากการที่นักลงทุนระมัดระวังการซื้อขายก่อนที่เบน เบอร์นันเก้ ประธานธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) จะกล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมประจำปีของเฟดที่เมืองแจ็คสันโฮล รัฐไวโอมิง ในวันพรุ่งนี้ ท่ามกลางกระแสคาดการณ์ที่เริ่มแผ่วลงว่า เบอร์นันเก้จะส่งสัญญาณการใช้มาตรการผ่อนคลายเชิงปริมาณรอบที่ 3 หรือ QE3 เพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจ
โบรกเกอร์กล่าวว่า มีแรงขายเข้ามาในตลาดหลังจากมีรายงานในช่วงเช้าวันนี้ว่า ญี่ปุ่นมียอดขาดดุลการค้า 2.163 แสนล้านเยนในระหว่างวันที่ 1-10 ส.ค. ซึ่งทำให้นักลงทุนยิ่งวิตกกังวลเกี่ยวกับผลกระทบในด้านลบของการชะลอตัวทางเศรษฐกิจทั่วโลก ที่มีต่อกิจกรรมทางเศรษฐกิจภายในประเทศ