ดัชนีนิกเกอิตลาดหุ้นโตเกียวปิดลบเล็กน้อยในวันนี้ (30 ม.ค.) โดยถูกกดดันจากการเทขายทำกำไรหุ้นกลุ่มเทคโนโลยีหลังจากราคาพุ่งขึ้นอย่างแข็งแกร่งในช่วงก่อนหน้า แม้ได้แรงหนุนจากผลประกอบการที่สดใสและเงินเยนที่อ่อนค่าลงก็ตาม
สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า ดัชนีนิกเกอิปิดตลาดที่ระดับ 53,322.85 จุด ลดลง 52.75 จุด หรือ -0.10%
หุ้นที่ปรับตัวขึ้นนำตลาด ได้แก่ กลุ่มขนส่งทางอากาศ กลุ่มผลิตภัณฑ์น้ำมันและถ่านหิน และหุ้นกลุ่มอสังหาริมทรัพย์ ขณะที่หุ้นลบนำตลาด ได้แก่ กลุ่มโลหะที่ไม่มีส่วนผสมของเหล็ก และกลุ่มก่อสร้าง
บรรยากาศการซื้อขายถูกกดดันโดยเฉพาะแรงขายหุ้นใหญ่อย่าง Advantest ผู้ผลิตอุปกรณ์ทดสอบเซมิคอนดักเตอร์ หลังราคาดีดตัวขึ้นแรงเมื่อวานนี้ (29 ม.ค.) จากการปรับเพิ่มคาดการณ์ผลประกอบการ นอกจากนี้ หุ้นกลุ่มเทคโนโลยีรายอื่น ๆ ต่างปรับตัวลดลงตามทิศทางเดียวกัน
มากิ ซาวาดะ นักกลยุทธ์จากฝ่ายเนื้อหาการลงทุนของบริษัทหลักทรัพย์โนมูระ ให้ความเห็นว่า "ความผันผวนของราคาหุ้นที่มีน้ำหนักต่อตลาดสูง มักส่งผลให้ดัชนีนิกเกอิแกว่งตัวรุนแรงขึ้น"
อย่างไรก็ดี ตลาดได้แรงช้อนซื้อช่วยพยุง รวมถึงแรงบวกในกลุ่มยานยนต์ซึ่งเป็นหุ้นส่งออกหลักตามการแข็งค่าของดอลลาร์เมื่อเทียบกับเงินเยน