กรุงเทพฯ--4 พ.ย.--สป.พม.
บันทึกการประชุมว่าด้วยความร่วมมือในการต่อต้านการค้ามนุษย์ระหว่างจังหวัดอุบลราชธานี แห่งราชอาณาจักรไทยและแขวงจำปาสัก แห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาววันที่ 4—5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2553ณ จังหวัดอุบลราชธานี ราชอาณาจักรไทย
การประชุมว่าด้วยความร่วมมือในการต่อต้านการค้ามนุษย์ ระหว่างจังหวัดอุบลราชธานี แห่งราชอาณาจักรไทย และแขวงจำปาสัก แห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว ซึ่งจัดขึ้นในวันที่ 4—5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2553 ณ โรงแรมสุนีย์แกรนด์โฮเทลแอนด์คอนเวนชั่นเซ็นเตอร์ จังหวัดอุบลราชธานี โดยมีคณะผู้แทนที่เกี่ยวข้องทั้งสองฝ่ายเข้าร่วม ตามรายชื่อที่แนบมาพร้อมนี้
สืบเนื่องจากบันทึกความเข้าใจรัฐบาลแห่งราชอาณาจักรไทยกับรัฐบาลแห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว ว่าด้วยความร่วมมือต่อต้านการค้ามนุษย์โดยเฉพาะสตรีและเด็ก ที่ได้ลงนามเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2548 ณ กรุงเทพมหานคร โดยนายประชา มาลีนนท์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการพัฒนาสังคมและความมั่นคงของมนุษย์ และนายเล กากันยา รักษาการรัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงานและสวัสดิการสังคมอาศัยข้อ 7, 8, 9, 11, 14 และ 15 ตามบันทึกความเข้าใจฯ ดังกล่าว ดังนั้น เพื่อให้การต่อต้านการค้ามนุษย์ของจังหวัดอุบลราชธานีและแขวงจำปาสัก บรรลุผลสำเร็จตามบันทึกความเข้าใจฯ จึงมีความเห็นร่วมกันว่า จะให้ความร่วมมือในการต่อต้านการค้ามนุษย์ ดังต่อไปนี้
ความร่วมมือในการสกัดกั้นและต่อต้านการค้ามนุษย์ โดยเฉพาะสตรีและเด็ก เพื่อป้องกันมิให้เด็กและผู้หญิง รวมถึงผู้ชาย เข้าสู่กระบวนการค้ามนุษย์ ให้ความคุ้มครองผู้เสียหายจากการค้ามนุษย์ โดยอาศัยหลักอนุสัญญาว่าด้วยสิทธิเด็ก และอนุสัญญาว่าด้วยการขจัดการเลือกปฏิบัติต่อสตรีในทุกรูปแบบ และปราบปราม ดำเนินคดี ตามกฎหมาย กฎระเบียบ และข้อบังคับของแต่ละประเทศ เพื่อนำผู้กระทำผิดมาลงโทษ และส่งผู้เสียหายจากการค้ามนุษย์กลับสู่ครอบครัว ภูมิลำเนา หรือสถานที่ที่เหมาะสม ให้การฟื้นฟูเยียวยา รวมทั้งส่งผู้เสียหายจากการค้ามนุษย์กลับคืนสู่สังคมอย่างปลอดภัย มีประสิทธิภาพ และป้องกันมิให้ผู้เสียหายจากการค้ามนุษย์เข้าสู่กระบวนการค้ามนุษย์ซ้ำอีก
ในการปฏิบัติตามบันทึกการประชุมฯ ฉบับนี้ จังหวัดอุบลราชธานีและแขวงจำปาสักจะใช้แนวทางการทำงานแบบสหวิชาชีพ อาศัยหลักมนุษยธรรมและการมีส่วนร่วมของทุกภาคส่วนที่เกี่ยวข้อง รวมทั้งการมีส่วนร่วมของผู้เสียหายจากการค้ามนุษย์ และพร้อมกันนี้เห็นสมควรจัดฝึกอบรม จัดประชุมภายในจังหวัดอุบลราชธานีหรือแขวงจำปาสัก และจัดประชุมอย่างน้อยปีละ 1 ครั้ง โดยผลัดเปลี่ยนกันเป็นเจ้าภาพ
หน่วยงานที่ทำหน้าที่ประสานงานหลักตามบันทึกการประชุมฯ ฉบับนี้ คือ สำนักงานพัฒนาสังคมและความมั่นคงของมนุษย์จังหวัดอุบลราชธานี และแผนกแรงงานและสวัสดิการสังคม แขวงจำปาสัก
ทั้งนี้ ได้มีการลงนามร่วมกันเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2553 ณ จังหวัดอุบลราชธานีคู่กันเป็นสองฉบับคือภาษาไทย และภาษาลาว ทุกฉบับถูกต้องเท่าเทียมกัน