กรุงเทพฯ--14 ม.ค.--มูลนิธิญี่ปุ่น กรุงเทพฯ
มูลนิธิญี่ปุ่น กรุงเทพฯ ภูมิใจเสนอ
นิทรรศการงานเครื่องเขิน
- รัก เพื่อ รัก -
โดย ฟูมิเอะ ซาซาอิ
สัมมนาเชิงปฏิบัติการ
วันเสาร์ที่ 14 กุมภาพันธ์ 2547 เวลา 14:00 น.
ณ ห้อง อาร์ทแกลเลอรี่ มูลนิธิญี่ปุ่น กรุงเทพฯ
ปิดนิทรรศการ และแจกสูจิบัตร
วันศุกร์ ที่ 5 มีนาคม 2547 ตั้งแต่เวลา 18:30 น. เป็นต้นไป
ณ ห้อง อาร์ทแกลเลอรี่ มูลนิธิญี่ปุ่น กรุงเทพฯ
ระยะเวลาแสดงงาน วันจันทร์ ที่ 16 กุมภาพันธ์ - วันศุกร์ ที่ 5 มีนาคม 2547
วันธรรมดา 09:00 - 19:00 น.
วันเสาร์ 09:00 - 17:00 น.
(ปิดวันอาทิตย์)
สถานที่แสดงงาน ห้อง อาร์ทแกลเลอรี่ มูลนิธิญี่ปุ่น กรุงเทพฯ อาคารเสริมมิตร ทาวเวอร์ ชั้น 10 เลขที่ 159 สุขุมวิท 21 (อโศก) กรุงเทพฯ โทรศัพท์ 0-2260-8560-4 โทรสาร 0-2260-8565
ฉันได้ยินมาว่าคำว่า "รัก" ในภาษาไทยมีความหมายสองอย่าง ทั้ง "ยางรัก" และ "ความรัก" และด้วยเหตุที่ฉันเป็นศิลปินที่พิสมัยงานลงรัก จึงรู้สึกว่าคำคำนี้ช่างมหัศจรรย์ยิ่งนัก
"ดอกไม้ ต้นไม้ และรูปร่างของอักษรไทย นั้น "น่ารัก" ฉันรู้สึกประทับใจอย่างยิ่ง โดยเฉพาะดอกบัวที่ฉันได้เห็นบ่อยๆ เวลาไปวัด"
"วันเปิดงานนิทรรศการของฉันตรงกับวันแห่งความรักจึงหวังว่าจะสามารถส่งความรู้สึกแบบเดียวกับที่ฉันประสบในประเทศนี้ เช่น รัก และ น่ารัก ให้กับทุกคน"
นิทรรศการงานเครื่องเขิน : - รัก เพื่อ รัก -
โดย ฟูมิเอะ ซาซาอิ
มูลนิธิญี่ปุ่น กรุงเทพฯ ภูมิใจเสนอ นิทรรศการงานเครื่องเขิน " รัก เพื่อ รัก " โดยศิลปินสาวชาวญี่ปุ่น ฟูมิเอะ ซาซาอิ ณ ห้อง อาร์ทแกลเลอรี่ มูลนิธิญี่ปุ่น กรุงเทพฯ ตั้งแต่วันเสาร์ที่ 14 กุมภาพันธ์ ถึง 5 มีนาคม 2547
ฟูมิเอะ ซาซาอิ ได้รับทุนจากมูลนิธิศิลปะโพลา เธอมีโอกาสพำนักอยู่ในประเทศไทยเป็นเวลา 1 ปี และเลือกไปอยู่ที่เชียงใหม่เป็นเวลา 8 เดือนแล้ว "เพราะความใกล้ชิดกับพุทธศาสนา ฉันรู้สึกว่ารากฐานของฉันอยู่ในเอเชีย ฉันได้แรงบันดาลใจในการสร้างรูปทรงงานของฉันจากดอกบัว" เธอให้เหตุผลที่ทำให้เธอถึงเลือกมาเมืองไทย
ฟูมิเอะ ซาซาอิใช้การลงรัก ในการรังสรรค์ผลงานของเธอ อาจจะดูเป็นสื่อที่ค่อนข้างประเพณีนิยมไปสักหน่อยสำหรับงานหัตถกรรม แต่เครื่องเขินของเธอเป็นงานแบบร่วมสมัย ยิ่งไปกว่านั้น งานทุกชิ้นยังดู "น่ารัก" ทำให้เราค้นพบเสน่ห์ของงานลงรักอีกรูปแบบหนึ่งในผลงานของเธอ
นิทรรศการนี้จะจัดแสดงผลงานประมาณ 20 ชิ้น รวมถึงชิ้นล่าสุดด้วย ทุกชิ้นทำจากรักในประเทศไทย ประเทศพม่า และประเทศญี่ปุ่น ขอเชิญทุกท่านมาสัมผัสโลกอันแสน "น่ารัก" ของฟูมิเอะ ซาซาอิ ณ สถานที่และ เวลาดังกล่าวข้างต้น
การสัมมนาเชิงปฏิบัติการจะมีขึ้นในวันแห่งความรัก วันเสาร์ที่ 14 กุมภาพันธ์ 2547 เวลา 14:00 น. ณ สถานที่แสดงงาน เธอจะแนะนำวิธีทำเครื่องรางนำโชคเรื่องความ"รัก" ที่ทำจาก "รัก" เนื่องจากเราสามารถรับผู้เข้าร่วมจำนวนจำกัด กรุณาสำรองที่นั่งล่วงหน้าทางโทรศัพท์ ได้ที่ คุณโยชิโอกะ คุณอัมพุชินี หรือ คุณธันว์ธิดา ที่มูลนิธิญี่ปุ่น กรุงเทพฯ โทรศัพท์ 0-2260-8560-4 (จ. - ศ. 09:00 - 12:00, 13:30 -17:00 น.) ไม่เสียค่าใช้จ่ายใดๆ ทั้งสิ้น
พิธีปิดและการเผยแพร่สูจิบัตรผลงานของฟูมิเอะ ซาซาอิจะมีในวันศุกร์ ที่ 5 มีนาคม 2547 ตั้งแต่เวลา 18:30 น. เป็นต้นไป ณ สถานที่จัดแสดงงาน ขอเชิญร่วมพิธีปิดและพูดคุยกับศิลปิน ฟูมิเอะ ซาซาอิ ได้ตามวันและเวลาดังกล่าว
สัมมนาเชิงปฏิบัติการเรื่องเครื่องเขิน
โดย ฟูมิเอะ ซาซาอิ
มาทำเครื่องรางนำโชคเรื่องความ "รัก" ด้วย "รัก" กันเถอะ
วัน และ เวลา วันเสาร์ที่ 14 กุมภาพันธ์ 2547 เวลา 14:00 น.
สถานที่ ห้องอาร์ท แกลเลอรี่ มูลนิธิญี่ปุ่น กรุงเทพฯ
อาคารเสริมมิตร ทาวเวอร์ ชั้น 10
เลขที่ 159 ถนนสุขุมวิท 21 (อโศก) กรุงเทพฯ
โทรศัพท์ 0-2260-8560-4
ค่าสมัคร ไม่เสียค่าใช้จ่าย
วิธีการสมัคร โทรศัพท์สำรองที่นั่งที่มูลนิธิญี่ปุ่น กรุงเทพฯ ที่ 0-2260-8560-4
(คุณโยชิโอกะ คุณอัมพุชินี หรือคุณธันว์ธิดา)
รายละเอียดการฝึกปฏิบัติ:
คุณฟูมิเอะได้เตรียมเครื่องรักสีดำชิ้นเล็กๆ ไว้ให้ผู้เข้าร่วมปฏิบัติการแล้ว ทุกท่านสามารถสนุกกับการเขียนชื่อของท่านเป็นภาษาญี่ปุ่น (คุณฟูมิเอะจะเป็นผู้สอน) เมื่อเจาะห่วงและร้อยสายห้อย เครื่องรางนำโชคฝีมือคุณเองก็เป็นอันเสร็จเรียบร้อย!!--จบ--
-รก-