กรุงเทพฯ--8 ธ.ค.--สำนักข่าวซินหัว
เมื่อวันที่ 8 ธันวาคม ที่ศูนย์การค้าสยามพารากอน สำนักข่าวซินหัวแห่งประเทศจีน เปิดตัวหนังสือรวมภาพถ่ายชุด "สายสัมพันธ์อันไม่มีวันสิ้นสุด: ครบรอบ 30 ปี การเสด็จพระราชดำเนินเยือนจีนของสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี" ซึ่งบันทึกเรื่องราวการเสด็จพระราชดำนินเยือนสาธารณรัฐประชาชนจีนในรอบ 30 ปีที่ผ่านมาของพระองค์
หนังสือรวมภาพถ่ายดังกล่าว ได้บันทึกเรื่องราวการเสด็จพระราชดำนินเยือนสาธารณรัฐประชาชนจีนในรอบ 30 ปีที่ผ่านมา มาไว้ในภาพถ่าย 100 ภาพ ฝีมือการถ่ายภาพโดยช่างภาพคุณภาพของสำนักข่าวซินหัว รูปภาพทั้งหมดล้วนล้ำค่าต่อยิ่งต่อการศึกษาประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ระหว่างจีนและไทย นอกจากนี้ สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ยังทรงมีพระมหากรุณาธิคุณทรงนิพนธ์บทคำนำให้กับหนังสือรวมภาพเล่มนี้ด้วย ในการนี้พระมหาวุฒิชัย วชิรเมธี และผู้อำนวยการสำนักข่าวซินหัว หลี่ ฉงจุนได้ให้เกรียรติร่วมเขียนคำนำด้วย
ภาพถ่ายเหล่านี้ถูกคัดเลือกจากงานนิทรรศการ "ซินหัวแกลเลอรี่: สายสัมพันธไมตรีไทย-จีน" ซึ่งจัดโดยสำนักข่าวซินหัว สำนักงานกรุงเทพฯ เมื่อเดือนสิงหาคมที่ผ่านมา โดยงานดังกล่าวจัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 36 ปีแห่งการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างสาธารณรัฐประชาชนจีนและราชอาณาจักรไทยและวโรกาสที่สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯสยามบรมราชกุมารี เสด็จพระราชดำเนินเยือนสาธารณรัฐประชาชนจีนครบรอบ 30 ปี
"สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ในฐานะเพื่อนสนิทของประชาชนจีน เสด็จพระราชดำเนินเยือนประเทศจีนถึง 33 ครั้ง ทรงทิ้งรอยพระบาทไว้ทุกมณฑลของประเทศจีน ทรงมีพระวิริยะอุตสาหะอย่างแรงกล้าในการศึกษาภาษาและวัฒนธรรมจีน ซึ่งมีบทบาทสำคัญยิ่งในการผลักดันการเผยแพ่ภาษาและวัฒนธรรมจีนในประเทศไทย" นายสื่อ เซียนเจิ้น ผู้อำนวยการสำนักข่าวซินหัว สำนักงานกรุงเทพฯ กล่าวระหว่างพิธีเปิดตัวหนังสือ ที่ศูนย์การค้า สยามพารากอน
"เนื่องจากเวลาจำกัด ประชาชนอีกจำนวนมากยังไม่ได้เข้าชมภาพถ่ายในงานนิทรรศการเมื่อเดือนสิงหาคมที่ผ่านมา เราจึงตัดสินจัดพิมพ์อัลบั้มนี้ขึ้น เพื่อให้ผู้คนรู้จักและรำลึกถึงคุณูปการอันใหญ่หลวงที่สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ทรงสร้างต่อการกระชับความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างจีน-ไทย," นายสื่อกล่าว
หนังสือรวมภาพดังกล่าว ประกอบด้วยสามภาษาซึ่งคือ ไทย จีน และ อังกฤษ ราคาเล่มละ 159 บาท สามารถหาซื้อได้แล้วที่ร้านหนังสืออมรินทร์ ร้านหนังสือซีเอ็ด ศูนย์หนังสือจุฬา และร้านหนังสือชั้นนำอื่นๆ ทั่วประเทศนับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2524 เป็นต้นมา สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารีได้เสด็จพระราชดำเนินเยือนสาธารณรัฐประชาชนจีนถึง 33 ครั้ง ไปจนครบทุกมณฑลของประเทศจีน พระองค์ทรงพระวิริยะอุตสาหะในการศึกษาภาษาจีน ทรงสร้างคุณูปการอันยอดเยี่ยมในการส่งเสริมเผยแพร่ภาษาและวัฒนธรรมจีนในประเทศไทย ทรงได้รับการทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวายรางวัล “มิตรภาพภาษาและวัฒนธรรมจีน” “วรรณคดีนานาชาติด้านความเข้าใจและมิตรภาพ” และ "10 อันดับมิตรชาวต่างชาติของจีน" และรางวัลอื่นอีกมากมาย