กรุงเทพฯ--9 ก.ย.--โอกิลวี่ พับลิค รีเลชั่นส์ เวิลด์วายด์ กรมการขนส่งของสหรัฐอเมริกาได้อนุมัติในเบื้องต้น ให้สิทธิทางการบินแก่ยูพีเอสในการเพิ่มเที่ยวบินไปยังจีน กรมการขนส่งของสหรัฐอเมริกา ได้อนุมัติให้ยูพีเอสเพิ่มเที่ยวบินไปยังจีนขึ้นอีก 3 เท่า ในปีหน้าซึ่งจะช่วยให้ให้ยูพีเอสสามารถขยายธุรกิจของตนที่กำลังเติบโตได้อย่างต่อเนื่องต่อไปในภูมิภาคนี้ในขณะเดียวกันก็สามารถให้บริการด้านซัพพลายเชนอย่างครบวงจรให้แก่ลูกค้าในภูมิภาคนี้ได้มากขึ้นตั้งแต่การขนส่งตามธรรมดา ไปจนถึงการขนส่งแบบเร่งด่วน ปัจจุบัน ยูพีเอสได้ให้บริการขนส่งทางอากาศจากสหรัฐอเมริกาไปยังจีน 6 เที่ยวบินต่อสัปดาห์ และการอนุมัติครั้งใหม่นี้ มีผลให้ยูพีเอสสามารถเพิ่มเที่ยวบินไปยังเซี่ยงไฮ้อีก 6 เที่ยวบิน และกวางเจาอีก 6เที่ยวบินในปีหน้า นอกจากนั้น ยูพีเอสจะสามารถให้บริการบินตรงจากเซี่ยงไฮ้ไปยังญี่ปุ่นได้เป็นครั้งแรก อีกทั้งยังจะทำให้ยูพีเอสสามารถให้บริการบินตรงจากสหรัฐอเมริกาไปยังกวางเจาเป็นครั้งแรกด้วยเช่นกัน เมื่อต้นปีที่ผ่านมา สหรัฐอเมริกาและจีนได้เปิดการเจรจาในข้อตกลงทวิภาคีทางการระหว่างกัน รวมถึงการเจรจาโอกาสในการเพิ่มสิทธิทางการบิน ในเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมายูพีเอสได้ยื่นขออนุมัติเพิ่มเที่ยวบินอย่างเป็นทางการ มร.ไมค์ เอสคิว ประธานและผู้บริหาร บริษัทยูพีเอส กล่าวว่า “การเพิ่มเที่ยวบินครั้งใหม่นี้ ทำให้ยูพีเอสสามารถขยายบริการไปสู่ตลาดชั้นนำระดับโลกได้มากขึ้น รวมทั้งสามารถตอบสนองต่อความต้องการของลูกค้าทั่วโลกได้อย่างทั่วถึง ยิ่งไปกว่านั้น การอนุมัติครั้งนี้ ยังเป็นก้าวสำคัญของยูพีเอสในการขยายบริการด้านซัพพลายเชนเพื่อรองรับการค้าที่กำลังเติบโตระหว่างสหรัฐอเมริกาและจีน ตลอดจนประเทศอื่นๆทั่วโลก ยูพีเอส ได้เข้ามาเปิดตลาดในจีนตั้งแต่ปี 2531 ด้วยการเป็นหุ้นส่วนและร่วมดำเนินกิจการในบริษัทซิโนทรานซ์ของจีน จากนั้นก็เริ่มให้บริการขนส่งทางอากาศแบบบินตรงสู่ประเทศจีนตั้งแต่ปี 2544 เป็นต้นมา และในช่วง 3 ปีที่ผ่านมา ธุรกิจขนส่งด่วนของยูพีเอสก็เติบโตอย่างต่อเนื่องมากกว่า 10% ทั้งในตลาดสหรัฐอเมริกาและจีน ปีที่แล้ว ซิโนทรานส์ได้ทำคำเสนอขายหุ้นสามัญเพิ่มทุน และทำให้ยูพีเอส ได้กลายมาเป็นผู้ลงทุนรายใหญ่ของบริษัท นอกจากนี้ ยูพีเอสยังเป็นบริษัทขนส่งด่วนต่างชาติรายแรกที่ได้เข้ามาเป็นพันธมิตรกับสายการบินแยงซี ริเวอร์ เอ็กซ์เพรส แอร์ไลน์ ซึ่งเป็นสายการบินภายในประเทศของจีน ซึ่งทำให้สามารถลดระยะเวลาการขนส่งมายังภูมิภาคนี้ได้เร็วขึ้นอีก 1 วัน ยูพีเอส เริ่มเข้ามาดำเนินกิจการในประเทศไทย และประเทศอื่นๆ ในภูมิภาคเอเชียตั้งแต่ปี 2531เป็นต้นมา และปัจจุบันมีศูนย์จัดส่งและให้บริการในกว่า 40 ประเทศ และเขตการปกครองต่างๆ ทั่วภูมิภาค นอกจากนี้ ยูพีเอสยังได้สร้างศูนย์กลางการขนส่งทางอากาศของตนขึ้นที่ไต้หวัน ฮ่องกง สิงคโปร์และฟิลิปปินส์ อีกทั้งยังเป็นบริษัทแรกในธุรกิจขนส่งด่วนที่ให้บริการบินตรงจากสหรัฐอเมริกาไปยังจีนการที่ยูพีเอสได้รับสิทธิการบินเพิ่มเติมจากการตกลงทางการค้าระหว่างทั้ง 2 ประเทศ รวมทั้งการสร้างศูนย์กลางการขนส่งทางอากาศแห่งใหม่ในจีน จะช่วยให้ยูพีเอสมีเครือข่ายการขนส่งทางอากาศในภูมิภาคนี้ที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้น “ยูพีเอส” เป็นบริษัทจัดส่งพัสดุภัณฑ์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก และเป็นผู้นำโลกในธุรกิจบริการ Supply Chainที่ให้บริการหลากหลายครบวงจรที่เชื่อมโยงขับเคลื่อนให้ “สินค้า ข้อมูลและเงินทุน” ไปในทิศทางเดียวกัน บริษัทยูพีเอส มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่เมืองแอตแลนต้า มลรัฐจอร์เจีย และมีศูนย์จัดส่งและให้บริการในกว่า 200 ประเทศและเขตการปกครองต่างๆ ทั่วโลก นอกจากนี้ “ยูพีเอส” ยังเป็นบริษัทจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์ค ทั้งนี้ผู้สนใจสามารถติดตามข่าวสารของ “ยูพีเอส” ได้ที่ UPS.com ติดต่อ : จิราพร บุนนาค บริษัท โอกิลวี่ พับลิค รีเลชั่นส์ เวิลด์วายด์ จำกัด โทร. 0 2632 8300-7 ต่อ 27 / แฟกซ์ 0 2266 7882 / [email protected] พงศ์ชยุต ลดาวัลย์ บริษัท ยูพีเอส พาร์เซล ดีลิเวอร์รี่ เซอร์วิส จำกัด โทร. 0 2712 3090 / แฟกซ์ 0 2381 0980--จบ----อินโฟเควสท์ (นท)--