กรุงเทพฯ--26 ต.ค.--สำนักงานเลขานุการกองทัพเรือ
พิธีนี้สืบเนื่องมาแต่พิธีปลงศพพวกนอกศาสนา เพื่อแก้บนพระเจ้าและให้ใส่เหรียญเงินในปากผู้ตายเป็นค่าโดยสารคนแจวเรือจ้าง CHARON ในการข้ามฟากแม่น้ำ STYX ในเมืองผี ตามประเพณีโบราณ นั้น การเตรียมศพก่อนปลงลงทะเลใช้ห่อศพด้วยผ้าใบ แล้วเย็บให้แน่นตามรูปศพ การเย็บครั้งสุดท้ายนั้น ให้เอาเข็มแทงลอดเข้าไปในจมูกของผู้ตาย เพื่อเป็นการพิสูจน์ว่าตายจริง ราชนาวีอังกฤษให้ค่าจ้างคนเย็บผ้าใบห่อศพนี้ ศพละ ๑ กินี
ในปัจจุบัน การปลงศพในทะเลเกือบจะไม่มีเลย ยกเว้นในเวลาสงครามซึ่งจะต้องกระทำด้วย ความจำเป็น จึงจำเป็นต้องทราบพิธีนั้นด้วย เมื่อเตรียมศพเรียบร้อย โดยการห่อด้วยผ้าใบหรือใส่โลงพร้อมด้วยสิ่งของสำหรับถ่วงน้ำหนัก แล้วคลุมด้วยธงชาติ นายทหารและทหารทุก ๆ คนที่ไม่ติดภารกิจจำเป็นต้องมาร่วมพิธีทั้งหมดเพื่อเป็นเกียรติแก่ศพ เมื่อผู้บังคับการเรือ หรือ ผู้แทนกล่าวคำไว้อาลัย (สำหรับเรือของชาติที่มีอนุศาสนาจารย์ประจำเรือ นิยมให้ อนุ - ศาสนาจารย์เป็นผู้กล่าว) จบแล้ว เปิดฐานรองหีบศพและชักผ้าธงออก ร่างของผู้ตายจะพุ่งลงทะเลไป แตรหรือ นกหวีดเป่าเพลงนอน พิธีปลงศพในทะเลนี้ ในเวลาปกติจะกระทำต่อเมื่อนายทหารเรือหรือทหาร ซึ่ง ถึงแก่กรรมบนบกได้ทำพินัยกรรมไว้ หรือขอร้องเป็นลายลักษณ์อักษรให้ทำเท่านั้น--จบ--