กรุงเทพฯ--3 ก.ค.--มูลนิธิเพื่อนช้าง ฯพณฯ กษิต ภิรมย์ เอกอัครราชทูตประจำกระทรวงการต่างประเทศ และ คุณโซไลดา ซาลวาลา ผู้ก่อตั้ง / กรรมการและเลขาธิการมูลนิธิเพื่อนช้างร่วมกับ โรงแรมอิมพีเรียลควีนส์ปาร์ค ร่วมจัดงานคอนเสิร์ตการกุศล "ร่วมร้อยบรรเลง บทเพลงเพื่อธรรมชาติ" ในวันอังคารที่ 14 สิงหาคม2544 เวลา 19.00 น. โดย "วงดนตรีฮัมเบอร์ก ยูธ ออเคสตร้า" วงดนตรีเยาวชนชั้นนำของเมืองฮัมเบอร์ก จากประเทศเยอรมัน ณ ห้องแกรนด์ฮอลล์ โรงแรมอิมพีเรียลควีนส์ปาร์ค สุขุมวิท 22 ราคาบัตรเข้าชม 1,500/ท่าน โดยนำรายได้ส่วนหนึ่งมอบให้การกุศล เพื่อสมทบทุนโครงการฟื้นฟูระบบนิเวศน์วิทยา พระราชวังบางปะอิน และสมทบทุนการดำเนินงานของมูลนิธิเพื่อนช้าง งานคอนเสิร์ตการกุศล "ร่วมร้อยบรรเลง บทเพลงเพื่อธรรมชาติ" โดย "วงดนตรีฮัมเบอร์ก ยูธ ออเคสตร้า" HAMBURG YOUTH ORCHESTRA (HJO) ในวันอังคารที่ 14 สิงหาคม 2544 เวลา 19.00 น. ณ ห้องแกรนด์ฮอลล์ โรงแรมอิมพีเรียลควีนส์ปาร์ค สุขุมวิท 22 โดยนำรายได้ส่วนหนึ่งมอบให้การกุศล เพื่อสมทบทุนโครงการฟื้นฟูระบบนิเวศน์วิทยา พระราชวังบางปะอิน และสมทบทุนการดำเนินงานของมูลนิธิเพื่อนช้าง ______________________________________________________________________________ ชื่องาน "ร่วมร้อยบรรเลง บทเพลงเพื่อธรรมชาติ" นำเสนอโดย "วงดนตรีฮัมเบอร์ก ยูธ ออเคสตร้า" Hamburg Youth Orchestra (HJO) วงดนตรีเยาวชนชั้นนำ แห่งเมืองฮัมเบอร์ก ประเทศเยอรมัน ผู้จัดงาน โครงการฟื้นฟูระบบนิเวศน์วิทยา พระราชวังบางประอิน ร่วมกับ มูลนิธิเพื่อน ช้าง และโรงแรมอิมพีเรียลควีนส์ปาร์ค ประธานจัดงาน ฯพณฯ กษิต ภิรมย์ เอกอัครราชทูตประจำกระทรวงต่างประเทศ คุณโซไรดา ซาลวาลา ผู้ก่อตั้ง / กรรมการและเลขาธิการมูลนิธิเพื่อนช้าง และคุณประพันธ์ศักดิ์ แพทยานนท์ รองประธานบริหารอาวุโส เครือโรงแรมอิมพีเรียล วัน/เวลา อังคารที่ 14 สิงหาคม 2544 เวลา 19.00 น. สถานที่ ณ ห้องแกรนด์ฮอลล์ โรงแรมอิมพีเรียลควีนส์ปาร์ค สุขุมวิท 22 ราคาบัตรเข้าชม 1,500 บาท/ท่าน หลักการและเหตุผล เนื่องด้วย ฯพณฯ กษิต ภิรมย์ เอกอัครราชทูตประจำกระทรวงต่างประเทศร่วมกับมูลนิธิเพื่อนช้าง และโรงแรมอิมพีเรียลควีนส์ปาร์ค ได้ดำริจัดงานคอนเสิร์ตการกุศลขึ้น โดยนำ "วงดนตรีฮัมเบอร์ก ยูธ ออเคสตร้า" ซึ่งวงดนตรีเยาวชนชั้นนำจากประเทศเยอรมัน มาเปิดแสดงในโอกาส เยือนประเทศไทยซึ่งนับเป็นแห่งแรกในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ก่อนที่จะเดินทาง ออกทัวร์ต่อไปในอีกหลายประเทศทั่วโลก วัตถุประสงค์ เพื่อจัดหารายได้จากการจัดงาน มอบให้กับการกุศล - เพื่อสมทบทุนโครงการฟื้นฟูระบบนิเวศน์วิทยา พระราชวังบางปะอิน - เพื่อสมทบทุนการดำเนินงานของมูลนิธิเพื่อนช้าง กลุ่มเป้าหมาย ประชาชนทั่วไป ผู้มีความสนใจและมีจิตศรัทธา รูปแบบของงาน - อาหารค่ำแบบกาล่าดินเนอร์ (เริ่มเสิร์ฟเวลา 19.15 น.) - ชมการแสดงคอนเสิร์ต โดย "วงดนตรีฮัมเบอร์ก ยูธ เคสตร้า" เป็นวง ดนตรีเยาวชนชั้นนำจากประเทศเยอรมัน ซึ่งประกอบด้วยนักดนตรีจำนวน ร่วมกว่า 100 คนความเป็นมาของวงดนตรี "วงดนตรีฮัมเบอร์ก ยูธ ออเคสตร้า" เริ่มก่อตั้งเมื่อปี ค.ศ.1968 โดยศาสตราจารย์ วิเฮล์ม บรัคเนอร์ รัคเจนเบอร์ก ซึ่งเป็นผู้ดูแลและควบคุมวงในยุคแรกๆ ตั้งแต่ปี ค.ศ.1983 "วงดนตรีฮัมเบอร์ก ยูธ ออเคสตร้า" ได้รับความอุปถัมภ์และสนับสนุนโดยกรมศิลปากรแห่งเมืองจากวงออเคสตร้าขนาดย่อมพัฒนามาสู่วงซิมโฟนิคออเคสตร้าอย่างเต็มรูปแบบ ปัจจุบัน "วงดนตรีฮัมเบอร์ก ยูธ ออเคสตร้า" ประกอบด้วยสมาชิกนักดนตรีร่วมกว่า 100 ชีวิต โดยมีอายุระหว่าง 15 ถึง 25 ปี นอกเหนือจากความเป็นเอกทางดนตรี "วงดนตรีฮัมเบอร์ก ยูธ ออเคสตร้า" ยังเป็นศูนย์กลางที่หล่อหลอมและพัฒนาเยาวชนคนรุ่นใหม่แห่งศตวรรษ สู่ความเป็นเอกภาพและอัจฉริยภาพแห่งคีตศิลป์ ทั้งนี้ยังเคยได้เข้าร่วมแสดงกับโปรแกรมคอนเสิร์ตและวงประสานเสียงต่างๆ มากมาย รวมทั้งการแสดงโอเปร่า ซึ่งได้รับการสนับสนุนโดยสถาบันศิลปะการแสดงและดนตรีแห่งเมืองฮัมเบอร์ก ปัจจุบัน "วงดนตรีฮัมเบอร์ก ยูธ ออเคสตร้า" ให้ความสำคัญกับการออกแสดงทัวร์คอนเสิร์ตเป็นอย่างยิ่ง ทั้งนี้ไม่เพียงแต่สามารถพัฒนาศักยภาพของวง ทั้งยังธำรงไว้ซึ่งการรวมพลังแห่งเยาวชนนักดนตรีได้ดียิ่ง "วงดนตรีฮัมเบอร์ก ยูธ ออเคสตร้า" มีโครงการที่จะออกแสดงทัวร์ต่างแดนอย่างน้อยปีละ 1 ครั้ง ซึ่งอาจจะเป็นโปรแกรมการแลกเปลี่ยนกับวงเยาวชนออเคสตร้าหรือวงประสานเสียงอื่นๆ และในอดีตที่ผ่านมา "วงดนตรีฮัมเบอร์ก ยูธ ออเคสตร้า" เคยออกแสดงทัวร์ในประเทศฝรั่งเศส, แคนาดา, เดนมาร์ค, กรุงปราก, เซ้นต์ปีเตอร์สเบอร์ก (ในโครงการครบรอบ 50 ปี สงครามโลกครั้งที่สอง), สเปน, อิตาลี, และโรมาเนีย ปี ค.ศ.1997 "วงดนตรีฮัมเบอร์ก ยูธ ออเคสตร้า" ได้รับรางวัลจากการแข่งขันวงออเคสตร้าระดับเยาวชน ณ จูเนส มิวสิคเคิลส์ ประเทศเยอรมัน อีกด้วย นับเป็นโอกาสอันดียิ่ง ที่ "วงดนตรีฮัมเบอร์ก ยูธ ออเคสตร้า" มีกำหนดการแสดงคอนเสิร์ต ขณะเยือนประเทศไทย และเป็นแห่งแรกในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ก่อนที่จะเดินทางต่อไปในอีกหลายประเทศทั่วโลก สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม หรือสำรองที่นั่งได้ที่ โทร.261-9300 ต่อ ฝ่ายประชาสัมพันธ์ โรงแรมอิมพีเรียลควีนส์ปาร์ค สุขุมวิท 22 จรรยา หาญสุวณิช ผู้จัดการฝ่ายประชาสัมพันธ์ ศุภรานันทน์ พันธ์ชูจิตร ผู้ช่วยผู้จัดการฝ่ายประชาสัมพันธ์ วันชัย จารุพักติ ประชาสัมพันธ์อาวุโส ฝ่ายประชาสัมพันธ์ โรงแรมอิมพีเรียลควีนส์ปาร์ค สุขุมวิท 22 โทร. 261-9300 ต่อ 5938, 5940, 5951--จบ---อน-