กรุงเทพฯ--11 ก.ย.--มศก. มหาวิทยาลัยศิลปากร ร่วมกับกรมศิลปากร โดยการสนับสนุนจากบริษัทเอสโซ่ (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน) จัดการแสดงศิลปกรรมแห่งชาติ ครั้งที่ 47 ขึ้น ระหว่างวันที่ 1-30 กันยายน 2544 ณ หอศิลปแห่งชาติ ถนนเจ้าฟ้า กรุงเทพฯ โดยในปีนี้มีศิลปินผู้สนใจจัดส่งผลงานรวมทั้งสิ้น จำนวน 122 คน จากผลงานศิลปกรรม 222 ชิ้น คณะกรรมการคัดเลือกและตัดสินประกอบด้วยศิลปินชั้นเยี่ยม นักวิชาการศิลปะและศิลปินอิสระ ได้ดำเนินการคัดเลือกและตัดสินผลงานให้ได้รับรางวัล จำนวน 18 ชิ้น และร่วมแสดง จำนวน 103 ชิ้น ดังนี้ประเภทจิตรกรรม 1. เกียรตินิยมอันดับ 1 เหรียญทอง ไม่มีผู้ได้รับรางวัล 2. เกียรตินิยมอันดับ 2 เหรียญเงิน ไม่มีผู้ได้รับรางวัล 3. เกียรตินิยมอันดับ 3 เหรียญทองแดง นายเทอดเกียรติ หวังวัชรกุล ผลงานชื่อ "อบอุ่นในความทุกข์ยาก หมายเลข 1" นายภานุพงศ เชยอรุณ ผลงานชื่อ "ชั่วโมงพุทธศาสนา" นายรุ่ง ธีระพิจิตร ผลงานชื่อ "สุนทรียภาพแห่งวัตถุ หมายเลข 2,2001" นางสาววิรัญญา ดวงรัตน์ ผลงานชื่อ "Atmosphere of Faith No.1"ประเภทประติมากรรม 1. เกียรตินิยมอันดับ 1 เหรียญทอง นายพศุตม์ กรรณรัตนสูตร ผลงานชื่อ "Magic Mirror" 2. เกียรตินิยมอันดับ 2 เหรียญเงิน นายณภัทร ธรรมนิยา ผลงานชื่อ "ความผูกพัน" 3. เกียรตินิยมอันดับ 3 เหรียญทองแดง นายมานพ สุวรรณปินฑะ ผลงานชื่อ "รูปคนในภูมิทัศน์ หมายเลข 1" นายศิระ สุวรรณศร ผลงานชื่อ "Productiveness" นายอดิเรก โลหะกุล ผลงานชื่อ "สังคม?"ประเภทภาพพิมพ์ 1. เกียรตินิยมอันดับ 1 เหรียญทอง นายขจรพล เชิญขวัญศรี ผลงานชื่อ "3 กล่องรับบริจาค" 2. เกียรตินิยมอันดับ 2 เหรียญเงิน ไม่มีผู้ได้รับรางวัล 3. เกียรตินิยมอันดับ 3 เหรียญทองแดง นายทินกร กาษรสุวรรณ ผลงานชื่อ "เมืองไทยใหญ่อุดม" นายแทนวุธธา ไทยสันทัด ผลงานชื่อ "Calligraphy F.1" นายปิยะ เจริญเมือง ผลงานชื่อ "Landscape No.12 / 2001" นายปราการ จันทรวิชิต ผลงานชื่อ "Tense Invisible No.2"ประเภทสื่อประสม 1. เกียรตินิยมอันดับ 1 เหรียญทอง ไม่มีผู้ได้รับรางวัล 2. เกียรตินิยมอันดับ 2 เหรียญเงิน นายมงคล เกิดวัน ผลงานชื่อ ""สุก" ในจินตนาการ" 3. เกียรตินิยมอันดับ 3 เหรียญทองแดง นายแดง บัวแสน ผลงานชื่อ "ตัวฉันและความทรงจำ หมายเลข 3" นายทิพเนตร์ แย้มมณีชัย ผลงานชื่อ "ประสบการณ์จากชนบท" นางยุพา มหามาตร ผลงานชื่อ "คอยแม่...มา" นอกจากนี้ยังมีการแสดงผลงานศิลปกรรมของศิลปินรับเชิญเข้าร่วมแสดงในงานครั้งนี้ด้วย อาทิ ศาสตราจารย์ประหยัด พงษ์ดำ ศาสตราจารย์กำจร สุนพงษ์ศรี รองศาสตราจารย์เกียรติศักดิ์ ชานนนารถ ผู้ช่วยศาสตราจารย์ปรีชา เถาทอง ผู้ช่วยศาสตราจารย์อิทธิพล ตั้งโฉลก รองศาสตราจารย์เดชา วราชุน อาจารย์ธงชัย รักปทุม ผู้ช่วยศาสตราจารย์ถาวร โกอุดมวิทย์ และนายทวี รัชนีกร ขอเชิญผู้สนใจเข้าชมการแสดงผลงานศิลปกรรมดังกล่าวได้ตั้งแต่วันที่ 1-30 กันยายน 2544 (เว้นวันจันทร์และอังคาร) เวลา 9.00-16.30ณ หอศิลปแห่งชาติ ถนนเจ้าฟ้า กรุงเทพฯ โดยไม่เสียค่าเข้าชมรางวัลเกียรตินิยมอันดับ 1 เหรียญทอง ประเภทประติมากรรม พศุตม์ กรรณรัตนสูตร Mr.Pasut Kranrattanasuit (อุทิศร่างกายเพื่อการศึกษาให้กับภาควิชากายวิภาคศาสตร์ คณะแพทย์ศาสตร์ ศิริราชพยาบาล) เกิด : 30 เมษายน 2514 กรุงเทพฯ ที่อยู่ปัจจุบัน : 1/106 ถนนพระราม 2 แขวงจอมทอง เขตบางมด กรุงเทพฯ 10150 โทร.02-427-4256, 01-906-2856, e-mail : [email protected] การศึกษา : - กำลังศึกษาระดับปริญญาตรี ชั้นปีที่ 5 ภาควิชาประติมากรรม คณะจิตรกรรม ประติมากรรมและภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัยศิลปากร วังท่าพระ การแสดงผลงาน - การแสดงศิลปกรรม ปตท. ครั้งที่ 12 - การแสดงผลงาน "จุลประติมากรรม" ของภาควิชาประติมากรรม คณะจิตรกรรมฯ มหาวิทยาลัยศิลปากร วังท่าพระ - การแสดงนิทรรศการ "จิตรกรรมทิวทัศน์" - การแสดงผลงานนักศึกษาคณะจิตรกรรมประติมากรรมและภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัยศิล ปากร วังท่าพระ - "Asia-Europe Young Artis's Painting" ประเทศเกาหลีใต้ - "Bridge of Relationship" Site Spocific Installation เมือง Iwamizawa ประเทศญี่ปุ่น - การแสดงผลงานเดี่ยว "บันทึก ความคิด ความฝัน" (Memoirs Idea Dream) ณ บ้าน บางกอกแกลเลอรี่ กรุงเทพฯ - การแสดงศิลปกรรมแห่งชาติ ครั้งที่ 47 เกียรติประวัติ 2543 - ร่วมโครงการ "The 2000 Iwamizawa International Sculpture Camp" ประเทศญี่ปุ่น - ประกาศนียบัตร Asia-Europe Young Aritist' Painting 2544 - รางวัลชนะเลิศ 2001/2002 Vermont Studio Center Freeman Fellowship U.S.A. - รางวัลเกียรตินิยมอันดับ 1 เหรียญทอง ประเภทประติมากรรม การแสดงศิลปกรรม แห่งชาติ ครั้งที่ 47 ทุน - ทุนถวัลย์ - ไทยพาณิชย์ - ทุนวัฒนธรรมญี่ปุ่น แนวความคิดสร้างสรรค์ การมองเข้าไปสู่ด้านในของตนเอง เป็นเครื่องมือหรือหนทางที่ทำให้เข้าใจโลกที่เป็นจริงภายนอก หรือทำให้โลกภายในเข้ากับโลกภายนอกได้โดยไม่ขัดแย้ง การรู้จักโลกภายในหรือตัวตนที่แท้จริง ทำให้ความปรารถนาที่แท้จริงของตนซึ่งถูกเก็บกดซ่อนเร้นแสดงตัวออกมา และพยายามหยั่งให้ลึกถึงความเร้นลับของมันรางวัลเกียรตินิยมอันดับ 1 เหรียญทอง ประเภทภาพพิมพ์ ขจรพล เชิญขวัญศรี Mr.Kachornpon Chernkwansri เกิด : 11 พฤศจิกายน 2517 จังหวัดนครปฐม ที่อยู่ : 44 ถนนราชดำริห์ ต.พระปฐมเจดีย์ อ.เมือง จ.นครปฐม 73000 โทร.034-252-618 การศึกษา : - โรงเรียนพระปฐมวิทยาลัย - วิทยาลัยอาชีวศึกษานครปฐม - วิทยาลัยช่างศิลป กรมศิลปากร ลาดกระบัง กรุงเทพฯ - คณะจิตรกรรมประติมากรรมและภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัยศิลปากร วังท่าพระ การแสดงผลงาน 2535-2537 - การแสดงผลงานนักศึกษาวิทยาลัยช่างศิป 2538-2540 - การแสดงผลงานนักศึกษามหาวิทยาลัยศิลปากร 2539 - การแสดงผลงานจิตรกรรมทิวทัศน์ มหาวิทยาลัยศิลปากร 2540 - การแสดงศิลปกรรมร่วมสมัยของศิลปินรุ่นเยาว์ ครั้งที่ 14, 15 2541 - การแสดงผลงานของนักศึกษาภาควิชาภาพพิมพ์ คณะจิตรกรรมฯ มหาวิทยาลัยศิลปากร - การแสดงศิลปกรรม "นำสิ่งที่ดีสู่ชีวิต" ของบริษัท โตชิบา (ประเทศไทย) จำกัด ครั้งที่ 10 - การแสดงศิลปกรรมร่วมสมัย ธนาคารกสิกรไทย ครั้งที่ 19 2543 - การแสดงศิลปกรรมร่วมสมัย ธนาคารกสิกรไทย ครั้งที่ 21 2544 - การแสดงศิลปกรรมแห่งชาติ ครั้งที่ 47 เกียรติประวัติ 2536 - รางวัลที่ 2 ประเภทสถาปัตยกรรมไทย วิทยาลัยช่างศิลป - รางวัลชมเชย ประเภทจิตรกรรม วิทยาลัยช่างศิลป 2537 - รางวัลที่ 2 ประเภทภาพพิมพ์ วิทยาลัยช่างศิลป - รางวัลที่ 3 ประเภทเครื่องปั้นดินเผา วิทยาลัยช่างศิลป - รางวัลชมเชย ประเภทวาดเส้น วิทยาลัยช่างศิลป 2540 - รับทุนอุดหนุนการศึกษาของมหาวิทยาลัยศิลปากร 2541 - รางวัลพิเศษ การประกวดศิลปกรรม "นำสิ่งที่ดีสู่ชีวิต" บริษัทโตชิบา (ประเทศไทย) จำกัด 2543 - รางวัลชนะเลิศศิลปกรรมร่วมสมัยของธนาคารกสิกรไทย 2544 - ได้รับทุนโครงการแลกเปลี่ยนนักศึกษาไทย-ฝรั่งเศส เพื่อการสร้างสรรค์ศิลปะระหว่าง สถาบัน Ecole Nationale Superieure Des Beaux Arts (ENSBA) กับมหาวิทยาลัยศิลปากร - รางวัลเกียรตินิยมอันดับที่ 1 เหรียญทอง ประเภทภาพพิมพ์ การแสดงศิลปกรรมแห่งชาติ ครั้งที่ 47 แนวความคิดสร้างสรรค์ แรงบันดาลใจในการสร้างผลงานชุดนี้ มาจากสภาพสังคมของคนพิการที่ดิ้นรนแสวงหา เพื่อดำรงชีวิตในสภาวะปัจจุบัน สังคมที่การเห็นอกเห็นใจกัน การเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ซึ่งกันและกันเหลือน้อยเต็มที ข้าพเจ้าต้องการที่จะกระตุ้นจิตสำนึกและเรียกร้องความเข้าใจที่ดีต่อคนพิการ ถ้อยทีถ้อยอาศัยและมีทัศนคติที่ดี มองคนพิการเฉกเช่นเพื่อนมนุษย์ที่ร่างกายปกติทั่วไป ให้เกียรติและสิทธิของเพื่อนมนุษย์ที่เท่าเทียมกัน--จบ---นห-