กรุงเทพฯ--7 ส.ค.--ฮิลล์ แอนด์ นอลตัน
ข่าวความเคลื่อนไหวประจำไตรมาสล่าสุดของโรลส์-รอยซ์ ตอกย้ำถึงความแข็งแกร่งของผลิตภัณฑ์อันหลากหลายของกลุ่มบริษัทฯ รวมทั้งความสามารถในการเข้าถึงตลาดทั่วโลกที่กว้างขวางขึ้น ข่าวความเคลื่อนไหวสำคัญของบริษัทฯ ในช่วงไตรมาสนี้ นับตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน — 30 มิถุนายน 2551 สรุปได้ดังต่อไปนี้
ธุรกิจการบินพลเรือน
- การบินไทยสั่งซื้อเครื่องยนต์เทรนท์ 900 บริษัท การบินไทย จำกัด (มหาชน) เลือกใช้นวัตกรรมเครื่องยนต์เทรนท์ 900 เพื่อนำไปติดตั้งให้อากาศยานแอร์บัส A380 ฝูงใหม่ จำนวน6 ลำ โดยนวัตกรรมเครื่องยนต์เทรนท์ 900 ครองส่วนแบ่งการตลาดสูงถึงร้อยละ 58 ของการสั่งซื้อแบบยืนยันและแบบตัวเลือกเพื่อนำไปติดตั้งให้อากาศยานแอร์บัส A380 นวัตกรรมของโรลส์-รอยซ์ได้รับคัดเลือกจากผู้ประกอบธุรกิจการบินจำนวน 10 ราย จากทั้งหมด 13 ราย ที่ประกาศการตัดสินใจเลือกเครื่องยนต์แล้ว
http://www.rolls-royce.com/media/showPR.jsp?PR_ID=40646
- สายการบินเสฉวนสั่งซื้อเครื่องยนต์เทรนท์ 700 สายการบินเสฉวน แอร์ไลน์ส เลือกใช้นวัตกรรมเครื่องยนต์เทรนท์ 700 เพื่อนำไปติดตั้งให้อากาศยานแอร์บัส ทวินเจ็ต A330-200 จำนวน 3 ลำที่เช่าจากบริษัทแอร์แคพ การสั่งซื้อในครั้งนี้ยังครอบคลุมถึงข้อตกลงการให้บริการดูแลรักษาเครื่องยนต์ระยะยาว TotalCare? ของโรลส์-รอยซ์ ทั้งนี้ สายการบินเสฉวนนับเป็นผู้ประกอบการรายที่ 53 ที่วางใจเลือกใช้นวัตกรรมเครื่องยนต์เทรนท์ 700 ซึ่งมีส่วนแบ่งการตลาดถึงร้อยละ 53 สำหรับเครื่องยนต์ที่ใช้ติดตั้งให้กับอากาศยานแอร์บัส A330
http://www.rolls-royce.com/media/showPR.jsp?PR_ID=40638
- การคาดการณ์ธุรกิจเครื่องบินเจ็ทเชิงพาณิชย์ โรลส์-รอยซ์ได้คาดการณ์ภาพรวมธุรกิจด้านเครื่องบินเจ็ตเชิงพาณิชย์ โดยมุ่งเป้าหมายในการเติบโตอย่างต่อเนื่องในการส่งมอบอากาศยานเจ็ตตลอดทศวรรษนี้ และประเมินมูลค่าตลาดเครื่องยนต์ไว้ที่ 110 พันล้านบาทในช่วงสองทศวรรษข้างหน้า ทั้งนี้ความต้องการผลิตภัณฑ์ดังกล่าวปรับตัวสูงขึ้น เนื่องมาจากการขยายตัวของตลาดนอกสหรัฐฯ ประกอบกับโมเดลธุรกิจใหม่ๆ
http://www.rolls-royce.com/media/showPR.jsp?PR_ID=40647
- การทดสอบบินครั้งแรกของเครื่องยนต์ BR725 นวัตกรรมเครื่องยนต์ BR725 ที่มีแรงผลักดัน 16,100 ปอนด์ และใช้ขับเคลื่อนเครื่องบินเจ็ตเชิงพาณิชย์รุ่น G650 ของกัลฟ์สตรีม ได้เสร็จสิ้นการทดสอบบินครั้งแรกแล้ว ณ สถานปฏิบัติการทดสอบของบริษัทฯ ในเขต Dahlewitz ประเทศเยอรมนี นวัตกรรมเครื่องยนต์นี้นับเป็นเครื่องยนต์ใหม่รุ่นที่หก ที่จะเข้ามาเสริมกลุ่มผลิตภัณฑ์ด้านการบินพลเรือนของโรลส์-รอยซ์ในรอบระยะเวลา 6 ปี
http://www.rolls-royce.com/media/showPR.jsp?PR_ID=40643
ธุรกิจการเดินเรือ
- แท่นขุดเจาะของรัสเซีย โรลส์-รอยซ์จะดำเนินการจัดหาอุปกรณ์ผูกเชือกเรือใหญ่ (Mooring equipment) มูลค่าประมาณ 10 ล้านปอนด์เพื่อใช้กับแท่นเจาะ ice-class สองแห่งที่ปฏิบัติการอยู่ในแหล่งก๊าซธรรมชาติ Shtokman ซึ่งถือเป็นหนึ่งในแหล่งก๊าซธรรมชาติขนาดใหญ่ที่สุดของโลก ตั้งอยู่ในทะเลแบเร็นตส์ของประเทศรัสเซีย สัญญาการส่งมอบผลิตภัณฑ์ในครั้งนี้นับเป็นก้าวสำคัญของโรลส์-รอยซ์ในการขยายตลาดด้านการสำรวจและผลิตก๊าซธรรมชาติในเขตมหาสมุทรอาร์กติก
http://www.rolls-royce.com/media/showPR.jsp?PR_ID=40667
- การวิจัยแถบขั้วโลก โรลส์-รอยซ์ได้เซ็นสัญญาในการออกแบบเรือที่ใช้ในการวิจัย (Research ship) ที่ปฏิบัติการทั้งในน่านน้ำมหาสมุทรอาร์กติกและแอนตาร์กติก เรือวิจัยดังกล่าวได้รับการสั่งซื้อจากสถาบันวิจัยทางทะเลแห่งนอร์เวย์ เพื่อใช้ในการศึกษาเชิงอุตุนิยมวิทยาและพื้นสมุทร รวมทั้งเฝ้าติดตามปริมาณปลาในมหาสมุทร
http://www.rolls-royce.com/media/showPR.jsp?PR_ID=40640
- เรือสำรวจคลื่นไหวสะเทือน โรลส์-รอยซ์ชนะสัญญาในการออกแบบและจัดหาอุปกรณ์ในเรือสำรวจคลื่นไหวสะเทือนในตลาดจีนเป็นครั้งแรก โดยมีมูลค่าถึง 13 ล้านปอนด์ ทั้งนี้ เรือดังกล่าว ซึ่งนับเป็นหนึ่งในเรือที่มีความทันสมัยที่สุดของโลก ได้รับการสั่งซื้อโดยบริษัท บีจีพี มารีน ไชน่า บริษัทในเครือของไชนา เนชั่นแนล ปิโตรเลียม คอมพานี (CNPC)
http://www.rolls-royce.com/media/showPR.jsp?PR_ID=40664
- เรือตรวจการณ์เครื่องยนต์ waterjets เครื่องยนต์ waterjets ของโรลส์-รอยซ์ ได้รับเลือกให้นำไปขับเคลื่อนเรือเร็วตรวจการณ์ลำน้ำจำนวน 6 ลำของกองเรือป้องกันชายฝั่งของประเทศตรินิแดดและโตเบโก เพื่อให้ได้ความเร็วสูงสุดถึง 40 น็อต ทั้งนี้ เรือดังกล่าวซึ่งจะได้รับการต่อโดยบริษัทออสทัล ของออสเตรเลีย จะนำมาใช้ปฏิบัติการด้านการสอดแนม ความปลอดภัยทางทะเล ภารกิจด้านการค้นหาและกู้ภัย รวมทั้งการหาพิกัดการลักลอบค้ายาเสพติด
http://www.rolls-royce.com/media/showPR.jsp?PR_ID=40660
- อีกก้าวแห่งความสำเร็จของเครื่องยนต์แก๊สเทอร์ไบน์ MT30 เครื่องยนต์แก๊สเทอร์ไบน์ MT30 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเครื่องยนต์ตระกูลเทรนท์อันเลื่องชื่อได้ถูกนำไปใช้ปฏิบัติการในเรือเป็นครั้งแรก โดยเครื่องยนต์แก๊สเทอร์ไบน์ MT30 จำนวน 2 เครื่องได้รับการ “ติดเครื่อง” เพื่อใช้ขับเคลื่อนเรือความเร็วสูงสำหรับงานชายฝั่ง หรือ เรือแอลซีเอสลำแรกของกองทัพเรือสหรัฐฯ ที่มีชื่อว่า ฟรีดอม ที่ต่อขึ้นโดยบริษัทล็อคฮีดมาร์ติน
http://www.rolls-royce.com/media/showPR.jsp?PR_ID=40658
- การลงนามสัญญาซื้ออุปกรณ์บนดาดฟ้าเรือ โรลส์-รอยซ์ได้ลงนามสัญญาจำนวน 4 ฉบับในการส่งมอบอุปกรณ์เพื่อการปฏิบัติการบนดาดฟ้าเรือสำหรับเรือลากจูงจำนวนสี่ลำ ทั้งนี้สัญญาจำนวน 2 ฉบับทำกับบริษัท Karmsund เพื่อส่งมอบผลิตภัณฑ์ให้กับ บริษัทเอซราประเทศสิงคโปร์ ส่วนอีก 2 ฉบับทำกับบริษัทเอเคอร์ยาร์ด เพื่อส่งมอบผลิตภัณฑ์ให้กับบริษัทเค-ไลน์เจแปน
http://www.rolls-royce.com/marine/about/news_centre/news/2008/newsitem07.htm
ธุรกิจการพลังงาน
- กลุ่มธุรกิจในแปดประเทศสั่งซื้อนวัตกรรมเครื่องยนต์เทรนท์ 60 โรลส์-รอยซ์ได้รับการสั่งซื้ออุปกรณ์ชุดผลิตกระแสไฟฟ้าที่ใช้นวัตกรรมเครื่องยนต์เทรนท์ 60 จากลูกค้าเดิมในเบลเยียมและออสเตรเลีย นอกจากนี้ บริษัทพลังงานในอีกหกประเทศได้ยืนยันการสั่งจองเครื่องยนต์เทรนท์ 60 จำนวน 27 เครื่อง การสั่งซื้อและการสั่งจองในครั้งนี้ เมื่อกลายเป็นการสั่งซื้อแบบยืนยัน จะมีมูลค่ามากกว่า 500 ล้านเหรียญสหรัฐฯ ตามรายการราคา ณ ปัจจุบัน
http://www.rolls-royce.com/media/showPR.jsp?PR_ID=40654
- ประเทศไทยสั่งซื้อเครื่องยนต์แก๊สเทอร์ไบน์ RB211 บริษัท ปตท. จำกัด (มหาชน) ได้ทำการสั่งซื้อเครื่องยนต์แก๊สเทอร์ไบน์ RB211เพิ่มจำนวนสามเครื่อง โดยสองในสามเครื่องจะนำไปติดตั้งให้กับระบบเพิ่มแรงดันก๊าซ ส่วนอีกหนึ่งเครื่องจะใช้กับระบบผลิตไฟฟ้า ในโครงการโรงแยกก๊าซที่ตั้งอยู่ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย
http://www.rolls-royce.com/media/showPR.jsp?PR_ID=40662
- บริษัทบราซิลสั่งซื้อเครื่องยนต์แก๊สเทอร์ไบน์ RB211 เพิ่ม ในช่วงไตรมาสที่ 4 ของปีนี้ บริษัท Petrobras ซึ่งเป็นบริษัทที่ดำเนินธุรกิจน้ำมันและก๊าซธรรมชาติของประเทศบราซิล มีกำหนดจะได้รับชุดกำเนิดพลังงานแก๊สเทอร์ไบน์ RB211 จำนวน 3 ชุดของโรลส์-รอยซ์ เพื่อนำไปใช้กับสถานีรับและบำบัดก๊าซ Caraguatatuba แห่งใหม่
http://www.rolls-royce.com/media/showPR.jsp?PR_ID=40663
- โครงการท่อส่งก๊าซจีนสั่งซื้อเครื่องยนต์แก๊สเทอร์ไบน์ RB211 เพิ่ม ชุดอุปกรณ์ระบบเพิ่มแรงดันก๊าซที่สั่งซื้อเพิ่ม ที่มีกำหนดนำไปใช้งานในช่วงสิ้นปีพ.ศ. 2552 จะทำให้จำนวนของชุดคอมเพรสเซอร์แก๊สเทอร์ไบน์ RB211 ของโครงการ China West-East Gas Pipeline Project เพิ่มขึ้นเป็นจำนวนทั้งสิ้น 16 เครื่อง
http://www.rolls-royce.com/media/showPR.jsp?PR_ID=40661
ธุรกิจด้านการปฏิบัติการและเทคโนโลยี
- โครงการวิจัยร่วม บริษัทร่วมทุนระหว่างโรลส์-รอยซ์และบริษัทผลิตและออกแบบอากาศยาน GKN Aerospace จะดำเนินโครงการวิจัยและพัฒนาการใช้วัสดุเชิงประกอบในการผลิตใบพัดของพัดลมเครื่องยนต์ aero engine ทั้งนี้ โรลส์-รอยซ์จะให้เงินสนับสนุนและถือหุ้นบริษัทที่ที่อัตราส่วนร้อยละ 51
http://www.rolls-royce.com/media/showPR.jsp?PR_ID=40653
โครงการความรับผิดชอบต่อสังคม
- โครงการ Science Prize โรงเรียนประถมเซ็นต์แอนน์ (St Anne’s Primary School) ที่ตั้งอยู่ในเขตคอร์กนีย์ ของไอร์แลนด์เหนือ ได้รับรางวัลจากโครงการ Science Prize ที่จัดขึ้นทุกปีเป็นครั้งที่ 3 จากผลงานโครงการศึกษาด้านการบริหารจัดการน้ำ โดยมีโรงเรียนโรมัน คาธอลิก เซนต์ ไมเคิล (St Michael's Roman Catholic School) ในเมืองบิลลิงแฮม ได้รับรางวัลรองชนะเลิศ ซึ่งทั้งสองโรงเรียนต่างได้รับการชื่นชมในการประสานงานร่วมกับภาคธุรกิจในการดึงนักวิทยาศาสตร์รุ่นเยาว์ให้เข้ามามีส่วนร่วมในโครงการ ทั้งยังแสดงให้นักเรียนเห็นถึงการนำความรู้ด้านวิทยาศาสตร์มาใช้ในการปฏิบัติงานจริง ทั้งนี้ โครงการ Science Prize ของโรลส์-รอยซ์มอบรางวัลเพื่อเชิดชูความเป็นเลิศในด้านการสอนวิชาวิทยาศาสตร์แก่โรงเรียนทั่วสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ โดยจนถึงปัจจุบัน ได้มอบรางวัลแก่โรงเรียนต่างๆ ไปแล้ว 196 โรงเรียน คิดเป็นมูลค่าทั้งสิ้นกว่า 440,000 ปอนด์
http://www.rolls-royce.com/media/showPR.jsp?PR_ID=40666
กลุ่มบริษัท โรลส์-รอยซ์จะรายงานผลการประกอบกิจการระหว่างกาลในรอบระยะเวลาหกเดือน สิ้นสุด ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2551 ในวันที่ 24 กรกฎาคม 2551
รูปและสื่อประกอบ
สำหรับข้อมูลภาพถ่าย สามารถดาวน์โหลดได้จาก Rolls-Royce Media Room สำหรับข้อมูลในรูปแบบไฟล์วิดิทัศน์ สามารถรับชมได้จาก Newsmarket ทั้งนี้ ผู้ใช้งานครั้งแรก กรุณาลงทะเบียน และหากมีข้อสงสัยประการใด กรุณาติดต่อ Journalist Help.
สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ:
ธรณ ชัชวาลวงศ์, สรัณศรี ประวัติพัฒนากูล
ฮิลล์ แอนด์ นอลตัน ประเทศไทย
โทรศัพท์: 0-2627-3501 ต่อ 118, 208
โทรสาร: 0-2627-3545
Email: tchatchavalvong@th.hillandknowlton.com, sprawatpattanakul@th.hillandknowlton.com