กรุงเทพฯ--26 มิ.ย.--ไทยทีวีสีช่อง3
ประเภทซีรีส์เกาหลี / โรมแมนติก ดราม่า
ออกอากาศทุกวันเสาร์ เวลา 23.00 - 00.30 น.ทางช่อง 3 เริ่ม 11 กรกฏาคม 2552
นำแสดงโดยอู๋จุน จางเสาหาน เฉินอี้หยู หูหยี่เวย ลี่หยางหลิน กู้เป่าหมิง
ไม่ชิวซุ่ย (เสี่ยวไม่) นักศึกษามหาวิทยาลัย วัยสิบแปดปี ได้เติบโตมาท่ามกลางครอบครัวที่อบอุ่น แม้ว่าฐานะครอบครัวไม่ได้ร่ำรวยสักเท่าใดนักก็ตาม ที่พักอาศัยเป็นเพียงอพาร์ทเมนท์ซอมซ่อเท่านั้น แต่เสี่ยวไม่กลับมีความสุขมาก
สิ่งที่คาดคิดไม่ถึงก็คือ เมื่อเสี่ยวไม่ตื่นนอนขึ้นมา ก็พบว่ามีคนแปลกหน้าจำนวนหนึ่ง เดินทางมาที่อพาร์ทเมนท์ของเธอ จากนั้นก็บอกเธอว่าเธอเป็นหลานสาวที่หายสาบสูญไปของหวงผู่สง ประธานบริษัทหวงผู่ ซึ่งเป็นมหาเศรษฐีของประเทศ พ่อแม่สกุลไม่ ต่างยืนยันว่า เสี่ยวไม่ไม่ใช่ลูกในไส้ของพวกตน เสี่ยวไม่เป็นเพียงเด็กที่พวกตนเก็บมาเลี้ยงเท่านั้น
ด้วยความเข้มงวดของหวงผู่สง ทำให้เสี่ยวไม่ถูกบังคับให้ย้ายออกจากบ้านสกุลไม่ เพื่อเข้ามาอยู่ที่คฤหาสน์หลังใหญ่ ชีวิตคุณหนูกลับไม่งดงามอย่างที่คิด วันแรกที่เสี่ยวไม่ย้ายเข้าไปอยู่ในคฤหาสน์หลังใหญ่ก็ถูกจับจ้องว่า จะเข้ามาครอบครองทรัพย์สมบัติ หนันฟงจิ่นคุณชายใหญ่ของบ้านหวงผู่ซึ่งหมายหมั้นปั้นมือว่าจะได้ครอบครองทรัพย์สมบัตินั้นก็กลายเป็นอริกับเสี่ยวไม่ทันที แต่น้ำกับไฟเข้ากันไม่ได้ฉันท์ใด แม้ว่าหวงผู่สงจะทำทุกวิถีทางเพื่อให้หนันฟงจิ่นและเสี่ยวไม่เข้ากันให้ได้ แต่ก็เป็นไปไม่ได้หวงผู่สงสร้างสถานการณ์เพื่อให้หนันฟงจิ่นและเสี่ยวไม่อยู่ด้วยกันตามลำพัง โดยขอร้องให้หนันฟงจิ่นสอนมารยาทในสังคมและการเต้นรำให้เสี่ยวไม่ อย่างน้อยเสี่ยวไม่จะได้ไม่ขายหน้าในงานเลี้ยงต้อนรับการกลับมาสู่บ้านหวงผู่ของเสี่ยวไม่
หนันฟงจิ่นมีเวลาสองสัปดาห์เพื่อที่จะอบรมสั่งสอนเสี่ยวไม่ หนันฟงจิ่นนำมาตรการเข้มงวดที่ตนเคยได้รับการฝึกฝนมาใช้กับเสี่ยวไม่ ทำให้เสี่ยวไม่ต้องพบกับความยากลำบากอยู่ไม่น้อย ด้วยความเข้าใจผิดในครั้งก่อน ทำให้เสี่ยวไม่คิดว่าหนันฟงจิ่นฉวยโอกาสนี้เล่นงานเธอ
หลายต่อหลายครั้งที่เสี่ยวไม่คิดจะหนีจากคฤหาสน์อันใหญ่โต เพื่อกลับไปใช้ชีวิตดังเดิมที่บ้านสกุลไม่ แต่เนื่องจากสองสามีภรรยาสกุลไม่ต่างทำงานที่ต้องเกี่ยวพันกับบริษัทหวงผู่ แม้ว่าเสี่ยวไม่ไม่สมัครใจกลับไปสู่คฤหาสน์หวงผู่สักเท่าใด แต่เพื่อพ่อแม่บุญธรรม ทำให้เสี่ยวไม่ต้องจำใจกลับไปที่คฤหาสน์หวงผู่ดังเดิม
สำหรับเสี่ยวไม่และหนันฟงจิ่นซึ่งเป็นไม้เบื่อไม้เมากันนั้น ความสัมพันธ์ของสองเมื่อเสี่ยวไม่กลับไปคฤหาสน์ ก็กลับเริ่มต้นขึ้นในอีกรูปแบบหนึ่งที่ต่างไปจากครั้งแรกที่ทั้งคู่พบกัน