ภาษาโบราณพูดไม่คล่องปาก “แป้ง” โอดเล่นพีเรียดยาก!!

ข่าวบันเทิง Friday August 7, 2009 11:28 —ThaiPR.net

กรุงเทพฯ--7 ส.ค.--เอ็กแซ็กท์ ซีเนริโอ ตัวจริงเป็นสาวสมัยใหม่เปรี้ยวแซ่บ แถมพูดเร็วอย่างกะจรวด พอต้องมาเล่น “ชิงชัง” ละครพีเรียดเรื่องแรกในชีวิต ทำเอาสาวแป้ง-อรจิรา แหลมวิไล ออกอาการมึนตึ้บกับคำโบราณ เพราะพูดไม่คล่องปาก “แป้งจะรับบท “อารีย์” ค่ะเป็นน้องสาวคนสุดท้อง โชคดีกว่าใครในบ้านเพราะเราได้เรียนหนังสืออยู่คนเดียว เลยจะรู้สึกอยู่ตลอดว่าพวกพี่ๆ ด้อยกว่าตัวเอง ค่อนจะหัวสูงคาดหวังว่าตัวเองจะต้องมีอนาคตที่ดี ได้แต่งงานกับคนรวยมีชาติตระกูล แต่ชีวิตกลับพลิกผันมาได้กับกรรมกรคือพี่หนุ่ม(อรรถพร)แทน ก็ถือว่าเป็นอีกบทบาทหนึ่งที่ยังไม่เคยเล่นมาก่อน จะมีดราม่าหนักๆ ร้องไห้เยอะ แต่ที่หนักใจและคิดว่ายากที่สุดสำหรับแป้ง คงจะเป็นเรื่องของบทพูดมันมีภาษาโบราณเยอะมาก บางคำแป้งก็ไม่เข้าใจความหมาย แล้วแป้งเพิ่งมาเล่นพีเรียดเรื่องแรกด้วย ยิ่งไปกันใหญ่ต้องคอยถามผู้กำกับตลอด ว่าคำนี้หมายถึงอะไรไม่อย่างนั้นเราจะไม่อินที่จะพูดมันออกมา ซึ่งผกก.ก็ใจดีมากช่วยอธิบายตลอด เค้าก็เข้าใจนะว่าแป้งเป็นเด็กสมัยใหม่ต้องไม่เข้าใจคำแบบนี้อยู่แล้ว ส่วนตัวแป้งก็ต้องทำการบ้านเยอะขึ้นพยายามพูดให้คล่องปาก จนติดไปพูดกับเพื่อนก็มี แป้งก็ขอฝากละคร “ชิงชัง” ไว้ด้วยนะคะ รับรองเรื่องนี้แฟนๆ จะได้เห็นแป้งในลุคส์ที่ไม่เคยเห็นที่ไหนมาก่อนด้วย” ติดตามชม “ชิงชัง” ละครฟอร์มยักษ์แห่งปี ได้ทุกคืนวันจันทร์-พฤหัส 20.25 น. ทางช่อง 5

เว็บไซต์นี้มีการใช้งานคุกกี้ ศึกษารายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ นโยบายความเป็นส่วนตัว และ ข้อตกลงการใช้บริการ รับทราบ