กรุงเทพฯ--11 ส.ค.--การบินไทย ตามที่ ได้มีการประกาศปิดให้บริการที่ท่าอากาศยานทุกแห่ง ในประเทศอังกฤษ วันที่ 10 สิงหาคม 2549 ตั้งแต่เวลา 8.45 — 13.00 น. (เวลาท้องถิ่น) นั้น ฝ่ายสื่อสารวิสาหกิจและประชาสัมพันธ์ บริษัท การบินไทย จำกัด (มหาชน) ขอชี้แจงว่า บริษัทฯ ทำการบินเส้นทาง ไป-กลับกรุงเทพฯ-ลอนดอน วันละ 2 เที่ยวบิน ตามตารางการบินดังนี้ เที่ยวบินขาไปเที่ยวบินที่ เส้นทาง เวลาออก เดินทางถึง ทีจี 910 กรุงเทพฯ — ลอนดอน 00.35 น. 6.20 น. (เวลาท้องถิ่น) ทีจี 916 กรุงเทพฯ — ลอนดอน 13.50 น. 19.35 น. (เวลาท้องถิ่น) เที่ยวบินขากลับ เที่ยวบินที่ เส้นทาง เวลาออก เดินทางถึง ทีจี 911 ลอนดอน — กรุงเทพฯ 11.50 น. 06.10 น. (ของวันถัดไป) ทีจี 917 ลอนดอน — กรุงเทพฯ 21.30 น. 15.05 น. (ของวันถัดไป) สำหรับเที่ยวบินของการบินไทย ที่คาดว่าจะได้รับผลกระทบ ได้แก่ เที่ยวบินที่ ทีจี 911 เส้นทาง ลอนดอน - กรุงเทพฯ : มีกำหนดออกจาก ท่าอากาศยานฮีทโทรล กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ ในเวลา 11.50 น.(เวลาท้องถิ่น) ขณะนี้ได้ทำการ Check-in ผู้โดยสารเรียบร้อยแล้ว โดยห้ามมิให้ผู้โดยสารทุกคนนำกระเป๋าสัมภาระติดตัวขึ้นเครื่องบิน ยกเว้น เอกสารการเดินทาง ยาประจำตัว และเอกสารสำคัญอื่นๆ สำหรับสัมภาระอื่นๆ ให้ ผู้โดยสาร Load ใต้ท้องเครื่องบิน ซึ่งคาดว่าจะออกเดินทางมายังกรุงเทพฯ ได้หลังจากที่มีการเปิดท่าอากาศยานในเวลา 13.00 น. เที่ยวบินที่ ทีจี 916 เส้นทาง กรุงเทพฯ — ลอนดอน : ในขณะนี้ยังทำการบินอยู่ คาดว่าจะถึงท่าอากาศยานฮีทโทรลตามตารางเวลาเดิม ทั้งนี้ ผู้โดยสารสามารถสอบถามตารางการบินได้ที่ 02-628-2000 และ 02-356-1111 ตลอด 24 ชั่วโมง อย่างไรก็ตาม บริษัทฯ จะแจ้งความคืบหน้าต่างๆ ให้ผู้โดยสารทุกท่านทราบต่อไป