กรุงเทพฯ--18 ส.ค.--สหมงคลฟิล์ม
ดอนนี่ เยน แอ็คชั่นสตาร์คนปัจจุบันของเอเชีย ที่โด่งดังไม่แพ้รุ่นพี่อย่าง บรู๊ซ ลี และ เจ็ท ลี กลับมาเปิดตำนานบทใหม่ให้ “ไอ้หนุ่มซินตึ้ง” หรือ “เฉินเจิน” วีรบุรุษของชาวจีนในยุคสงครามโลกครั้งที่สอง โดยเรื่องของ เฉินเจิน เคยถูกนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์แล้วถึงสองครั้ง คือ Fist of Fury ปี 1972 นำแสดงโดยแอ็คชั่นสตาร์ในตำนาน บรู๊ซ ลี และ Fist of Legend ปี 1994 นำแสดงโดยแอ็คชั่นสตาร์รุ่นต่อมาอย่าง เจ็ท ลี ส่วนตำนานล่าสุดที่กำลังจะได้ถูกบอกเล่าโดย ดอนนี่ เยน นั้น เหตุการณ์หลังจาก เฉินเจิน รอดชีวิตจากการลอบสังหาร เจ็ดปีต่อมาเขากลับมายังเซี่ยงไฮ้ โดยปลอมตัวเป็นนักธุรกิจหนุ่มในตอนกลางวัน และนักสู้หน้ากากดำในตอนกลางคืน โดยมีเป้าหมายเดียวของเขาก็คือการถอนรากถอนโคนกองทัพญี่ปุ่นให้สิ้นซาก ดอนนี่ เยน เล่าถึงการเข้ามารับบทนี้ว่า “ผมเคยรับบทเป็น เฉินเจิน ในละครทางโทรทัศน์เรื่อง Fist of Fury เมื่อ 15 ปีที่แล้ว ผมตื่นเต้นที่ได้กลับมารับบทนี้อีกครั้ง โดยเฉพาะในส่วนของฉากแอ็คชั่น ผมมีความมั่นใจมากกว่าเดิมในการถ่ายทอดชีวิตของ เฉินเจิน ผมหวังว่ามันจะเป็นหนังที่ตอกย้ำกระแสของเพลงมวยจีน และกลายเป็นหนังคลาสสิกที่เล่าถึง เฉินเจิน เหมือนกับที่ บรูซ ลี และ เจ็ท ลี เคยฝากเอาไว้”
นอกจากนี้ หนังเรื่องนี้ยังเป็นการร่วมงานกันครั้งแรกของ ดอนนี่ เยน และนักแสดงสาวมากความสามารถอย่าง ซูฉี ที่มีผลงานชื่อดังมากมาย อย่าง ฟงอวิ๋น ขี่พายุทะลุฟ้า, พยัคฆ์สาวมหาประลัย (So Close) และผลงานในฮอลลีวู้ดอย่าง The Transporter และล่าสุดใน New York, I love you ซึ่งถือว่าเป็นความลงตัวที่สุด เพราะทั้งสองถือเป็นซุปเปอร์สตาร์ชื่อดังในยุคนี้ และเล่นเข้าขากันอย่างมาก
Legend of the Fist: The Return of Chen Zhen เล่าถึงตำนานของ เฉินเจิน เป็นบุคคลที่มีอยู่จริง ชีวิตของเขาถูกนำขึ้นจอเงินและจอแก้วมาหลายครั้ง เขาเป็นศิษย์เอกของตำนานครูมวยชื่อดัง ฮั่วหยวนเจี่ย (ที่รับบทโดย เจ็ท ลี ใน Fearless) เฉินเจิน สร้างชื่อในเมืองเซี่ยงไฮ้ ช่วงทศวรรษที่ 20 เมื่อเขาตัดสินใจลุกขึ้นต่อสู้กับการยึดครองของกองทัพญี่ปุ่น โดยภาพยนตร์เวอร์ชั่นล่าสุดนี้เป็น เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น หลังจากที่ล้างแค้นให้กับอาจารย์ที่ถูกกองทัพญี่ปุ่นสังหาร เฉินเจิน (ดอนนี่ เยน) ก็ถูกลอบสังหารและหายสาบสูญไป เขาถูกระบุจากทางการว่าเสียชีวิต แต่หลังจากนั้น 7 ปี มีนักธุรกิจหนุ่มลึกลับเดินทางกลับมาจากต่างประเทศและเข้าสู่สังคมชั้นสูงในเมืองเซี่ยงไฮ้ เขาทำความรู้จักกับแก๊งค์มาเฟียที่ดูแลเมืองภายใต้การปกครองของกองทัพญี่ปุ่น นักธุรกิจลึกลับคนนี้ไม่ใช่ใครอื่นนอกจาก เฉินเจิน ที่เหมือนกลับมาจากความตายเพื่อตามล้างแค้นทุกคน เขาแฝงตัวเข้าไปในโลกใต้ดินของเซี่ยงไฮ้ ได้รู้จักกับเจ้าพ่อใหญ่ผู้ทรงอิทธิพลที่ทำธุรกิจผิดกฏหมายโดยมีกองทัพญี่ปุ่นหนุนหลัง และยังมี สาวลึกลับ (ซูฉี) ที่เข้ามาพัวพันกับชีวิตของ เฉินเจิน ในคราบนักธุรกิจหนุ่ม แต่เป้าหมายเพียงหนึ่งเดียวของเขาก็คือ การกำจัดเนื้อร้ายของชาติด้วยวิชากังฟูขั้นเทพ และภารกิจหนึ่งเดียวของเขาก็คือ การจัดการถอนรากถอนโคนกองทัพญี่ปุ่นให้สิ้นซาก
งานนี้ ดอนนี่ เยน ได้ทุ่มเทความสามารถเต็มที่ เพื่อให้หนังเรื่องนี้เป็นหนังส่งท้ายปีที่ดีที่สุดของเขา และเขายังลงมือกำกับคิวบู๊เอง เพื่อให้ได้ท่วงท่าเหมือนกับ บรู๊ซ ลี ซึ่งเป็นฮีโร่และต้นแบบของเขาอีกด้วย โดยดอนนี่ เยนได้เล่าถึงเรื่องนี้ว่า “ ผมต้องการแสดงเป็นตัวละครนี้เพื่อบูชาฮีโร่วัยเด็กของผม บรู๊ซ ลี ผมพยายามจับเอาพลังงานและเดินตามรอยเท้าของเขา ในขณะเดียวกันผมก็พยายามใส่เอกลักษณ์เฉพาะตัวของผมลงไปในหนัง ทั้งภาพลักษณ์ภายนอกและสไตล์การต่อสู้ เมื่อคุณได้ดูหนังแล้วจะรู้ได้เลยว่า นี่คือ เฉินเจิน ที่ถูกตีความขึ้นมาใหม่และมีความสดใหม่มากกว่าเดิม"
ตำนานบทใหม่ของ เฉินเจิน วีรบุรุษของชาวจีน
จากฝีมือการกำกับของ แอนดรู เลา จาก 2 คน 2 คม
Legend of the Fist: The Return of Chen Zhen
23 กันยายนนี้ ในโรงภาพยนตร์