แท็ก
ออสเตรีย
กรุงเทพ--24 เม.ย.--กระทรวงการต่างประเทศ
ตั้งแต่วันที่ 1 กันยายน 2549 เป็นต้นมา สาธารณรัฐเช็กได้เปลี่ยนระเบียบการ เข้าเมืองใหม่ โดยอนุญาตให้บุคคลจากประเทศนอกกลุ่มสมาชิก Schengen ซึ่งหมายรวมถึงผู้ที่ถือหนังสือเดินทางไทย สามารถเดินทางผ่านสาธารณรัฐเช็ก เพื่อเดินทางต่อไปยังสมาชิก Schengen ได้โดยไม่ต้องขอวีซ่า (สมาชิก Schengen ได้แก่ ออสเตรีย เบลเยียม เดนมาร์ก ฟินแลนด์ ฝรั่งเศส เยอรมนี กรีซ ไอซ์แลนด์ อิตาลี ลักเซมเบิร์ก เนเธอร์แลนด์ นอร์เวย์ โปรตุเกส สเปน และสวีเดน) ทั้งนี้ ระยะเวลาการเดินทางผ่านต้องไม่เกิน 5 วัน
สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงปรากจึงขอแจ้งทำความเข้าใจเกี่ยวกับระเบียบดังกล่าว เพื่อป้องกันความสับสนและความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นกับนักท่องเที่ยวไทย ดังนี้
1. ผู้ที่มีสิทธิเดินทางผ่านเช็กโดยไม่ต้องขอวีซ่า (Transit without visa) ได้แก่ ผู้มีวีซ่า Schengen (ประเภท B- regulart transit หรือC- toursit) หรือ ผู้มีวีซ่าประเทศสหภาพยุโรปใหม่ (ประเภท B หรือC) หรือผู้มีวีซ่าระยะยาว (ประเภท D) หรือมีบัตร Residence Permit ของประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป (ยกเว้นบัตร Resident Permit ของอังกฤษ ไอซ์แลนด์ นอร์เวย์ สวิตเซอร์แลนด์ และลิกเทนสไตน์)
ประเทศสหภาพยุโรปใหม่ คือ ไซปรัส เช็ก เอสโตเนีย ฮังการี ลัตเวีย ลิทัวเนีย มอลตา โปแลนด์ สโลวาเกีย และสโลวีเนีย
ในกรณนี้ ผู้ที่ไม่ต้องขอวีซ่าเข้าเช็กจะต้องเป็นผู้ที่เดินทางผ่านเท่านั้น (ผ่านจากประเทศสหภาพยุโรปใหม่ไปประเทศ Schengen หรือ จากประเทศ Schengen ผ่านไปยังประเทศสหภาพยุโรปใหม่ ทั้งนี้ จะต้องใช้เวลาเดินทางผ่านรวมไม่เกิน 5 วัน โดยไม่มีวัตถุประสงค์เพื่อการท่องเที่ยว
2. ผู้ที่เดินทางไปเช็กเพื่อท่องเที่ยวต้องขอวีซ่า
3. ผู้ที่เดินทางผ่านเช็กไปยังประเทศที่ไม่ใช่สหภาพยุโรป หรือประเทศสมาชิก Schengen จะต้องขอวีซ่าเข้าเช็กด้วย
การเดินทางออกจากเขตประเทศสมาชิก Schengen ไปยังประเทศสหภาพยุโรปใหม่ รวมทั้งเช็ก เพื่อเดินทางกลับประเทศนอกสหภาพยุโรป ต้องขอวีซ่าประเทศสหภาพยุโรปใหม่นั้นด้วย ตัวอย่างเช่น ในกรณีที่เดินทางจากสเปนมายังเช็กเพื่อโดยสารเครื่องบินกลับเมืองไทย ผู้เดินทางต้องขอ วีซ่าเข้าเช็ก เนื่องจากประเทศปลายทางไม่ใช่ประเทศในสหภาพยุโรปหรือประเทศสมาชิก Schengen
ระเบียบเข้าเมืองใหม่ดังกล่าวมีวัตถุประสงค์หลักเพื่ออำนวยความสะดวกให้แก่บุคคลจากประเทศนอกกลุ่มสหภาพยุโรป ที่ต้องการเดินทางผ่านประเทศสหภาพยุโรปใหม่เพื่อเข้าสู่เขตแดนประเทศสมาชิก Schengen ดังนั้น หากคนไทยประสงค์จะเดินทางไปยังสาธารณรัฐเช็กเพื่อท่องเที่ยว สถานเอกอัครราชทูตฯ ขอแนะนำให้ติดต่อทำวีซ่าจากสถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐเช็กประจำประเทศไทยให้ถูกต้องก่อนการเดินทาง ทั้งนี้ เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาที่อาจเกิดขึ้นจากความสับสนในการตีความของเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองและสายการบินของประเทศต่าง ๆ ที่ท่านต้องแวะผ่านก่อนเดินทางเข้าสู่สาธารณรัฐเช็ก ซึ่งอาจทำให้ต้องสูญเสียทั้งเวลาและค่าใช้จ่าย
* สามารถสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ ฝ่ายกงสุล สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงปราก สาธารณรัฐเช็ก โทร. (420) 220 570 055 โทรสาร (420) 220 570 049 E-mail thaiemb@volny.com หริอสถานเอกอัครราชทูตเช็ก ประจำประเทศไทย โทร.0 2255 3027 โทรสาร 0 2253 7637 E-mail Bangkok@embassy.mzv.cz
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5170 โทรสาร. 643-5169 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-
ตั้งแต่วันที่ 1 กันยายน 2549 เป็นต้นมา สาธารณรัฐเช็กได้เปลี่ยนระเบียบการ เข้าเมืองใหม่ โดยอนุญาตให้บุคคลจากประเทศนอกกลุ่มสมาชิก Schengen ซึ่งหมายรวมถึงผู้ที่ถือหนังสือเดินทางไทย สามารถเดินทางผ่านสาธารณรัฐเช็ก เพื่อเดินทางต่อไปยังสมาชิก Schengen ได้โดยไม่ต้องขอวีซ่า (สมาชิก Schengen ได้แก่ ออสเตรีย เบลเยียม เดนมาร์ก ฟินแลนด์ ฝรั่งเศส เยอรมนี กรีซ ไอซ์แลนด์ อิตาลี ลักเซมเบิร์ก เนเธอร์แลนด์ นอร์เวย์ โปรตุเกส สเปน และสวีเดน) ทั้งนี้ ระยะเวลาการเดินทางผ่านต้องไม่เกิน 5 วัน
สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงปรากจึงขอแจ้งทำความเข้าใจเกี่ยวกับระเบียบดังกล่าว เพื่อป้องกันความสับสนและความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นกับนักท่องเที่ยวไทย ดังนี้
1. ผู้ที่มีสิทธิเดินทางผ่านเช็กโดยไม่ต้องขอวีซ่า (Transit without visa) ได้แก่ ผู้มีวีซ่า Schengen (ประเภท B- regulart transit หรือC- toursit) หรือ ผู้มีวีซ่าประเทศสหภาพยุโรปใหม่ (ประเภท B หรือC) หรือผู้มีวีซ่าระยะยาว (ประเภท D) หรือมีบัตร Residence Permit ของประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป (ยกเว้นบัตร Resident Permit ของอังกฤษ ไอซ์แลนด์ นอร์เวย์ สวิตเซอร์แลนด์ และลิกเทนสไตน์)
ประเทศสหภาพยุโรปใหม่ คือ ไซปรัส เช็ก เอสโตเนีย ฮังการี ลัตเวีย ลิทัวเนีย มอลตา โปแลนด์ สโลวาเกีย และสโลวีเนีย
ในกรณนี้ ผู้ที่ไม่ต้องขอวีซ่าเข้าเช็กจะต้องเป็นผู้ที่เดินทางผ่านเท่านั้น (ผ่านจากประเทศสหภาพยุโรปใหม่ไปประเทศ Schengen หรือ จากประเทศ Schengen ผ่านไปยังประเทศสหภาพยุโรปใหม่ ทั้งนี้ จะต้องใช้เวลาเดินทางผ่านรวมไม่เกิน 5 วัน โดยไม่มีวัตถุประสงค์เพื่อการท่องเที่ยว
2. ผู้ที่เดินทางไปเช็กเพื่อท่องเที่ยวต้องขอวีซ่า
3. ผู้ที่เดินทางผ่านเช็กไปยังประเทศที่ไม่ใช่สหภาพยุโรป หรือประเทศสมาชิก Schengen จะต้องขอวีซ่าเข้าเช็กด้วย
การเดินทางออกจากเขตประเทศสมาชิก Schengen ไปยังประเทศสหภาพยุโรปใหม่ รวมทั้งเช็ก เพื่อเดินทางกลับประเทศนอกสหภาพยุโรป ต้องขอวีซ่าประเทศสหภาพยุโรปใหม่นั้นด้วย ตัวอย่างเช่น ในกรณีที่เดินทางจากสเปนมายังเช็กเพื่อโดยสารเครื่องบินกลับเมืองไทย ผู้เดินทางต้องขอ วีซ่าเข้าเช็ก เนื่องจากประเทศปลายทางไม่ใช่ประเทศในสหภาพยุโรปหรือประเทศสมาชิก Schengen
ระเบียบเข้าเมืองใหม่ดังกล่าวมีวัตถุประสงค์หลักเพื่ออำนวยความสะดวกให้แก่บุคคลจากประเทศนอกกลุ่มสหภาพยุโรป ที่ต้องการเดินทางผ่านประเทศสหภาพยุโรปใหม่เพื่อเข้าสู่เขตแดนประเทศสมาชิก Schengen ดังนั้น หากคนไทยประสงค์จะเดินทางไปยังสาธารณรัฐเช็กเพื่อท่องเที่ยว สถานเอกอัครราชทูตฯ ขอแนะนำให้ติดต่อทำวีซ่าจากสถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐเช็กประจำประเทศไทยให้ถูกต้องก่อนการเดินทาง ทั้งนี้ เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาที่อาจเกิดขึ้นจากความสับสนในการตีความของเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองและสายการบินของประเทศต่าง ๆ ที่ท่านต้องแวะผ่านก่อนเดินทางเข้าสู่สาธารณรัฐเช็ก ซึ่งอาจทำให้ต้องสูญเสียทั้งเวลาและค่าใช้จ่าย
* สามารถสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ ฝ่ายกงสุล สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงปราก สาธารณรัฐเช็ก โทร. (420) 220 570 055 โทรสาร (420) 220 570 049 E-mail thaiemb@volny.com หริอสถานเอกอัครราชทูตเช็ก ประจำประเทศไทย โทร.0 2255 3027 โทรสาร 0 2253 7637 E-mail Bangkok@embassy.mzv.cz
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5170 โทรสาร. 643-5169 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-