กรุงเทพ--13 มิ.ย.--กระทรวงต่างประเทศ
วันนี้ ( 12 มิถุนายน 2546 ) นายสีหศักดิ์ พวงเกตุแก้ว อธิบดีกรมสารนิเทศได้แถลงข่าวกิจกรรมของ ดร.สุรเกียรติ์ เสถียรไทย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศในช่วงระหว่างวันที่ 20-21 มิถุนายน 2546 ก่อนการประชุมความร่วมมือเอเชียครั้งที่ 2 ระหว่างวันที่ 21-22 มิถุนายน 2546 ที่จังหวัดเชียงใหม่ ดังนี้
1. การพบหารือทวิภาคีระหว่าง ดร.สุรเกียรติ เสถียรไทย รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศไทยและนายหลี่ จ้าวซิง รัฐมนตรีต่างประเทศจีนในวันที่ 20 มิถุนายน 2546 ซึ่งการเยือนไทยครั้งนี้เป็นการเยือนอย่างเป็นทางการในฐานะแขกของกระทรวงการต่างประเทศ นอกจากนี้ รัฐมนตรีต่างประเทศจีนจะเข้าเยี่ยมคารวะนายกรัฐมนตรี จากนั้น นรม.จะเป็นสักขีพยานการลงนามของรัฐมนตรีต่างประเทศไทยและจีนในสนธิสัญญาว่าด้วยการให้ความช่วยเหลือซึ่งกันและกันทางอาญา (the Treaty between the Kingdom of Thailand and the People's Republic of China on mutual legal assistance in criminal matters)ในวันที่ 21 มิถุนายน 2546
2. การประชุมคณะกรรมาธิการร่วมว่าด้วยความร่วมมือทวิภาคีไทย-เกาหลี โดยดร.สุรเกียรติ เสถียรไทย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศและนาย Yoon Young - kwan รัฐมนตรีต่างประเทศและ การค้า สาธารณรัฐเกาหลี ซึ่งทั้งสองฝ่ายจะหารือในเรื่องความสัมพันธ์ทวิภาคีด้านต่างๆ เช่น การค้าและการลงทุน การท่องเที่ยว และเทคโนโลยีสารสนเทศ เป็นต้น ตลอดจนการแลกเปลี่ยนความเห็นต่อสถานการณ์ ในภูมิภาค อาทิ สถานการณ์ในคาบสมุทรเกาหลี การต่อต้านการก่อการร้าย และการฟื้นฟูประเทศอิรักหลังสงคราม เป็นต้น โดยรัฐมนตรีต่างประเทศของไทยและเกาหลีจะมีการแถลงข่าวร่วมหลังเสร็จสิ้นการประชุม
3. การลงนามในบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือทางวิชาการเกษตร เทคโนโลยีการเกษตรและ เศรษฐกิจการเกษตรระหว่างไทยและอินเดีย (MoU on Cooperation in the field of agricultural science, technology, and economy between Thailand and India) โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ และรัฐมนตรีต่างประเทศอินเดีย ทั้งนี้ บันทึกความเข้าใจดังกล่าวเป็นผลมาจากการเยือนอินเดียของ ฯพณฯ นายกรัฐมนตรีในปี 2544 และ 2545 ซึ่งมีการหารืออย่างต่อเนื่องมาตลอดผ่านทางกลไกการประชุมคณะกรรมาธิการร่วมว่าด้วยความร่วมมือไทย-อินเดีย บันทึกความเข้าใจฯ จะช่วยผลักดันให้มีการขยายความร่วมมือทางวิชาการและเทคโนโลยีการเกษตร อันจะเป็นประโยชน์อย่างมากต่อประเทศทั้งสอง
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7 E-mail : div0704@mfa.go.th-- จบ--
-สส-
วันนี้ ( 12 มิถุนายน 2546 ) นายสีหศักดิ์ พวงเกตุแก้ว อธิบดีกรมสารนิเทศได้แถลงข่าวกิจกรรมของ ดร.สุรเกียรติ์ เสถียรไทย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศในช่วงระหว่างวันที่ 20-21 มิถุนายน 2546 ก่อนการประชุมความร่วมมือเอเชียครั้งที่ 2 ระหว่างวันที่ 21-22 มิถุนายน 2546 ที่จังหวัดเชียงใหม่ ดังนี้
1. การพบหารือทวิภาคีระหว่าง ดร.สุรเกียรติ เสถียรไทย รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศไทยและนายหลี่ จ้าวซิง รัฐมนตรีต่างประเทศจีนในวันที่ 20 มิถุนายน 2546 ซึ่งการเยือนไทยครั้งนี้เป็นการเยือนอย่างเป็นทางการในฐานะแขกของกระทรวงการต่างประเทศ นอกจากนี้ รัฐมนตรีต่างประเทศจีนจะเข้าเยี่ยมคารวะนายกรัฐมนตรี จากนั้น นรม.จะเป็นสักขีพยานการลงนามของรัฐมนตรีต่างประเทศไทยและจีนในสนธิสัญญาว่าด้วยการให้ความช่วยเหลือซึ่งกันและกันทางอาญา (the Treaty between the Kingdom of Thailand and the People's Republic of China on mutual legal assistance in criminal matters)ในวันที่ 21 มิถุนายน 2546
2. การประชุมคณะกรรมาธิการร่วมว่าด้วยความร่วมมือทวิภาคีไทย-เกาหลี โดยดร.สุรเกียรติ เสถียรไทย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศและนาย Yoon Young - kwan รัฐมนตรีต่างประเทศและ การค้า สาธารณรัฐเกาหลี ซึ่งทั้งสองฝ่ายจะหารือในเรื่องความสัมพันธ์ทวิภาคีด้านต่างๆ เช่น การค้าและการลงทุน การท่องเที่ยว และเทคโนโลยีสารสนเทศ เป็นต้น ตลอดจนการแลกเปลี่ยนความเห็นต่อสถานการณ์ ในภูมิภาค อาทิ สถานการณ์ในคาบสมุทรเกาหลี การต่อต้านการก่อการร้าย และการฟื้นฟูประเทศอิรักหลังสงคราม เป็นต้น โดยรัฐมนตรีต่างประเทศของไทยและเกาหลีจะมีการแถลงข่าวร่วมหลังเสร็จสิ้นการประชุม
3. การลงนามในบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือทางวิชาการเกษตร เทคโนโลยีการเกษตรและ เศรษฐกิจการเกษตรระหว่างไทยและอินเดีย (MoU on Cooperation in the field of agricultural science, technology, and economy between Thailand and India) โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ และรัฐมนตรีต่างประเทศอินเดีย ทั้งนี้ บันทึกความเข้าใจดังกล่าวเป็นผลมาจากการเยือนอินเดียของ ฯพณฯ นายกรัฐมนตรีในปี 2544 และ 2545 ซึ่งมีการหารืออย่างต่อเนื่องมาตลอดผ่านทางกลไกการประชุมคณะกรรมาธิการร่วมว่าด้วยความร่วมมือไทย-อินเดีย บันทึกความเข้าใจฯ จะช่วยผลักดันให้มีการขยายความร่วมมือทางวิชาการและเทคโนโลยีการเกษตร อันจะเป็นประโยชน์อย่างมากต่อประเทศทั้งสอง
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7 E-mail : div0704@mfa.go.th-- จบ--
-สส-