กรุงเทพ--21 ต.ค.--กระทรวงการต่างประเทศ
เมื่อวานนี้ (20 ตุลาคม 2547) นายสีหศักดิ์ พวงเกตุแก้ว อธิบดีกรมสารนิเทศและโฆษกกระทรวงการต่างประเทศได้ให้สัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ต่อสื่อมวลชนถึงผลการหารือระหว่าง ดร.สุรเกียรติ์ เสถียรไทย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศและนาย Kassaymzhomart Tokaev รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศคาซัคสถาน สรุปสาระได้ดังนี้
1. ฝ่ายคาซัคสถานได้ย้ำถึงความสำคัญของการเยือนครั้งนี้ เนื่องจากเป็นการเยือนของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของไทยเป็นครั้งแรก ซึ่งถือว่าเป็นการเปิดศักราชใหม่ของความสัมพันธ์ระหว่างประเทศทั้งสอง เนื่องจากคาซัคสถานเห็นว่าไทยเป็นประเทศที่สำคัญและเป็นประเทศที่ประสบความสำเร็จทางเศรษฐกิจจึงประสงค์ที่จะพัฒนาความร่วมมือระหว่างคาซัคสถานกับไทยให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น
2. ในประเด็นความร่วมมือทางเศรษฐกิจหลัก ฝ่ายไทยเห็นลู่ทางที่จะทำการลงทุนร่วมกัน โดยเฉพาะคาซัคสถานเป็นประเทศที่มีเศรษฐกิจที่ใหญ่ และมีอัตราการขยายตัวทางเศรษฐกิจในช่วง 2-3 ปีที่ผ่านมาสูงถึงร้อยละ 9 นับว่าซึ่งสูงที่สุดในเอเชียกลาง รวมทั้งเป็นประเทศที่มีความอุดมสมบูรณ์ในด้านทรัพยากรโดยเฉพาะพลังงาน เป็นประเทศที่ผลิตและส่งออกพลังงานโดยเฉพาะน้ำมันและก๊าซธรรมชาติ ซึ่งภาคเอกชนของไทยสนใจที่จะลงทุนในสาขาต่างๆ เช่น ด้านโทรคมนาคม ด้านอาหารแปรรูป ด้านการก่อสร้าง และด้านพลังงาน ซึ่งทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องที่จะส่งเสริมการติดต่อและแลกเปลี่ยนการเยือนระหว่างเอกชนให้มากขึ้น เพื่อนำไปสู่การลงทุนร่วมกันระหว่างภาคเอกชนของทั้งสองประเทศ
อนึ่ง ทั้งสองฝ่ายให้ความสนใจเป็นพิเศษในเรื่องความร่วมมือด้านพลังงาน ไม่ว่าจะเป็นเรื่องการแสวงหาแหล่งน้ำมันและก๊าซธรรมชาติร่วมกัน และการผลิตร่วมกัน รวมทั้งการฝึกอบรม การถ่ายทอดประสบการณ์ของฝ่ายคาซัคสถานซึ่งก็มีประสบการณ์ในด้านอุตสาหกรรมพลังงานสูง โดยคาซัคสถานจะส่งผู้เชี่ยวชาญมาเยือนประเทศไทยในเดือนพฤศจิกายนนี้ เพื่อหารือรายละเอียดเกี่ยวกับความร่วมมือด้านพลังงานกับฝ่ายไทย โดยเฉพาะกับการปิโตรเลียมแห่งประเทศไทย
3. ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องที่จะส่งเสริมการท่องเที่ยวระหว่างกัน โดยเฉพาะการเพิ่มเที่ยวบินระหว่างทั้งสองประเทศ โดยฝ่ายไทยได้แจ้งให้ทราบถึงนโยบายส่งเสริมการเปิดเสรีทางการบิน โดยไทยยินดีที่จะให้สายการบินของคาซัคสถานเพิ่มเที่ยวบินระหว่างคาซัคสถานกับประเทศไทย รวมทั้งสนับสนุนให้เพิ่มเที่ยวบินจากไทยไปยังประเทศที่สาม นอกจากนี้ ไทยพร้อมจะให้ความร่วมมือในการฝึกอบรมการบริหารการท่องเที่ยวทางแก่คาซัคสถานด้วย ในโอกาสนี้ ทั้งสองฝ่ายเห็นว่าควรจะเร่งให้การเจรจาทำความตกลงด้านความร่วมมือทางด้านการท่องเที่ยวให้เสร็จสิ้นโดยเร็วต่อไป
4. โดยที่ความร่วมมือระหว่างกันมีลู่ทางที่จะขยายไปได้ในหลายด้านด้วยกัน ดังนั้น ทั้งสองฝ่ายจึงตกลงที่จะยกระดับคณะกรรมาธิการร่วมขึ้นเป็นระดับรัฐมนตรีว่าการ และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศคาซัคสถานจะมาร่วมการประชุม JC ไทย-คาซัคสถาน ในปีหน้าซึ่งไทยจะเป็นเจ้าภาพด้วย
5. ทั้งสองฝ่ายได้หารือในเรื่องการเตรียมสำหรับการเยือนประเทศไทยของนาย Nursultan Nazarbayev ประธานาธิบดีคาซัคสถาน ในครึ่งปีแรกของปีหน้า ซึ่งนับเป็นการเยือนระดับผู้นำสูงสุด โดยทั้งสองฝ่ายเห็นว่าควรที่จะเร่งเจรจาทำความตกลงต่างๆ ที่ยังค้างอยู่ให้เสร็จทันการเยือนของประธานาธิบดีคาซัคสถาน ในโอกาสนี้ ฝ่ายคาซัคสถานได้เชิญนายกรัฐมนตรีไปเยือนคาซัคสถานด้วย
6. สำหรับความร่วมมือในระดับภูมิภาค ฝ่ายไทยแสดงความยินดีที่คาซัคสถานเข้าเป็นสมาชิก ACD และขอให้ช่วยร่วมมือผลักดันความร่วมมือต่างๆ ในกรอบ ACD ฝ่ายคาซัคสถานแสดงความยินดีที่ไทยเข้าเป็นสมาชิกใหม่ขององค์กร CICA ซึ่งคาซัคสถานเป็นผู้ริเริ่มและเป็นเจ้าภาพในการจัดประชุมที่กำลังจะมีขึ้นในวันที่ 22 ตุลาคมนี้ ทั้งสองฝ่ายเห็นว่าทั้ง ACD และ CICA มีวัตถุประสงค์ที่ตรงกัน คือ ส่งเสริมความร่วมมือความเป็นปึกแผ่นของเอเชีย สำหรับการที่คาซัคสถานสนใจจะเข้าเป็นสมาชิกของ ARF นั้น ฝ่ายไทยพร้อมที่จะสนับสนุน แต่ขึ้นอยู่กับมติของประเทศสมาชิกด้วย
7. ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องถึงความสำคัญของการปฏิรูปของสหประชาชาติ เพื่อสร้างความเข้มแข็งให้กับสหประชาชาติในการที่จะรับมือกับปัญหาท้าทายต่างๆ ทั้งนี้ การปฏิรูปสหประชาชาติไม่ได้หมายถึงการปฏิรูปคณะมนตรีความมั่นคงเท่านั้น แต่รวมถึงการปฏิรูปสมัชชาใหญ่สหประชาชาติ และองค์กรต่างๆ ของสหประชาชาติ โดยเฉพาะองค์กรที่ทำหน้าที่ในการส่งเสริมความร่วมมือและพัฒนาทางเศรษฐกิจด้วย ในโอกาสการแถลงข่าวต่อสื่อมวลชนภายหลังการหารือ ฝ่ายคาซัคสถานได้แจ้งให้ทราบว่าคาซัคสถานสนับสนุนการสมัครตำแหน่งเลขาธิการสหประชาชาติของไทย โดยเห็นว่า ดร.สุรเกียรติ์ฯ เป็นนักการทูตที่มีคุณสมบัติที่เหมาะสมสำหรับตำแหน่งนี้
อนึ่ง ในวันที่ 22 ตุลาคมนี้ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศจะเข้าร่วมการประชุมว่าด้วยการปฏิสัมพันธ์และการแสวงหามาตรการเสริมสร้างความไว้เนื้อเชื่อใจในเอเชีย หรือ CICA (Conference on Interaction and Confidence Building Measures in Asia) ซึ่งมีสมาชิกทั้งหมด 16 ประเทศ และในการประชุมครั้งนี้เป็นการรับประเทศไทยเป็นประเทศสมาชิกที่ 17
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7 E-mail : [email protected]จบ--
-พห-
เมื่อวานนี้ (20 ตุลาคม 2547) นายสีหศักดิ์ พวงเกตุแก้ว อธิบดีกรมสารนิเทศและโฆษกกระทรวงการต่างประเทศได้ให้สัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ต่อสื่อมวลชนถึงผลการหารือระหว่าง ดร.สุรเกียรติ์ เสถียรไทย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศและนาย Kassaymzhomart Tokaev รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศคาซัคสถาน สรุปสาระได้ดังนี้
1. ฝ่ายคาซัคสถานได้ย้ำถึงความสำคัญของการเยือนครั้งนี้ เนื่องจากเป็นการเยือนของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของไทยเป็นครั้งแรก ซึ่งถือว่าเป็นการเปิดศักราชใหม่ของความสัมพันธ์ระหว่างประเทศทั้งสอง เนื่องจากคาซัคสถานเห็นว่าไทยเป็นประเทศที่สำคัญและเป็นประเทศที่ประสบความสำเร็จทางเศรษฐกิจจึงประสงค์ที่จะพัฒนาความร่วมมือระหว่างคาซัคสถานกับไทยให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น
2. ในประเด็นความร่วมมือทางเศรษฐกิจหลัก ฝ่ายไทยเห็นลู่ทางที่จะทำการลงทุนร่วมกัน โดยเฉพาะคาซัคสถานเป็นประเทศที่มีเศรษฐกิจที่ใหญ่ และมีอัตราการขยายตัวทางเศรษฐกิจในช่วง 2-3 ปีที่ผ่านมาสูงถึงร้อยละ 9 นับว่าซึ่งสูงที่สุดในเอเชียกลาง รวมทั้งเป็นประเทศที่มีความอุดมสมบูรณ์ในด้านทรัพยากรโดยเฉพาะพลังงาน เป็นประเทศที่ผลิตและส่งออกพลังงานโดยเฉพาะน้ำมันและก๊าซธรรมชาติ ซึ่งภาคเอกชนของไทยสนใจที่จะลงทุนในสาขาต่างๆ เช่น ด้านโทรคมนาคม ด้านอาหารแปรรูป ด้านการก่อสร้าง และด้านพลังงาน ซึ่งทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องที่จะส่งเสริมการติดต่อและแลกเปลี่ยนการเยือนระหว่างเอกชนให้มากขึ้น เพื่อนำไปสู่การลงทุนร่วมกันระหว่างภาคเอกชนของทั้งสองประเทศ
อนึ่ง ทั้งสองฝ่ายให้ความสนใจเป็นพิเศษในเรื่องความร่วมมือด้านพลังงาน ไม่ว่าจะเป็นเรื่องการแสวงหาแหล่งน้ำมันและก๊าซธรรมชาติร่วมกัน และการผลิตร่วมกัน รวมทั้งการฝึกอบรม การถ่ายทอดประสบการณ์ของฝ่ายคาซัคสถานซึ่งก็มีประสบการณ์ในด้านอุตสาหกรรมพลังงานสูง โดยคาซัคสถานจะส่งผู้เชี่ยวชาญมาเยือนประเทศไทยในเดือนพฤศจิกายนนี้ เพื่อหารือรายละเอียดเกี่ยวกับความร่วมมือด้านพลังงานกับฝ่ายไทย โดยเฉพาะกับการปิโตรเลียมแห่งประเทศไทย
3. ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องที่จะส่งเสริมการท่องเที่ยวระหว่างกัน โดยเฉพาะการเพิ่มเที่ยวบินระหว่างทั้งสองประเทศ โดยฝ่ายไทยได้แจ้งให้ทราบถึงนโยบายส่งเสริมการเปิดเสรีทางการบิน โดยไทยยินดีที่จะให้สายการบินของคาซัคสถานเพิ่มเที่ยวบินระหว่างคาซัคสถานกับประเทศไทย รวมทั้งสนับสนุนให้เพิ่มเที่ยวบินจากไทยไปยังประเทศที่สาม นอกจากนี้ ไทยพร้อมจะให้ความร่วมมือในการฝึกอบรมการบริหารการท่องเที่ยวทางแก่คาซัคสถานด้วย ในโอกาสนี้ ทั้งสองฝ่ายเห็นว่าควรจะเร่งให้การเจรจาทำความตกลงด้านความร่วมมือทางด้านการท่องเที่ยวให้เสร็จสิ้นโดยเร็วต่อไป
4. โดยที่ความร่วมมือระหว่างกันมีลู่ทางที่จะขยายไปได้ในหลายด้านด้วยกัน ดังนั้น ทั้งสองฝ่ายจึงตกลงที่จะยกระดับคณะกรรมาธิการร่วมขึ้นเป็นระดับรัฐมนตรีว่าการ และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศคาซัคสถานจะมาร่วมการประชุม JC ไทย-คาซัคสถาน ในปีหน้าซึ่งไทยจะเป็นเจ้าภาพด้วย
5. ทั้งสองฝ่ายได้หารือในเรื่องการเตรียมสำหรับการเยือนประเทศไทยของนาย Nursultan Nazarbayev ประธานาธิบดีคาซัคสถาน ในครึ่งปีแรกของปีหน้า ซึ่งนับเป็นการเยือนระดับผู้นำสูงสุด โดยทั้งสองฝ่ายเห็นว่าควรที่จะเร่งเจรจาทำความตกลงต่างๆ ที่ยังค้างอยู่ให้เสร็จทันการเยือนของประธานาธิบดีคาซัคสถาน ในโอกาสนี้ ฝ่ายคาซัคสถานได้เชิญนายกรัฐมนตรีไปเยือนคาซัคสถานด้วย
6. สำหรับความร่วมมือในระดับภูมิภาค ฝ่ายไทยแสดงความยินดีที่คาซัคสถานเข้าเป็นสมาชิก ACD และขอให้ช่วยร่วมมือผลักดันความร่วมมือต่างๆ ในกรอบ ACD ฝ่ายคาซัคสถานแสดงความยินดีที่ไทยเข้าเป็นสมาชิกใหม่ขององค์กร CICA ซึ่งคาซัคสถานเป็นผู้ริเริ่มและเป็นเจ้าภาพในการจัดประชุมที่กำลังจะมีขึ้นในวันที่ 22 ตุลาคมนี้ ทั้งสองฝ่ายเห็นว่าทั้ง ACD และ CICA มีวัตถุประสงค์ที่ตรงกัน คือ ส่งเสริมความร่วมมือความเป็นปึกแผ่นของเอเชีย สำหรับการที่คาซัคสถานสนใจจะเข้าเป็นสมาชิกของ ARF นั้น ฝ่ายไทยพร้อมที่จะสนับสนุน แต่ขึ้นอยู่กับมติของประเทศสมาชิกด้วย
7. ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องถึงความสำคัญของการปฏิรูปของสหประชาชาติ เพื่อสร้างความเข้มแข็งให้กับสหประชาชาติในการที่จะรับมือกับปัญหาท้าทายต่างๆ ทั้งนี้ การปฏิรูปสหประชาชาติไม่ได้หมายถึงการปฏิรูปคณะมนตรีความมั่นคงเท่านั้น แต่รวมถึงการปฏิรูปสมัชชาใหญ่สหประชาชาติ และองค์กรต่างๆ ของสหประชาชาติ โดยเฉพาะองค์กรที่ทำหน้าที่ในการส่งเสริมความร่วมมือและพัฒนาทางเศรษฐกิจด้วย ในโอกาสการแถลงข่าวต่อสื่อมวลชนภายหลังการหารือ ฝ่ายคาซัคสถานได้แจ้งให้ทราบว่าคาซัคสถานสนับสนุนการสมัครตำแหน่งเลขาธิการสหประชาชาติของไทย โดยเห็นว่า ดร.สุรเกียรติ์ฯ เป็นนักการทูตที่มีคุณสมบัติที่เหมาะสมสำหรับตำแหน่งนี้
อนึ่ง ในวันที่ 22 ตุลาคมนี้ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศจะเข้าร่วมการประชุมว่าด้วยการปฏิสัมพันธ์และการแสวงหามาตรการเสริมสร้างความไว้เนื้อเชื่อใจในเอเชีย หรือ CICA (Conference on Interaction and Confidence Building Measures in Asia) ซึ่งมีสมาชิกทั้งหมด 16 ประเทศ และในการประชุมครั้งนี้เป็นการรับประเทศไทยเป็นประเทศสมาชิกที่ 17
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7 E-mail : [email protected]จบ--
-พห-