กรุงเทพฯ--9 พ.ค.--กระทรวงการต่างประเทศ
ตามที่ร้านกำห่อนคาราโอเกะในฮ่องกงได้นำภาพโปสเตอร์ 9 ดาราไทยไปใช้โฆษณา ในทางเสื่อมเสียต่อภาพลักษณ์สตรีไทย และสถานกงสุลใหญ่ ณ เมืองฮ่องกงได้ดำเนินการประท้วง ไปยังหน่วยงานที่เกี่ยวข้องของฮ่องกง รวมทั้งร้านคาราโอเกะดังกล่าวนั้น บัดนี้ กระทรวงการต่างประเทศได้รับรายงานจากสถานกงสุลใหญ่ ณ เมืองฮ่องกง เกี่ยวกับความคืบหน้าของเรื่องนี้ ดังนี้
1. นายสีหศักดิ์ พวงเกตุแก้ว กงสุลใหญ่ ณ เมืองฮ่องกงได้มีหนังสือถึงอธิบดี กรมตำรวจฮ่องกงขอความร่วมมือในการตักเตือนไม่ให้ร้านคาราโอเกะดังกล่าวกระทำการเช่นนี้อีก โดยให้คำนึงถึงว่า เหตุการณ์ดูหมิ่นศักดิ์ศรีสตรีไทยได้เกิดขึ้นในฮ่องกงมาก่อนแล้ว รวมทั้งขอให้ กรมตำรวจฮ่องกงจัดส่งข้อมูลเกี่ยวกับบริษัทที่เป็นเจ้าของร้านคาราโอเกะดังกล่าวมาให้ฝ่ายไทย เพื่อผู้เสียหายชาวไทยจะพิจารณานำเรื่องขึ้นฟ้องร้องตามกฎหมายต่อไป
2. นอกจากนั้น บริษัท United Art Production and Promotion ซึ่งร้านกำห่อน คาราโอเกะได้ว่าจ้างให้จัดทำโปสเตอร์ดังกล่าวได้มีหนังสือขอโทษผู้เสียหายผ่านสถานกงสุลใหญ่ ณ เมืองฮ่องกง เพื่อแสดงความเสียใจต่อเหตุการณ์ดังกล่าว โดยมีใจความสำคัญสรุปว่า บริษัทฯ ได้กระทำการดังกล่าวไปโดยรู้เท่าไม่ถึงการณ์ ขณะนี้ภาพโปสเตอร์ดังกล่าวได้ถูกปลดออกไปหมดแล้ว บริษัทฯ ขอโทษเป็นอย่างยิ่งหากการกระทำดังกล่าวได้ทำให้ผู้หนึ่งผู้ใดเสียหายหรือได้ก่อให้เกิดความไม่สบายใจและขอยืนยันและรับรองว่า เหตุการณ์เช่นนี้จะไม่เกิดขึ้นอีก ดังความปรากฎในสำเนาหนังสือของบริษัทฯ ลงวันที่ 3 พฤษภาคม 2544 และคำแปลอย่างไม่เป็นทางการแนบมาพร้อมนี้
3. ในส่วนของร้านกำห่อนคาราโอเกะ นั้น สถานกงสุลใหญ่ ณ เมืองฮ่องกงได้ติดต่อ ให้ทำหนังสือขอโทษผู้เสียหายในลักษณะเดียวกันด้วยแล้ว
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7Press Division, Department of Information Tel. 643-5105 Fax. 643-5106-7 E-mail : div0704@mfa.go.th-- จบ--
-อน-
ตามที่ร้านกำห่อนคาราโอเกะในฮ่องกงได้นำภาพโปสเตอร์ 9 ดาราไทยไปใช้โฆษณา ในทางเสื่อมเสียต่อภาพลักษณ์สตรีไทย และสถานกงสุลใหญ่ ณ เมืองฮ่องกงได้ดำเนินการประท้วง ไปยังหน่วยงานที่เกี่ยวข้องของฮ่องกง รวมทั้งร้านคาราโอเกะดังกล่าวนั้น บัดนี้ กระทรวงการต่างประเทศได้รับรายงานจากสถานกงสุลใหญ่ ณ เมืองฮ่องกง เกี่ยวกับความคืบหน้าของเรื่องนี้ ดังนี้
1. นายสีหศักดิ์ พวงเกตุแก้ว กงสุลใหญ่ ณ เมืองฮ่องกงได้มีหนังสือถึงอธิบดี กรมตำรวจฮ่องกงขอความร่วมมือในการตักเตือนไม่ให้ร้านคาราโอเกะดังกล่าวกระทำการเช่นนี้อีก โดยให้คำนึงถึงว่า เหตุการณ์ดูหมิ่นศักดิ์ศรีสตรีไทยได้เกิดขึ้นในฮ่องกงมาก่อนแล้ว รวมทั้งขอให้ กรมตำรวจฮ่องกงจัดส่งข้อมูลเกี่ยวกับบริษัทที่เป็นเจ้าของร้านคาราโอเกะดังกล่าวมาให้ฝ่ายไทย เพื่อผู้เสียหายชาวไทยจะพิจารณานำเรื่องขึ้นฟ้องร้องตามกฎหมายต่อไป
2. นอกจากนั้น บริษัท United Art Production and Promotion ซึ่งร้านกำห่อน คาราโอเกะได้ว่าจ้างให้จัดทำโปสเตอร์ดังกล่าวได้มีหนังสือขอโทษผู้เสียหายผ่านสถานกงสุลใหญ่ ณ เมืองฮ่องกง เพื่อแสดงความเสียใจต่อเหตุการณ์ดังกล่าว โดยมีใจความสำคัญสรุปว่า บริษัทฯ ได้กระทำการดังกล่าวไปโดยรู้เท่าไม่ถึงการณ์ ขณะนี้ภาพโปสเตอร์ดังกล่าวได้ถูกปลดออกไปหมดแล้ว บริษัทฯ ขอโทษเป็นอย่างยิ่งหากการกระทำดังกล่าวได้ทำให้ผู้หนึ่งผู้ใดเสียหายหรือได้ก่อให้เกิดความไม่สบายใจและขอยืนยันและรับรองว่า เหตุการณ์เช่นนี้จะไม่เกิดขึ้นอีก ดังความปรากฎในสำเนาหนังสือของบริษัทฯ ลงวันที่ 3 พฤษภาคม 2544 และคำแปลอย่างไม่เป็นทางการแนบมาพร้อมนี้
3. ในส่วนของร้านกำห่อนคาราโอเกะ นั้น สถานกงสุลใหญ่ ณ เมืองฮ่องกงได้ติดต่อ ให้ทำหนังสือขอโทษผู้เสียหายในลักษณะเดียวกันด้วยแล้ว
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7Press Division, Department of Information Tel. 643-5105 Fax. 643-5106-7 E-mail : div0704@mfa.go.th-- จบ--
-อน-