กรุงเทพฯ--31 มี.ค.--กระทรวงการต่างประเทศ
วันนี้ (31 มีนาคม 2543) นายดอน ปรมัตถ์วินัย โฆษกกระทรวงการต่างประเทศได้แถลงข่าวต่อสื่อมวลชนเกี่ยวกับเรื่องนี้ตามที่ได้รับแจ้งจากนายปิยวัชร นิยมฤกษ์ กงสุลใหญ่ ณ นครลอสแองเจลลิส ดังนี้
1. กรณีของนายสุรศักดิ์ นานานุกูล ภายหลังจากมีการเปลี่ยนตัวทนายความเป็นนาย Pat Swan ซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญด้าน White Collar Crime และเป็นทนายความผู้ที่มีชื่อเสียงของนครซานดิเอโก นาย Swan ได้พยายามติดต่อประสานงานกับผู้พิพากษาที่พิจารณาคดีเพื่อให้มีการประกันตัวนายสุรศักดิ์ฯ ออกมาโดยเร็วที่สุด ซึ่งในชั้นนี้คาดว่าจะต้องใช้หลักทรัพย์มากกว่า 50,000 ดอลล่าร์สหรัฐอันเป็นจำนวนเงินที่ทนายความของชาวสิงคโปร์ได้ยื่นต่อศาลเพื่อขอประกันตัวนาย Simon Tan อย่างไรก็ดี จนขณะนี้สถานกงสุลใหญ่ฯ ยังไม่ทราบจำนวนหลักทรัพย์ที่แน่นอนในด้านขั้นตอนการขอประกันตัวนั้น สถานกงสุลใหญ่ฯแจ้งว่านาย Swan จะติดต่อกับผู้พิพากษาเพื่อให้พิจารณาหลักทรัพย์ หากเป็นที่พอใจของผู้พิพากษา ก็อาจอนุญาตให้มีการประกันตัวก่อนวันที่ 18 เมษายน 2543 อันเป็นวันนัดหมายสำหรับการประกันตัวก็ได้ แต่หากผู้พิพากษายังไม่พอใจต่อจำนวนหลักทรัพย์ก็จะให้นำไปพิจารณาในวันที่ 18 เมษายน 2543 สถานกงสุลใหญ่แจ้งด้วยว่า ทนายความของนายสุรศักดิ์ฯ จะต้องพยายามให้นายสุรศักดิ์ฯ มีอิสรภาพโดยเร็ว เพื่อให้นายสุรศักดิ์ฯ สามารถต่อสู้คดีได้อย่างมีประสิทธิภาพการอยู่ในห้องคุมขังทำให้ไม่สามารถใช้ความคิดเกี่ยวกับรูปคดีได้อย่างเต็มที่สำหรับสภาพโดยทั่วไปของนายสุรศักดิ์ฯ นั้น สถานกงสุลใหญ่ฯ รายงานว่านายสุรศักดิ์ฯ สบายดีและมีกำลังใจดี โดยภรรยาของนายสุรศักดิ์ฯ ได้เข้าเยี่ยมเมื่อวันจันทร์ที่ 27 มีนาคม 2543
2.กรณีของนายอำนาจ วรชาติ สถานกงสุลใหญ่ฯ แจ้งว่าได้รับคำร้องจากภรรยาของนายอำนาจฯ ซึ่งอยู่ในกรุงเทพฯ ขอให้จัดส่งจดหมายส่วนตัวเพื่อเป็นกำลังใจให้นายอำนาจฯ ด้วยเนื่องจากไม่อยู่ในสถานะ ที่จะเดินทางไปเยี่ยมด้วยตัวเองที่สหรัฐอเมริกาได้และต่อมาสถานกงสุลใหญ่ฯก็ได้ดำเนินการส่งจดหมายดังกล่าวให้นายอำนาจฯ เรียบร้อยแล้ว ทั้งนี้ผู้พิพากษาได้กำหนดพิจารณาการประกันตัว ของนายอำนาจฯ ในวันที่ 18 เมษายน 2543 เช่นเดียวกัน สถานกงสุลใหญ่ฯ ได้แจ้งด้วยว่าได้ให้การดูแลให้ความสำคัญต่อคนไทยที่ถูกกล่าวหาในคดีนี้โดยเท่าเทียมกันทุกคน--จบ--
วันนี้ (31 มีนาคม 2543) นายดอน ปรมัตถ์วินัย โฆษกกระทรวงการต่างประเทศได้แถลงข่าวต่อสื่อมวลชนเกี่ยวกับเรื่องนี้ตามที่ได้รับแจ้งจากนายปิยวัชร นิยมฤกษ์ กงสุลใหญ่ ณ นครลอสแองเจลลิส ดังนี้
1. กรณีของนายสุรศักดิ์ นานานุกูล ภายหลังจากมีการเปลี่ยนตัวทนายความเป็นนาย Pat Swan ซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญด้าน White Collar Crime และเป็นทนายความผู้ที่มีชื่อเสียงของนครซานดิเอโก นาย Swan ได้พยายามติดต่อประสานงานกับผู้พิพากษาที่พิจารณาคดีเพื่อให้มีการประกันตัวนายสุรศักดิ์ฯ ออกมาโดยเร็วที่สุด ซึ่งในชั้นนี้คาดว่าจะต้องใช้หลักทรัพย์มากกว่า 50,000 ดอลล่าร์สหรัฐอันเป็นจำนวนเงินที่ทนายความของชาวสิงคโปร์ได้ยื่นต่อศาลเพื่อขอประกันตัวนาย Simon Tan อย่างไรก็ดี จนขณะนี้สถานกงสุลใหญ่ฯ ยังไม่ทราบจำนวนหลักทรัพย์ที่แน่นอนในด้านขั้นตอนการขอประกันตัวนั้น สถานกงสุลใหญ่ฯแจ้งว่านาย Swan จะติดต่อกับผู้พิพากษาเพื่อให้พิจารณาหลักทรัพย์ หากเป็นที่พอใจของผู้พิพากษา ก็อาจอนุญาตให้มีการประกันตัวก่อนวันที่ 18 เมษายน 2543 อันเป็นวันนัดหมายสำหรับการประกันตัวก็ได้ แต่หากผู้พิพากษายังไม่พอใจต่อจำนวนหลักทรัพย์ก็จะให้นำไปพิจารณาในวันที่ 18 เมษายน 2543 สถานกงสุลใหญ่แจ้งด้วยว่า ทนายความของนายสุรศักดิ์ฯ จะต้องพยายามให้นายสุรศักดิ์ฯ มีอิสรภาพโดยเร็ว เพื่อให้นายสุรศักดิ์ฯ สามารถต่อสู้คดีได้อย่างมีประสิทธิภาพการอยู่ในห้องคุมขังทำให้ไม่สามารถใช้ความคิดเกี่ยวกับรูปคดีได้อย่างเต็มที่สำหรับสภาพโดยทั่วไปของนายสุรศักดิ์ฯ นั้น สถานกงสุลใหญ่ฯ รายงานว่านายสุรศักดิ์ฯ สบายดีและมีกำลังใจดี โดยภรรยาของนายสุรศักดิ์ฯ ได้เข้าเยี่ยมเมื่อวันจันทร์ที่ 27 มีนาคม 2543
2.กรณีของนายอำนาจ วรชาติ สถานกงสุลใหญ่ฯ แจ้งว่าได้รับคำร้องจากภรรยาของนายอำนาจฯ ซึ่งอยู่ในกรุงเทพฯ ขอให้จัดส่งจดหมายส่วนตัวเพื่อเป็นกำลังใจให้นายอำนาจฯ ด้วยเนื่องจากไม่อยู่ในสถานะ ที่จะเดินทางไปเยี่ยมด้วยตัวเองที่สหรัฐอเมริกาได้และต่อมาสถานกงสุลใหญ่ฯก็ได้ดำเนินการส่งจดหมายดังกล่าวให้นายอำนาจฯ เรียบร้อยแล้ว ทั้งนี้ผู้พิพากษาได้กำหนดพิจารณาการประกันตัว ของนายอำนาจฯ ในวันที่ 18 เมษายน 2543 เช่นเดียวกัน สถานกงสุลใหญ่ฯ ได้แจ้งด้วยว่าได้ให้การดูแลให้ความสำคัญต่อคนไทยที่ถูกกล่าวหาในคดีนี้โดยเท่าเทียมกันทุกคน--จบ--